תשסד/10(ב) 7.11-14 קייטנות ומחנות קיץ

חוזר זה בוטל

חינוך חברתי וחינוך בלתי פורמאלי	7.
קייטנות ומחנות קיץ	7.11
קייטנות ומחנות קיץ - בטיחות ותברואה	7.11‎-14


1 ביוני 2004		תאריך תחולה
החלפת סעיף 7.11‎-11 בחוזר הוראות הקבע סג/9(ב)		מטרת הפרסום

שטח הקמת הקייטנה *

ככלל לא תתקיימנה קייטנות במבנים ובבתי ספר שמתבצעים בהם שיפוצי קיץ הכוללים תוספת בנייה, שינוי מבנים וכד'.	1.1
בקייטנה יהיה צוות כיבוי אש מתוך הסגל והחניכים.	1.2

במקרים שהקייטנה או המחנה יוקמו בשטח, תתקיימנה דרישות המינימום האלו:		1.3
השטח יהיה יבש ונקי.	א.
השטח ימוקם במרחק סביר מאזור מגורים ומאזור תעשייה, מביצות, משלוליות וממקומות לסילוק אשפה ושפכים.	ב.
השטח יהיה נקי מעשבי בר ומקוצים עד למרחק של 10 מ' מהמבנים או מהאוהלים הקיצוניים.	ג.

* בכל מקום בסעיף זה שמוזכרת קייטנה הכוונה גם למחנה, וכשמוזכר מחנה הכוונה אך ורק
למחנה.

במקרים שהקייטנה או המחנה יוקמו בחניון או בחורשה, הם יעמדו בתנאי המינימום האלה:		1.4
יהיו בהם מי שתייה, שולחנות, ספסלים ושירותים.	א.
אם הם יהיו בחורשה, אין לקיימם בחורשת אורנים מדרום לזיכרון-יעקב ומצפון לבאר-שבע.	ב.
הקייטנה תוקם במרחק העולה על: (א) 50 מ' מקו מתח גבוה; (ב) 100 מ' מעורק תנועה ראשי; (ג) 150 מ' ממקורות מים המשמשים לשתייה.	ג.
המחנה יוקם במרחק של 100 מ' לפחות משדות המושקים בקולחין או משדות מרוססים.	ד.

תנאים לקייטנה שקיימים בה שירותי שדה או שירותים כימיים	2.
בקייטנה שיש בה שירותי שדה או שירותים כימיים יוקמו מקומות המגורים במרחק שאינו פחות מ-30 מ' מהשירותים הקרובים ואינו עולה על 100 מ' מהם.

המטבח			3.
המטבח יוקם במרחק של 100 מ' לפחות מחדרי השירותים ובהתחשב עם כיווני הרוחות.		3.1
מטבח הקייטנה יהיה במבנה קבוע או במבנה ארעי.		3.2
במבנה מטבח קבוע יתקיימו התנאים לפי תקנות רישוי עסקים (תנאי תברואה נאותים לבתי אוכל).		3.3
מבנה של מטבח ארעי יוקם באוהל המיועד למטרה זו בלבד.		3.4
במטבח הנמצא במבנה ארעי יתקיימו התנאים האלה:		3.5
יהיו שולחנות עבודה מצופים בחומר אטום הניתן לרחצה או לשימוש חד-פעמי.	א.
הכלים והמצרכים יאוחסנו על אצטבאות בגובה 30 ס"מ מהרצפה לפחות.	ב.
הלחם יאוחסן בארון מרושת המונע חדירת חרקים ומכרסמים לתוכו שיהיה סגור בכל עת בארגז עץ או בקופסת קרטון נקייה המונחים על אצטבה. הלחם יהיה ארוז באריזה מקורית של המאפייה.	ג.
במטבח יהיה ברז למים זורמים לשטיפת כלים.	ד.
מתחת לברז יותקנו שולחן רחצה וכיור לשטיפת כלים. הכיור ואזור השטיפה ינוקו משאריות מזון מיד לאחר גמר שטיפת הכלים.	ה.
במטבח יהיו ווים לתליית הסירים הרחוצים בגובה של 50 ס"מ לפחות מהרצפה.	ו.
הכנת המזון תתבצע על פי ארבעת היסודות לטיפול נכון במזון:		3.6
רכישת מזון ממקומות בטוחים	א.
מניעת כניסה של חיידקים למזון	ב.
מניעת ריבוי חיידקים במזון	ג.
הרחקת חיידקים מכלים וממזון.	ד.
כל זה לפי נוהל ההדרכה של משרד הבריאות.
לא ייכנס אדם למטבח הקייטנה אלא לצורכי עבודה בלבד.		3.7

אחסנת אשפה ופינויה		4.
האשפה מהמטבח תאוחסן במכלים בעלי מכסה תקין.	4.1
בתוך המכל תהיינה שקיות מפוליאטילן (ניילון) בגודל מתאים למכל.	4.2
האשפה תפונה מהמטבח פעם ביום לפחות אל מכלי אשפה מכוסים המותקנים במרחק של 50 מ' מהמטבח.	4.3
משטח מכלי האשפה יהיה נקי בכל עת.	4.4

מקורות המים ודרכי אספקתם		5.
המים שיסופקו לקייטנה יהיו ממקור שאישרה לשכת הבריאות האזורית.	5.1
יסופקו לפחות 40 ל' ליום לנפש ממקור מים מאושר.	5.2
המים יסופקו ממקור לאספקת מים זורמים על-ידי רשות מקומית או במכלים נקיים ואטומים שמחוברים אליהם ברזים.	5.3
מים המיועדים לשימוש במטבח הקייטנה יסופקו במכל המיועד למטרה זו בלבד.	5.4
מערך בדיקת המים והטיפול בהם יהיה בהתאם להנחיות של משרד הבריאות.	5.5

שולחנות לרחיצת כלי אוכל

בשטח הקייטנה יהיה שולחן לרחיצת כלי אוכל שיעמוד בתנאים האלה:
השולחן יהיה מצופה מתכת בלתי מחלידה או פח מגולוון.	6.1
שני צדיו הקיצוניים יהיו מוגבהים, והלוח שלו ייבנה בשיפוע כלפי פנים.	6.2
בחלק התחתון של השיפוע יהיו פתחים לניקוז מי שטיפת הכלים.	6.3
מתחת לכל שולחן תהיינה תעלות ניקוז פתוחות להרחקת מי השטיפה אל מחוץ לשטח המחנה או יהיה בור סופג בנפח של מטר מעוקב אחד לפחות אשר ימולא באבנים או בחצץ. לפני בור ספיגה יותקן מפריד שמן.	6.4
מעל לשולחן יותקנו ברזים זוגיים נגדיים כדי לאפשר רחיצת כלים משני הצדדים.	6.5
מספר הברזים שיותקנו על השולחנות לרחיצת הכלים יחושב לפי זוג ברזים נגדיים לכל 25 ילדים לפחות.	6.6
שטיפת הכלים תתבצע במים זורמים ובחומרים שאישר משרד הבריאות.	6.7

איסור הכנסת מזון מסוים			7.
לשטח הקייטנה לא יוכנסו מצרכי המזון האלה:		7.1
קרמים, קצפות ורטבים	-
מיונז	-
בשר, עוף, דגים או מוצריהם, בין אם הם מבושלים או בלתי מבושלים, טחונים או בלתי טחונים, קפואים או בלתי קפואים, אלא אם כן הם משומרים וארוזים בקופסאות סגורות הרמטית	-
חלב שאינו מפוסטר או מעוקר.	-
באתרים שיש בהם מטבח מרכזי העומד בתנאי "בית אוכל" תיתכן הכנת פריטי המזון המפורטים לעיל בכפיפות לאישור של לשכת הבריאות.		7.2

הכנסת מזון למטבח

מצרך מזון מהמנויים להלן בטור א' יוכנס לקייטנה רק אם מולאו
התנאים המצוינים לצדו בטור ב':

טור ב'	טור א'
התנאים	מצרך המזון
ממקור מאושר, באריזה מקורית של היצרן	מצרכי מזון משומרים
(א) ארוזים באריזות מקוריות, סגורות ונקיות	חלב, מוצרי חלב וגבינות
(ב) טריים מדי יום
ארוזים באריזה מקורית של היצרן	מרגרינה, חמאה וריבה
נקיות ולא סדוקות או שבורות	ביצי תרנגולת
יבשים, בלתי מצופים וארוזים	דברי מאפה
עטופים בלבד	שוקולד ודברי מתיקה
טריים או מיובשים בלבד	פרות וירקות
אספקה יומית ממאפייה מאושרת	לחם

טיפול במזון

הטיפול במזון ייעשה בדרך זו:
לא יוחזקו ולא יוגשו לילדי הקייטנה שאריות מזון או מאכלים מארוחה אחרת.	9.1
המאכלים יוכנו סמוך ככל האפשר לשעת הצריכה.	9.2
יש להימנע מנגיעת ידיים מיותרת במצרכי המזון.	9.3
אחסנת המזון תהיה בכלים נקיים וסגורים הנתונים על מדפים בגובה 30 ס"מ מהרצפה.	9.4
מאכלים הנאכלים חמים יוחזקו במכל חימום בטמפרטורה של מעל ל-70 מעלות צלזיוס, עד להגשתם. מאכלים הנאכלים קרים יוחזקו בקירור פעיל, בטמפרטורה של עד 4 מעלות צלזיוס.	9.5
הובלת המאכלים תיעשה במכלים נקיים וסגורים; המכלים ינוקו מיד אחרי השימוש.	9.6

פרות וירקות יש לרחוץ באופן יסודי ביותר, בתמיסת דטרגנט, ולהדיחם היטב במים זורמים אחרי רחיצתם, על פי הנוהל של משרד הבריאות.	9.7
המטפלים במזון ירחצו את ידיהם בסבון באופן יסודי לפני התחלת העבודה, אחרי כל הפסקה בעבודה, בין פעולות בסוגי מזון שונים, ובמיוחד אחרי ביקור בשירותים.	9.8

בריאות העובדים במטבח

10.

לא יעבוד במטבח קייטנה אדם שנתקיים בו אחד מאלה:		10.1
הוא חולה במחלה מידבקת או נושא טפילים של מחלה מידבקת.	א.
על גופו יש חבורות, חטטים, פצעים פתוחים או מוגלתיים, אף אם הם מכוסים בתחבושת.	ב.
הוא עונד תכשיטים על ידיו.	ג.
ניקיון גופו אינו מניח את דעתו של המרכז.	ד.
בגדי העובד במטבח יהיו נקיים, בהירים ומיועדים למטרה זו בלבד.		10.2
על אדם העובד במטבח הקייטנה להמציא אישור רפואי במועד כי הוא בריא לחלוטין ורשאי לעבוד במטבח. אדם העובד במטבח הקייטנה חייב להקפיד על ניקיון גופו ועל הכללים הנדרשים לשמירה על ההגיינה הסביבתית.		10.3

שירותים

11.

בקייטנה יימצאו או ייבנו שירותים לכל מין בנפרד, כמפורט להלן:		11.1
לכל 50 נפשות, או חלק מהן, לפחות תא שירותים אחד	א.
במבנה - לכל 40 ילדים, או לחלק מהם, לפחות משתנה אחת.	ב.
השירותים יסומנו באופן ברור ונראה לעין. במחנות הממוקמים בטבע יבוצע הסימון בדרך זו:		11.2
הדרך לשירותים תסומן בסרטים לבנים.	א.
בשעות הלילה תואר הדרך במנורות סערה (פנסי רוח) או בכל דרך בטוחה אחרת.	ב.
השירותים והמשתנות יהיו מאחד או יותר מהסוגים המפורטים בתקנות רישוי עסקים (תנאים תברואיים לקייטנות ולמחנות נופש). הם ייבנו, יוחזקו ויסולקו בהתאם לתנאים המפורטים בתוספת הראשונה לתקנות אלו.		11.3
סמוך לשירותים או לשוחות יותקנו ברזי מים זורמים לשטיפת ידיים לאחר השימוש בהם. ליד הברזים יימצא תמיד סבון.		11.4
בקייטנה ימונה אחראי שתפקידו יהיה לדאוג לניקיון השירותים והמשתנות.		11.5

מלאי של חומרי ניקיון, הדברה וחיטוי

12.

בקייטנה יימצא תמיד מלאי של חומרי ניקוי (לרבות סיד וגיר במקרה של שירותים המבוססים על בורות ספיגה), נייר טואלט וסבון לשימוש שבוע ימים.	12.1
חומרי החיטוי וההדברה יאוחסנו במקום המיועד למטרה זו בלבד שיהיה נעול בכל עת, והמפתח יימצא בידי מנהל הקייטנה.	12.2

מקלחות

13.

בקייטנה הכוללת לינה תיבנינה או תוקצינה מקלחות נפרדות לשני המינים, שתענינה על התנאים האלה:
לכל 50 נפשות או לחלק מהן תהיה לפחות מקלחת אחת.		13.1
מקלחת שדה תעמוד בתנאים האלה לפחות:		13.2
מתחת לכל מקלחת ייבנה בור סופג מכוסה באבנים או בחצץ לספיגת מי הדלוחין או תעלות ניקוז אל מחוץ לשטח הקייטנה או פתרון אחר שיניח את דעתו של משרד הבריאות.	א.
רצפת המקלחת תהיה בנויה מבטון או מאריחים, ותישטף מדי בוקר במברשת ובמים ובתמיסה של חומר מחטא באישור משרד הבריאות.	ב.

מכלי האשפה			14.
אשפה מכל סוג שהוא תורחק מהמחנה בשקי פוליאטילן לפחות פעם ביום. בתוך המחנה יפונו פחי האשפה לפחות שלוש פעמים ביום למשטח מרכזי שייקבע בתיאום עם משרד הבריאות.		14.1
בקייטנה הכוללת מגורים יוצב ליד מקומות המגורים מכל אשפה אחד לכל 20 ילד או לחלק מהם; מכלי האשפה יעמדו בתנאים האלה:		14.2
תהיינה בתוכם שקיות פוליאטילן מתאימות לגודל מכל האשפה.	א.
הם ירוקנו פעם ביום לפחות, לתוך מכלי אשפה מרכזיים.	ב.
בקייטנה יוצבו מכלי אשפה מרכזיים שיעמדו בתנאים האלה:		14.3
הם יהיו בעלי מכסה אטום ומדגם שאישרה הרשות המקומית.	א.
הם יוצבו במרחק של 50 מ' ממטבח הקייטנה.	ב.
השטח שמסביב למכלי האשפה ומתחתם יהיה נקי בכל עת.	ג.
האשפה ממכלי האשפה המרכזיים תסולק באחת מהדרכים האלה:		14.4
סילוק מרכזי על-ידי הרשות המקומית בתדירות של פעם ביום לפחות	א.
סילוק לתוך בור אשפה העומד בתנאים האלה:	ב.

הוא מותקן במרחק של 100 מ' לפחות מהקייטנה וממקור מי שתייה כלשהו.	1)
גודלו יחושב לפני מספר הילדים בקייטנה ויהיה בנפח של 4 מ' מעוקבים לפחות, ועומקו יהיה מטר אחד לכל 100 ילד.	2)
האשפה תכוסה מדי יום בשכבת אדמה בעובי של 10 ס"מ.	3)
אם הבור מולא עד כדי 50 ס"מ מתחת לפני הקרקע, הוא יכוסה באדמה ויסומן בשלט שיהיה כתוב עליו "בור אשפה מלא".	4)
אם תנאי הקרקע לא יאפשרו חפירת בור, ולא תקוימנה ההוראות המנויות לעיל, תישרף האשפה מדי יום ביומו לאחר קיום סדרי בטיחות נאותים.	5)

ניקוז שפכים		15.
בורות סופגים יהיו לכל פונקציה בנפרד (אחד למטבח, אחד למקלחת וכד'). אפשר לנצל את הטופוגרפיה לניקוז ללא בור סופג, באישור משרד הבריאות.	15.1
ניקוז הדלוחין יהיה באמצעות צנרת סגורה לבורות סופגים או לשטח שיאושר על ידי משרד הבריאות.	15.2

ניקיון השטח בסיום הקייטנה		16.
לא יעזוב מנהל הקייטנה את השטח אלא לאחר ביצוע הפעולות האלה:
סתימה של כל בורות הניקוז, בורות השירותים ובורות האשפה	16.1
ביצוע פעולת ניקוי כללית של שטח הקייטנה והרחקת כל פסולת ואשפה	16.2
אם הקייטנה מתקיימת ביער קק"ל, פגישת סיכום עם אחראי היער מטעם הקק"ל.	16.3

רפואה ועזרה ראשונה				17.
אישור בריאות מההורים על כל חניך להצטייד בטופס הצהרה על מצב בריאותו החתום על ידי הוריו (ראה הוראה בחוזר הוראות הקבע סא/4 (א), סעיף 2.2‎-19). הטופס יימסר למנהל הקייטנה, והמידע הרפואי בו יועבר אך ורק לגורם רלוונטי במחנה. טופס הצהרת הבריאות יישמר בידי מנהל הקייטנה, ולא יימסר לגורם אחר. קבלת ילד עם בעיות רפואיות למסגרת הקייטנה תיעשה באישור מנהל הקייטנה. ההורים אחראים להמציא אישור מרופא מטפל המגדיר את הצורך למתן טיפול, אם קיים צורך כזה. בעל הסמכות הרפואית הגבוהה ביותר בקייטנה אחראי לדאוג ליישום התוכן של טופס ההצהרה על בריאותו של החניך.			17.1
צוות רפואי			17.2
בכל קייטנה בתוך מבנה קיים ביישוב יימצאו בכל עת לפחות אנשי הרפואה האלה:		א.
בקייטנה המונה עד 300 חניכים יימצא מגיש עזרה ראשונה.	1)
בקייטנה המונה מ-300 עד 500 חניכים ימצאו 2 מגישי עזרה ראשונה.	2)
בקייטנה המונה מ-500 עד 600 חניכים יימצאו מגיש עזרה ראשונה וחובש.	3)
בקייטנה המונה מ-600 עד 800 חניכים יימצאו 2 מגישי עזרה ראשונה ו-2 חובשים.	4)
כל פעילות מחנאית בחצר המבנה תחייב ליווי רפואי כדלקמן: לכל 300 חניכים חובש ומגיש עזרה ראשונה.	5)
מנהל הקייטנה יוודא כי כל איש צוות רפואי נושא עמו תעודה בתוקף המעידה על הכשרתו ועל תפקידו. ואלה תנאי הסף המחייבים את אנשי הצוות הרפואי:		ב.
מגיש עזרה ראשונה (מע"ר) בוגר קורס שמשכו 44 שעות בעזרה ראשונה/בהחייאה, שעבר רענון של 20 שעות בתום כל שנתיים ומציג תעודה על כך.	1)
חובש א) מי שעבר קורס חובשים בצה"ל שלב 6, עד שנתיים מיום שחרורו משירות סדיר בצה"ל. שנתיים לאחר שחרורו יחויב החובש לעבור השתלמות ורענון שיימשכו שלושה ימים, וכן הלאה בתום כל שנתיים. הקורס יועבר על ידי גורם מוסמך ויכלול גם יום אחד של התנסות על אמבולנס. אם החובש משרת שירות פעיל במילואים ומביא אישור על כך מיחידתו הצבאית, הוא פטור מרענון.	2)
ב) חובש/נהג שעבר קורס נהגי אמבולנס במד"א (עובד או מתנדב), והוא פעיל במד"א.
ג) בוגר קורס נהגי אמבולנס של מד"א עד שנה מיום סיום הקורס. בוגר שאינו פעיל חייב בקורס רענון בדומה לחובש צבאי. הערה בסיום כל קורס רענון תינתן למסיימים תעודת כיס המאשרת את השתתפותם בקורס הרענון ואת העובדה שעברו את הבחינות. תוקף התעודה לשנתיים.
אחות אחות מוסמכת, ולא אחות סיעודית, שעסקה באופן סדיר במקצוע עד 3 שנים לפני הצטרפותה למחנה.	3)
פאראמדיק מי שסיים לימודי תואר ברפואת חירום. פאראמדיק פעיל (לפחות 6 משמרות בחודש על ניידת טיפול נמרץ - נט"ן) יכול לשמש חובש. פאראמדיק שאינו פעיל יעבור השתלמויות בדומה לחובש צבאי ולחובש/נהג שאינם פעילים במקצועם.	4)
רופא רופא מומחה או בעל ניסיון ברפואת ילדים או ברפואת משפחה העוסק בתחום רפואה ראשונית. ההעסקה במחנה תחייב השתלמות בת יומיים ברפואת חירום. רופא יכול לשמש בכל אחד מהתפקידים של איש צוות רפואי.	5)

ציוד רפואי

17.3

א. ציוד מרפאה ניידת - במחנה שיש בו רופא

הערות	הכמות	שם הפריט	מס' סידורי
	2	מד לחץ דם	1
	1	סטטוסקופ	2
	5	מד חום	3
	2	כלי מתכת אל חלד	4
	1	פינצטה לגוף זר	5
	1	פינטצה אנטומית, X1510	6
	1	מספריים מלכי"ם 16/20	7
	10	מחט 21	8
	10	מחט 23	9
	10	מחט 25	10
	1+אוזניות	אוטוסקופ	11
	10 חב' של 100 יחידות לפחות	פד גזה סטרילי, X33	12
	10 חב' של 100 יחידות	פד גזה סטרילי, X22	13
	10 חב' של 100 יחידות	פד גזה X33 ל"ס	14
	200	אגד מידבק	15
	10	איספלנית בד חד פעמית	16
	50	שפדל עץ	17
	1 חבילה	אפליקטור רגל	18
	10 חבילות	אגד חבישה, 5 ס"מ	19
	10 חבילות	אגד חבישה, 7 ס"מ	20
	10 חבילות	אגד חבישה, 10 ס"מ	21
	5	צמר גפן, 100 גר'	22
	5	תחבושת בינונית	23
	5	תחבושת מטלין	24
	5	משולש בד	25
	10	תחבושת אישית	26
	2	חוסם עורקים	27
	2	חוסם ורידים	28
	20	תחבושת אלסטית, 8 ס"מ	29
	20	תחבושת אלסטית, 10 ס"מ	30
	10	פלסטר	31
	3 ליטרים	סביעור	32
	2 ליטרים	אלכוהול	33
	2 ליטרים	מי חמצן 3%	34
	20 בק'	טיפות אף	35
	10 בק'	טיפות אזולין	36
	10 בק'	טיפות סולפציד	37
	10 בק'	טיפות דקס אוטיק	38
	10	משחת פולידין, 15 גר'	39
	3	משחת וזלין, 40 גר'	40
	30	משחת דקטרין	41
	2	משחת פולידין, 250 גר'	42
	5	משחת סינטו 3%	43
	4	סירופ מלוקס	44
	20	משחת הידרוקורטיזון 1%	45
	10	לוציוקלמין	46
	5	טיפות פניסטיל	47
	10 יחידות	טלק רפואי	48
	10 קופסאות	תחבושת הגיינית	49
	10 קופסאות	טמפקס	50
	1 קופסה	כפפות סטריליות לטקס	51
	2	ספרי פלסטר	52
	2	שקית קירור	53
	5	מזרק ח"פ, 10 סמ"ק	54
	5	מזרק ח"פ, 5 סמ"ק	55
	5	מזרק, 50 סמ"ק	56
	30 יחידות	הרטמן, ליטר אחד	57
	30 יחידות	הרטמן, 500 סמ"ק	58
	30	סט עירוי	59
	20	ונפלון ירוק	60
	20	ונפלון כחול	61
	20	ונפלון ורוד	62
	1 יחידה	צינור לשטיפת קיבה	63
למקרה של הרעלה בלבד	1 חב'	אבקת פחמן פעיל רפואי	64
למקרה של הרעלה בלבד	1 בק'	סירופ היפקאק (IPECAC)	65
	300 טבליות	טבליות אקמול	66
	100 יח'	סדיסטל	67
	X203	אקמול פורטה	68
	X203	מוסקול	69
	100 קופסאות	מוקסיפן 250 מ"ג	70
	X203	סירופ מוקסיפן פורטה 500 מ"ג	71
	100 טבליות	פרמין	72
	100 טבליות	פרוגרון	73
	X202	פפברין	74
	100 טבליות	אהיסטון	75
	100 טבליות	אימודיום	76
	100 טבליות	רפפן 250 מ"ג	77
	100 טבליות	אורבנין 250 מ"ג	78
	100 טבליות	סיליאן ג'ל	79
	X202	אריתרומיצין	80
	X203	אופטלגין	81
	X204	רספרים	82
	X202	גליפלין	83
	X201	לקסטיב	84
	2 בק'	טיפות אופטלגין	85
	2 בק'	רפפן 500 מ"ג	86
	4	משאף ונטולין	87
	20 חבילות	סטריסטריפ	88
	2 חב'	סכין גילוח חד פעמי	89
	X51	אמפ' פרמין	90
	X51	אמפ' אדרנלין	91
	5 יחידות	קרן סלברול	92
	5 יח'	סקלפל + להבי ניתוח 115	93
	5 בק'	יוד סגול	94
	5	חוקן מיקרולט	95
	2 בק'	שמן פרפין	96
	X520	אורבנין, 500 מ"ג	97
חבילה סטרילית	5	חוט משי ומחט תפירה, 16 מ"מ 3/0	98
חבילה סטרילית	5	חוט משי ומחט תפירה, 19 מ"מ 5/0	99
חבילה סטרילית	5	חוט משי ומחט תפירה, 26 מ"מ 6/0	100
	1	ערכת מכשורים כלליים לרופא	101
	1	מספריים כירורגיים	102
	1	מלקחיים לניתוחים זעירים	103
	50 יח'	שקיות נייר לתרופות	104
	2 יח'	אלונקה	105
	1 יח'	קרש גב	106
	1 יח'	שולחן טיפולים	107
	1 יח'	מיטת טיפולים	108
	1	צווארון פלדלפיה	109
	1	סד לקיבוע	110

השתמשו בציוד הרפואי, בכולו או בחלקו, יושלם הציוד לפי
המפורט ברשימה שלעיל בתוך 24 שעות.

ב.

תכולת תרמילים רפואיים		17.4
תכולת התרמיל של רופא	א.

הכמות	הפריט
10	אמפ' אדרנלין, מ"ג אחד
6	אמפ' אטרופין
5	אמפ' פוסיד, 20 מ"ג
2	אמפ' נאטריום בי קרבונט
5	אמפ' נאטריום פיזיולוגי, 10 מ"ג
20	טבל' אקמול, 500 מ"ג
5	אמפ' פראמין 10 מ"ג, 2 מ"ל
1	אמפ' אולטראקורטן, 100 מ"ג
5	אמפ' ואליום 1 מ"ג, 2 מ"ל
5	אמפ' לידוקאין 2%, 10 מ"ג
1	המאצל, 500 מ"ל
10	כפפות לא סטר' גדולות (לטקס)
1	צוארון חילוץ בינוני
10	אגד 3
2	אגד מתמתח, X54
1	אספלנית 1
2	גזה וזלין, סטרילית
1	חוסם ורידים, 70 ס"מ
2	חוסם עורקים, 2 מ'
1	מד חום
10	מזרק לואר, 2 סמ"ק, עם מחט X1.521
10	מזרק לואר, 10 סמ"ק, עם מחט X1.521
1	מזרק לואר, 50 סמ"ק, ללא מחט
10	מחט לואר, X1.518, ח"פ
10	מחט לואר, X1.521, ח"פ
10	מחט מסוג וונפלון G 14
10	מחט מסוג וונפלון G 18
10	מחט מסוג וונפלון G 14
10	מחט מסוג וונפלון G 22
1	מנתב אוויר מס' 1
1	מנתב אוויר מס' 2
1	מנתב אוויר מס' 3
10	משולש בד
10	מסורית לאמפולות
1	מד-לחץ דם עם שעון
1	סטטוסקופ
2	מכשיר לעירוי בלחץ
1	מספריים לחבישה
12	סיכות ביטחון
1	סרט שרוול מד"א
1	ערכת מחדר תריסריון+שקית
2	ערכת מכשירים כללית לרופא
1	ערכת לרינגוסקופ
2	ערכה נלווית לניתוח זעיר
1	ערכת עירוי
1	ערכת פנימוטורקס
1	ערכת קריקוטומיה
10	פד גזה "X3"3, סטרילי
40	פד יוד
30	פד לחיטוי עור
1	מנורת מצח
1	צינור הרדמה מג'יל 7 מ"מ עם מחבר
1	צינור הרדמה מג'יל 8 מ"מ עם מחבר
2	תחבושת שדה אישית
2	תחבושת שדה בינונית
2	תחבושת שדה גדולה
2	תחבושת לכוויות
1	תרמיל רופא ריק
1	מקל תאורה
1	מסכת כיס להנשמה
1	מפוח אמבו למבוגר + מסכות 5‎-2
1	סקשן

תכולת התרמיל של חובש

ב.

הכמות	הפריט
1	תרמיל גב (בגודל בהתאם לתכולה)
10	משולשים
10	אגדים (גליליים)
20	פד גזה "X3"3 סטרילי
3	חוסם עורקים סיליקון 2 מ'
2	חוסם ורידים
2	תחבושת מטלין לכוויות
2	תחבושות אלסטיות
10	תחבושות אישיות
2	תחבושות בטן
50	טבליות אקמול
20	אגד מידבק
2	STICK LIGHT (שפורפרת זוהרת)
CC50	כלורהקסידין נוזלי/פולידין
2 גלילים (1‎+1)	פלסטר, "1-"2 (איספלנית)
1	מספריים מאלומיניום לתחבושות
1	מסכת כיס תקנית להנשמה (אמבו)
2	צווארון פילדלפיה לקיבוע עמוד שדרה צווארי
1‎+1‎+1	מנתב אוויר מס' 2, 3, 4
20	פד-אלכוהול לחיטוי העור, 70%
1	פנס עם סוללות רזרביות ונורה רזרבית
ליטר אחד	מימיית מים מפלסטיק
2 (כל ערכה מכילה ליטר אחד)	ערכות עירוי הרטמן עם ציוד לעירוי
	מספריים חותכי חוטי ברזל
2	VENFLON 18G
2	VENFLON 21G
2	מחט מסוג וונפלון G 18
2	מחט מסוג וונפלון G 21
4(2 לכל ערכה)	מערכות למתן עירוי
4	חומר לחיטוי העור
4	פד "X3"3
גליל אחד	איספלנית נייר, "1
5 זוגות	כפפות חד פעמיות

נוסף לתרמיל יצויד כל חובש באלונקה מתקפלת שתהיה ברכב הטיול.

תכולת התרמיל של מע"ר

ג.

הכמות	הפריט
1	תרמיל גב (הגודל בהתאם לתכולה)
10	אגד גלילי (גדלים שונים) "3
1	גליל איספלנית "1
2 יח'	חוסם עורקים (סיליקון) 2 מ'
1	מספריים לעזרה ראשונה לחיתוך חומר ממתכת
10	משולש בד
1	סד פלסטי ליד
20	פד גזה "X3"3, סטרילי
10	פד לחיטוי העור, אלכוהול 70%
8	תחבושות אישיות
2	תחבושות בטן
2	תחבושות מטלין לכוויות
1‎+1‎+1	מנתב אוויר מס' 2, 3, 4
5 זוגות	כפפות חד פעמיות

הערה: על כל בקבוק ועל כל קופסה יצוינו בבירור תוכנם והוראות
השימוש בהם, ובכלל זה התאריך האחרון לשימוש.

תכולת תרמיל לתיק עזרה ראשונה לקבוצת
מטיילים של עד 15 חניכים

ד.

הכמות	הפריט
5	אגד גלילי
2	איספלנית "1
2	חוסם עורקים 2 מ'
1	מספריים
7	משולש בד
10	פד גזה "X3"3
5	תחבושת אישית
1	תחבושת בינונית
2	פד לטיפולים על בסיס ג'ל
3 (אחד מכל גודל)	מנתב אוויר (מידה 2, 3, 4)
2 (בשני גדלים)	מסכת כיס תקנית להנשמה
2 זוגות	כפפות חד-פעמיות
1	תמיסת פולידין

נוסף לתרמיל יצויד כל חובש באלונקה מתקפלת שתהיה
ברכב הטיול.

טיפול רפואי			17.5
נתגלו אצל ילד סימני מחלה, הוא יופנה לרופא, בליווי מדריך.		א.
גילה הרופא אצל ילד סימני מחלה מידבקת, יודיע מנהל הקייטנה על כך ללשכת הבריאות הקרובה תוך 12 שעות.		ב.
הורה הרופא על שליחת ילד חולה לביתו, יישלח עמו מלווה מבוגר.		ג.
המלווה המבוגר ילווה את הילד החולה עד מסירתו לידי הוריו או אפוטרופסו.		ד.
טיפול אחרי הכשת נחש, עקיצת עקרב או נשיכת כלב או חתול הוכש ילד על-ידי נחש או נעקץ על-ידי עקרב, כדלהלן:			17.6
אחרי הכשת נחש		א.
קיבוע האיבר המוכש	1)
השכבה במקום מוצל ומנוחה מוחלטת	2)
פינוי מיידי לבית חולים	3)
הבאת הנחש - חי או מת - לבית החולים.	4)
טיפול בעקיצת עקרב		ב.
קירור המקום ומנוחה מוחלטת	1)
פינוי מיידי לבית החולים הקרוב.	2)
טיפול בנשיכת כלב או חתול		ג.
ניקוי הפצע במים ובסבון	1)
העברת הנשוך למתקן רפואי קרוב להמשך הטיפול.	2)
איסור הכנסת בעלי חיים			17.7
אין להכניס בעלי-חיים לשטח הקייטנה.
כללי התנהגות			17.8
יש למעט ככל האפשר בשהייה בשמש.		א.
אין לשהות בשמש ללא חולצה וכיסוי ראש. רצוי להרכיב משקפי שמש.		ב.
יש למרוח קרם הגנה מסנן קרינה על איברי הגוף החשופים.		ג.
אין ללכת יחף בטיולים או בשטח הקייטנה.		ד.
לילדי הקייטנה תהיה מנוחת לילה שלא תפחת משש שעות רצופות ומנוחת צהריים שלא תפחת משעה אחת.		ה.
מי שתייה			17.9
בשטח הקייטנה יימצאו בכל עת מים באיכות של מי שתייה בכמות בלתי מוגבלת. יש לדאוג לאספקת מים צוננים.		א.
בשטח הקייטנה יותקנו ברזים למי שתייה.		ב.
חשיבות השתייה תוסבר לילדים על-ידי המדריכים.		ג.
לא יצאו ילדים לטיול אלא אם צוידו בכמות נוזלים המפורטת בחוזר המיוחד ו', התשנ"ז, "טיולים במערכת החינוך".		ד.
המים ייבדקו לפחות 3 פעמים: שבוע לפני הקמת המחנה, יומיים לפני תחילת הפעילות ובמהלך הפעילות.		ה.
בדיקות הגבה וכלור נותר תיעשינה באופן שוטף בכל יום על ידי רכז התברואה במחנה, והוא ירשום את הממצאים. לשם כך יש להצטייד בערכות בדיקה מתאימות.		ו.
פעולות חיטוי המים תיעשינה בנוכחות נציג משרד הבריאות.		ז.
סוג המכלים שמותר להשתמש בהם להובלת מי שתייה יהיה כמצוין בתקנות מי השתייה.		ח.
התנהגות בימי שרב			17.10
בימי שרב לא יתקיימו טיולים מחוץ לשטח הקייטנה.		א.
בימי שרב תתנהל הפעילות במקומות מוצלים בלבד ובתנאים שימנעו מאמץ פיזי מוגבר.		ב.
כל פעילות שאינה מתנהלת בישיבה תופסק בימי שרב בין השעות 16‎-9.		ג.
יש לערוך הפסקות שתייה תכופות ולפקח על כך שהחניכים שותים.		ד.
החזקת רכב ומכשיר טלפון נייד לצרכים דחופים			17.11
רכב במצב תקין ומכשיר טלפון יימצאו דרך קבע בשטח הקייטנה וישמשו לצרכים דחופים.		א.
בקייטנה הממוקמת מחוץ לשטח עירוני יימצא רכב פינוי. במחנה תוכן תכנית פינוי רפואי למצבים שונים, קלים וחמורים.		ב.
בקייטנה הממוקמת מחוץ לשטח עירוני והמונה מעל 400 חניכים יימצא אמבולנס.		ג.

מפקד

18.

ילדי הקייטנה ייפקדו לפחות בכל בוקר, צהריים וערב, לפי רשימת חניכים מסודרת.	18.1
ילדי הקייטנה ייפקדו בכניסה לים, לברכה ולכל מקום רחצה אחר וביציאה מהם, לפי רשימת חניכים מסודרת.	18.2
יש לפקוד את החניכים בכל עלייה לרכב הסעה וירידה ממנו ובכל חניית ביניים.	18.3

כניסה לחורבות, לבתים נטושים או למערות

19.

ילדי הקייטנה לא יורשו להיכנס לחורבות, לבתים נטושים או למערות, אלא בהתאם להוראות אלה:
הנכנס ינעל נעליים.	19.1
אין לשכב או לשבת על הארץ.	19.2
אין לעמוד סמוך לדפנות או לקירות או להישען עליהם.	19.3
אין לנוח או ללון בחורבות, בבתים נטושים או במערות.	19.4
הכניסה למערות תיעשה רק באישור הלשכות לתיאום טיולים.	19.5

מודעות לבטיחות, הדרכת הסגל ומנהיגות

20.

מודעות לכללי הבטיחות	20.1
מנהל מינהל החברה והנוער במשרד החינוך והרשות המקומית הנוגעת בדבר יפעלו לכך שכל מנהל קייטנה יהיה מודע להוראות ולכללי הבטיחות המפורטים בסעיף זה.

הדרכת הסגל	20.2
מנהל הקייטנה יהיה בקי בהוראות סעיף זה, והוא חייב לעדכן בהן את סגל הקייטנה ולוודא את ביצוען.
מנהיגות	20.3
בכל מצב חירום או תקרית בקייטנה שבהם איש צוות הקייטנה נמצא עם הילדים, יעמוד הוא בראשם, יהיה עמם בכל התפתחות, יעודדם, ידריכם וינהיגם.

תפקידיו של מנהל הקייטנה				21.
מנהל הקייטנה נושא באחריות לבטיחות, לביטחון ולבריאות.			21.1
מלבד אחריותו הכוללת, מנהל הקייטנה אחראי במישרין על אלה:			21.2
תקינות הגידור, תקינות השערים ונעילתם		א.
ארגון ההשגחה, הליווי והפיקוח על הילדים		ב.
הקשר עם הרשויות, לרבות משטרת ישראל, מגן-דוד אדום, פיקוד העורף ומכבי-האש		ג.
סידורי העזרה הראשונה בקייטנה, לרבות אמצעים לפינוי מהיר של נפגעים		ד.
קיום הוראות החוק ותנאי הרישיון בכל הנוגע לפעילות הקייטנה		ה.
קיומו של שילוט נאות האוסר על השלכת פסולת שלא במקום המיועד לכך והמצביע על מיקום פחי האשפה.		ו.
נתגלה ליקוי-בטיחות או מפגע, על מנהל הקייטנה לדאוג להסרתם. לא הוסר הליקוי או המפגע, לא תקוים פעילות במקום שיש בו סכנה לילדים או לסגל.			21.3
פרסום רשימת מספרי טלפון חיוניים			21.4
מנהל הקייטנה יפרסם על לוח המודעות של הקייטנה, ובכל דרך נוספת שיראה לנכון, את מספרי הטלפון של המנויים להלן:		א.
הרופא הקרוב	1)
האחות	2)
מרפאת קופת החולים הקרובה	3)
תחנת מגן דוד אדום	4)
בית החולים הקרוב	5)
בתי החולים התורנים בסביבה	6)
שירות המוניות הקרוב	7)
לשכת הבריאות הקרובה של משרד הבריאות	8)
תחנת המשטרה הקרובה	9)
הרשות המקומית או רשות החינוך המקומית	10)
לשכת המחוז של משרד החינוך.	11)
למרכז הקייטנה תהיה בהישג-יד רשימת מספרי הטלפון שפורטו לעיל, וכן מספרי הטלפון של הורי הילדים במקום העבודה ובבית.		ב.
הגישה לטלפון בתחום הקייטנה תהיה מובטחת למנהל הקייטנה ולסגל, בכל עת פעילותה של הקייטנה, לשימוש בהתאם לצורך.		ג.

התנועה אל הקייטנה ובחזרה			22.
נוכחות בוגר בתחנות איסוף גדולות ומרכזיות		22.1
בתחנות איסוף גדולות ומרכזיות להסעות ילדים יימצא בוגר או מדריך מסגל ההדרכה, אף אם אינו בוגר, אשר יקדים לבוא לתחנת האיסוף כמחצית השעה לפני מועד הנסיעה.	א.
בידי הבוגר או המדריך תהיה רשימת שמותיהם של הילדים שיש לאספם בתחנת האיסוף.	ב.
תחנת איסוף		22.2
תחנות לאיסוף ילדים תיקבענה ברחובות שקטים, ללא תנועה סואנת, שיהיו קרובים ככל האפשר למקום מגוריהם של הילדים.
התנועה אל הקייטנה וחזרה		22.3
מנהל הקייטנה יוודא כי בתאגיד שהוא בעל הרכב המשמש להסעה המאורגנת יש מי שממלא תפקיד של ממונה על הבטיחות כמשמעותו בחוק ארגון הפיקוח על העבודה, התשי"ד-1954.	א.
כל כלי רכב המסיע ילדים לקייטנה וממנה ישולט בשלט "הסעת ילדים". גיל האוטובוס לא יעלה על 10 שנים.	ב.
בהסעה מאורגנת באוטובוס או בטיולית ילוו את הילדים שני מדריכים לפחות, שישבו ליד פתחי היציאה והכניסה של הרכב במשך כל הנסיעה. מספר הילדים הנוסעים באוטובוס או בטיולית יהיה בהתאם למספר הנקוב ברישיון כלי הרכב.	ג.
לפני כל הסעה ברכב יוודא המדריך האחראי לה כי יש ברכב ערכת חילוץ וציוד עזרה ראשונה, כנדרש לפי תקנות התעבורה, התשכ"א-1961.	ד.
בשעת הנסיעה יקפידו המדריכים על משמעת ועל קיום כללי הזהירות על פי המפורט בסעיף 5.1‎-25 של חוזר סב/6(ב) (בקטע העוסק בהבטחת הבטיחות בתנועה אל מוסד החינוך וממנו).	ה.
המדריך האחראי על ההסעה המאורגנת ידאג לכך שהנהג יקפיד על נסיעה מתונה ובטוחה.	ו.
הילדים יעלו על הרכב או ירדו ממנו רק ליד שפת המדרכות או במפרצי חנייה בשטח עירוני, ורק בשולי הכביש בשטח בין-עירוני.	ז.
העברת ילדים מצד אחד של הכביש לצדו האחר או משטח פעולה אחד למשנהו תלווה בפיקוח מדריכים, שינקטו אמצעי בטיחות מרביים במהלך החצייה של הכביש.	ח.
סדר הירידה מהרכב: הגיע כלי-הרכב ליעדו, ירדו הילדים ממנו לפי סדר ישיבתם. המדריך יישאר במקום עד לנסיעת הרכב כשהוא ריק, וישגיח שהילדים לא ייפגעו בשעת הירידה מן הרכב או בשעה שהרכב מתמרן בשטח בנסיעה לאחור או בכל דרך אחרת, וכן יבדוק שאף אחד מהחניכים לא נשאר ברכב.	ט.
נסיעה באופניים: אם קיימת הסעה מאורגנת מתחנת האיסוף לקייטנה, לא יגיע ילד אליה כשהוא רכוב על אופניים אלא לאחר קבלת אישור בכתב מאת מרכז הקייטנה ואישור של ההורים כי ידוע להם שילדם רוכב באופניים אל הקייטנה וממנה למקום מגוריו וכי הם פוטרים את הקייטנה ואת עובדיה מאחריות לבטיחותו עד הגיעו לקייטנה ומרגע יציאתו מתחום הקייטנה.	י.
בכלי-הרכב לא ייסעו נוסעים זרים שאינם נמנים עם סגל הקייטנה, עם ילדיה או עם מלווי ההסעה.	יא.
לכל טיול ימונה אדם שלא ישתתף בו ותימצאנה אצלו רשימות החניכים, הכתובות ומספרי הטלפון של ההורים עם חלוקה לאוטובוסים ולקבוצות. רשימה כזו תהיה אצל רכז הטיול ובמטה התנועתי או במטה המסגרת.	יב.

תקינותו של הציוד והפעלתו			23.
תקני ציוד		23.1
ציוד העזר והמתקנים להפעלת חוגים יירכשו בידי מרכז הקייטנה בהתאם לתקנים של משרד החינוך שאפשר לקבלם מנותן האישור.
הפעלת ציוד חשמלי		23.2
לפני הפעלת ציוד חשמלי יש לקבל אישור על תקינותו מחשמלאי מוסמך.	א.
ציוד חשמלי בקייטנה יופעל בידי המדריכים או בהשגחתם, למעט מסורים חשמליים שיפעילו אותם מדריכי כיתה י"ג לפחות, לאחר קבלת תדרוך הפעלה.	ב.
עבודות חשמל		23.3
התקנת תאורה בקייטנה או הוספה של נקודות חשמל בה תיעשה רק בידי חשמלאי מוסמך.	א.
הונחו כבלי-חשמל מאריכים, ידאג מרכז הקייטנה שהם יוסדרו באופן שלא יהיו מכשול.	ב.
ציוד פגום		23.4
ציוד פגום ייפסל לשימוש בתחומי הקייטנה או בפעילויותיה.

רחצה בים ובברכה		24.
תחולת ההוראות בסעיף 5.1‎-27 של חוזר סב/6(ב), "הבטחת הבטיחות בפעילויות מים"	24.1
ההוראות המפורטות בסעיף 5.1‎-27 של חוזר סב/6(ב), "הבטחת הבטיחות בפעילויות מים", חלות במלואן גם על הרחצה בים או בברכה במסגרת קייטנות ומחנות. ההוראות המפורטת להלן הן בנוסף להוראות המצוינות לעיל.
אישור בכתב	24.2
הרחצה בים או בברכה תותר רק לילדים שהביאו אישור בכתב מהוריהם על הסכמתם. האישור יימסר למנהל הקייטנה ויישמר בתיק מיוחד.
מקומות רחצה	24.3
רחצה בים ובברכה תתקיים רק במקומות רחצה מוכרזים לפי חוק הסדרת מקומות רחצה, התשכ"ד-1964.

שעות הרחצה			24.4
רחצה בים תתקיים בשעות היום בלבד, כשהראות טובה וכשיש מציל מוסמך במקום.		א.
רחצה בברכה בשעות היום מותרת בשעות הפעילות של הברכה וכשיש מציל מוסמך במקום. הרחצה בברכת שחייה בשעות הלילה מותרת בתנאים האלה:		ב.
בידי בעל הברכה יימצאו האישורים המתאימים לרחצה לילית ולפחות האישורים האלה: א)אישור רישוי עסקים המתיר רחצה בברכה בשעות החשכה (אישור רישוי בתוקף)	1)
ב)אישור ממפקח רחצה מחוזי של משרד הפנים להפעלת הברכה בשעות החשכה ועמידה בתנאים הנדרשים על ידו בכל עת.
רמת התאורה בכל נקודה ונקודה באזור הברכה צריכה להיות 300 לוקס לפחות.	2)
בברכת השחייה יהיה גנרטור חירום המסוגל להפעיל את כל מערכות החשמל באתר תוך שניות ספורות במצב של הפסקת חשמל. כשירותו תיבדק מדי שנה, ויהיה אישור לכך אצל מנהל הברכה.	3)
מספר המלווים המשגיחים על התלמידים יהיה מלווה אחד על כל 10 תלמידים, וכל קבוצת התלמידים תסומן בסימון אחיד לזיהויה בתוך יתר המתרחצים.	4)
הפעילות בברכה תהיה בנפרד מהציבור הרחב כדי לאפשר למלווים ולצוות המצילים שליטה טובה יותר.	5)
בתחילת הפעילות יקבלו התלמידים תדריך ספציפי הנוגע להתנהגות הנדרשת ולסכנות הקיימות בברכה בלילה.	6)
על המתרחצים להצטייד באישור ההורים בכתב (בתוקף ביום הפעילות) להשתתפות ילדם בפעילות הלילה.	7)
אין לבצע פעילות בברכה בלילה במסגרת מסיבת סיום.	8)
דגל שחור			24.5
מדריך או מלווה בגיר לא ירשה לילד להיכנס לים כשמונף דגל שחור ליד סוכת המציל.
חובת המדריך האחראי			24.6
לפני הרחצה בים ייוועץ המדריך האחראי עם המציל לעניין קביעת מקום מסוים שבו ייכנסו הילדים למים.
משמעת			24.7
המדריך האחראי ידאג לכך שהילדים יישמעו להוראותיו של המציל.
ליווי בשעת הרחצה			24.8

כניסת ילדים לים או לברכה מותנית במילוי דרישות הסף
המפורטות בטבלה: *

א.

מספר המלווים לקבוצה
בים	בברכה	מספר התלמידים בקבוצה	גיל התלמידים
הרחצה אסורה	2	10	גן חובה
הרחצה אסורה	2	15	כיתות א'-ד'
3	2	15	כיתות ה'-ו'
2	1	15	כיתות ז'-ט'
2	1	20	כיתות י' ומעלה
2	2	קבוצת לימוד	חינוך מיוחד

הערה: גיל התלמידים מתייחס לשנת הלימודים בפועל או לשנה שהסתיימה, ובכל מקרה לא
לשנת הלימודים שאחרי חופשת הקיץ.
___________
* הכניסה לים מגן חובה עד כיתה ד' אסורה בהחלט.

היה מספר הילדים גדול מ-20 וקטן מ-30, הם יחולקו לשתי
קבוצות דומות במספרן. הקבוצה שתישאר מחוץ למים תהיה
בהשגחתו של מדריך שיימצא על החוף או על שפת הברכה.

ב.

השגחה בחוף		24.9
אין להשאיר ילדים בחוף הים או על שפת הברכה בלי השגחתו של בגיר היודע לשחות.
סככה		24.10
מנהל הקייטנה ידאג לכך שילדים ישהו בחוף הים או מחוץ לברכה בסככה או במקום מוצל אחר ויחבשו כיסוי ראש.
מפקד נוכחות		24.11
לפני כל רחצה בים או בברכה ובגמר הרחצה יערוך המדריך האחראי מפקד נוכחות על-פי רשימת השמות של הילדים שבידו.
גידור		24.12
תחום הרחצה של הילדים יגודר בחבל או בדרך יעילה אחרת. אין להתיר יציאת ילד מן התחום שנקבע לרחצה.
השהות במים		24.13
המדריך האחראי לא ירשה לילד לשהות במים יותר ממחצית השעה ברציפות.
תפקיד המדריך		24.14
בשעה שהוא מופקד על ילדי קייטנה הרוחצים בים או בברכה לא יעסוק המדריך בהוראת שחייה, בארגון משחקים או בשחייה להנאתו.
משחקים ועזרים אסורים		24.15
המדריך האחראי יאסור משחקים של התזת מים, הטבעה, קפיצות למים וכל משחק מסוכן אחר. כן יאסור על הילדים את השימוש בסנפירים, במשקפי צלילה ובמצופים לסוגיהם.
פעולות חירום		24.16
הבחין מדריך בילד שיש חשש שהוא טובע או עלול לטבוע, יפעל להצלתו המיידית ויזעיק את המציל או את מגן דוד אדום לפי הוראות המציל.
סיום הרחצה		24.17
חמש דקות לפני סיום הרחצה יודיע המדריך האחראי על מועד סיומה ויפעל להוצאת הילדים מהמים; אין להרשות שהייה נוספת במים.
תיק עזרה ראשונה		24.18
מנהל הקייטנה ידאג לכך שתיק העזרה הראשונה יהיה בידי אחד המדריכים המלווים את ילדי הקייטנה למקום רחצה.	א.
תכולת תיק העזרה הראשונה מפורטת ב-17 לעיל, "רפואה ועזרה ראשונה".	ב.
מקומות רחצה אסורים		24.19
הרחצה במאגרי-מים פתוחים, בנחלים או בברכות דגים אסורה. מנהל הקייטנה יזהיר את הילדים מפני ניסיון לרחוץ בהם.

פעילות בפארקי מים

25.

כללי			25.1
הסכנות המיוחדות לפארקי מים נחלקות לחמש קבוצות עיקריות:		א.
סכנת חבטה ממשטחים קשים (כמו תחתית הברכה או שפת הברכה) ומפני המים של הברכה, כתוצאה משימוש לא נכון במקפצות, מקפיצה לא נכונה למים (כמו קפיצת ראש למים רדודים), ממשחקי משובה על שפת הברכה (העשויה בטון או חומר קשה אחר) ועוד	1)
סכנת טביעה במהלך השהייה במים	2)
סכנת פגיעה כמו נפילה, חבטה או הילכדות במהלך השימוש במתקנים לשעשועי מים וספורט (כמו מגלשות ומתקנים דומים)	3)
סכנת פגיעה כמו נפילה, חבטה או הילכדות במהלך השימוש במגרשי משחקים ובמתקני משחק שאינם מתקני שעשועי מים וספורט אך הממוקמים בשטח הפארק (מגלשות, מתקני טיפוס, מתקני גובה ומתקנים אחרים)	4)
סכנת פגיעה במהלך השימוש במתקנים המוקמים בחדר כושר הממוקם בשטח פארק המים.	5)
מנהלי קייטנות ומחנות נוער יפעלו למניעת הסכנות הכלליות והסכנות המיוחדות לפארקי מים וימנו מדריך אחראי לפעילות המתקיימת בפארק מים.		ב.
לעניין מניעת הסכנות הקשורות לכניסה למים, לרחצה ולשהייה בהם, תקפות כל ההוראות המפורטות בחוזר הוראות הקבע סב/6(ב), "הבטחת הבטיחות במוסדות חינוך", ובמיוחד אלו המתייחסות לברכות מים, המפורטות בסעיף 5.1‎-27 של חוזר זה.		ג.
לעניין מניעת הסכנות הקשורות למגרשי משחקים ולמתקני משחק שאינם מתקנים של שעשועי מים וספורט, אם הם ממוקמים בשטח הפארק, תקפות כל ההוראות המפורטות בחוזר הנ"ל ובמיוחד אלו:		ד.
סעיף 5.1‎-25, רשימת בקרה 2 של בתי הספר: חצר מוסד החינוך, הנחיות 22‎-20	1)
סעיף 5.1‎-25, רשימת בקרה 2 לגני ילדים: חצר הגן וסביבתו, הנחיה 16.	2)
הערה: למען הסר ספר, רשימות המבדק המתייחסות למתקני חצר בבתי הספר ולמתקני משחק בגני הילדים תקפות, ללא הבחנה בין הגילאים השונים, גם בפארקי מים.
לעניין מניעת הסכנות הקשורות לשימוש בחדר כושר, אם הוא ממוקם בשטח הפארק, תקפות כל ההוראות המפורטות בחוזר הנ"ל, סעיף 5.1‎-25, ס"ק .7.9		ה.
לעניין מניעת הסכנות הקשורות לשימוש במתקנים לשעשועי מים תקפות ההוראות המפורטות כאן.		ו.

הוראות קבע

חוזר מנכ"ל תשסד/10(ב), י"ב סיון תשס"ד, 1 ביוני 2004