ìèåá äæ øæåç

íåøéç úòùå ïåçèéá ,úåçéèá .5
úåçéèá 5.1
íéãìéä ïâá úåçéèáä úçèáä 5.1-33
 
2002 øàåøáôá 1
 		    äìåçú êéøàú
óéòñ úôìçä
øæåç ìù 5.1-22
òá÷ä úåàøåä
 (á)2/àñ		      íåñøôä úøèî


íéìäðå äìåòô éîåçú - íéãìé éðâá úåçéèá .1
íéãìéä éðâá úåçéèáä éàðú úçèáä 1.1
éììë
òá÷ä úåàøåä øæåç ìù 5.1-22 óéòñá íéàáåîä íéììëä úà íéôéìçî ïìäìù úåçéèáä éììë
."íéìäðå äìåòô éîåçú - íéãìé éðâá úåçéèá" àùåðá (á)2/àñ
 		 1.1.1
 
 àåáî 1.1.2
 
úåùøä ,íéðåù íéòâôî ìù íîåé÷ ììâá åá íéäåùä úåòâôéäì íøåâ ùîùé àì íéãìéä ïâù éãë
úåçéèáä úåàøåä úàå úåçéèáä éèøôî úà øéëäì íéáééç ïâä úåãáåòå úððâä ,úåìòáä/úéîå÷îä
.íîåé÷ì óèåù ïôåàá ìåòôìå íéãìéä éðâ ìù
 		  
 úððâä úåéøçàá äìåòô éîåçúå íéìäð 1.1.3
 
éãë ïúéðä ìë úà úåùòì äéìòå ,úåðåàú ùçøúäì úåìåìò íäáù íéã÷åîì äøò äéäú úððâä
.ïúåà òåðîì
  - úà íéììåë íéãìé éðâá íéã÷åîä		  .à  
 ;åúééçîöå åéð÷úî ,ïâä øöç  (1  
 ;íéòåöòöå íéð÷úî ,ïâä úúéëá ÷çùîä úåðéô  (2  
 ;äìòôääå äãåáòä éøîåç  (3  
 ;éå÷éð éøîåçå íéìë - ãåéöä ïñçî  (4  
 .íéòôåîå íéñ÷è ,úåâéâç úåììåëä úåðåù úåéåìéòô  (5  
ãçåéîá úòãä ïúðéú åæ ä÷éãáá .ãåéöä úåðé÷ú úà ïîæì ïîæî ÷åãáì úððâä ìò
  -ì		  .á  
 ;ìîùçä éìë úåðé÷ú  (1  
 ;íéãìéì íúîàúäå úåðçìåùäå úåàñéëä úåáéöé  (2  
 ;úåðåøàä úåáéöé  (3  
 ;çáèîä ãåéö  (4  
 .íéðåùä ÷çùîä éð÷úî úåðé÷ú  (5  
 íéãìéä ïâá éúåçéèá õåòééå úøå÷éá éøãñ  .â  
õòåé/ìäðî úåòöîàá úàæ ù÷áú úåçéèá ìù äëøãäá åà õåòééá úðééðåòîä úððâ
úåçéèáä ìò äðåîîì úåøéùé äðôú åà úåìòáá åà úéîå÷îä úåùøá íéðâä ú÷ìçî
  .æåçîá		  (1  
äðåîî úà úððâä äååìú íéãìéä ïâá úéúåçéèá úøå÷éá åà ä÷éãá ,øå÷éá úòá
  .åãé÷ôú úà àìîì åãéá òééñúå ,úåçéèáä õòåé/éúåùøä úåçéèáä		  (2  
,ïâá úåçéèáä éàðú ìò úøå÷éá çåã àìîé úåçéèáä õòåé/éúåùøä úåçéèáä äðåîî
úâøã úàå íééúåçéèáä íéòâôîä èåøéô úà ,íééòåö÷îä åéìå÷éù áèéî éôì ,ïééöéå
úåçéèáä õòåé/éúåùøä úåçéèáä äðåîî úìåòô .í÷åìéñì íéëøã ìò õéìîéå ,íúøîåç
ïéà íà ,íéøçà íééúëìîî íéôåâ ìù åà åðãøùî ìù úåçéèáä úåàøåäì íàúäá äéäú
.ãøùîä ìù úåàøåä  		  (3  
éëøã ìò úåöìîääå íéãìéä ïâá úåçéèáä úøå÷éá åà ä÷éãá ,øå÷éá ìù íéàöîîä
  - ìà çìùééù úøå÷éá çåãá åîëåñé íééúåçéèáä íéòâôîä ÷åìéñì úåùøãðä äìåòôä		  (4  
 ;úððâä (à    
 ;úåìòáä åà úéîå÷îä úåùøä (á    
ìò úç÷ôîì ãòåéî íäî ãçàù íé÷úåò 2) êåðéçä æåçîá úåçéèáä ìò éàøçàä (â
  .(ïâä		    
 úøå÷éáä çåãá ìåôéèä  (5  
òåöéáì úððâä ìòôú ,ïâä úååö éãé ìò ïå÷éúì íéðúéð úåçéèáä éòâôî íà (à
  .íéùåøãä íéðå÷éúä		    
úåùøì úððâä äðôú ,ïâä úååö éãé ìò ïå÷éúì íéðúéð íðéà úåçéèáä éòâôî íà (á
  .íéòâôîä úà ï÷úì äùéøãá úåìòáì åà úéîå÷îä		    
úç÷ôîì úððâä äðôú ,úððâä úééðôì úåìòáä åà úéîå÷îä úåùøä äúðòð àì (â
.êë ìò äì òéãåúå
 		    
 úåìòáä/úéîå÷îä úåùøä ìù äìåòô éîåçúå íéìäð 1.1.4
 
.êåðéçä ãøùî ìù çåúéôä ìäðéî éãé ìò äðøùåàú íéùãç íéãìé éðâ ìù äééðáä úåéðëú
  .íéãìéä ïâá íéùøãðä úåäéâäå úåçéèáä éèøôî åðçáéé åæ úøâñîá		  .à  
 .úåìòáä åà úéîå÷îä úåùøä úåéøçàá àéä äééðáä áìùá íéãìé éðâ ìò úåçéèáä úøå÷éá  .á  
åðãøùî éãé ìò åòá÷ééù úåçéèá éîøåâ éãé ìò äùòéé äééðáä øîâ øçàì íéãìé éðâ éåùéø
  .çå÷éôä ÷åçì ä÷éæáå		  .â  
íåàéúá ,éúåùøä úåçéèáä äðåîî éãé ìò äùòéé íéãìéä éðâá úéúåçéèáä úøå÷éáä ïåðëú
  .êåðéçä æåçîá úåçéèáì éàøçàä íò		  .ã  
 úåìòáä åà úéîå÷îä úåùøä éãé÷ôú  .ä  
úåçéèáä éèøôîì íàúäá åðáéé ,íäéð÷úî ìò ,äîåçúá íéãìéä éðâù àãååì äéìò
åæ äãáåò øùàì úåìòáä ìò åà úéîå÷îä úåùøä ìò .êåðéçä ãøùî éãé ìò åîñøåôù
.ãøùîä øåùéàì ïúùâä úòá ,äééðáä úåéðëú éáâ ìò úåùøä ñãðäî úîéúçá
 		  (1  
íéìåìëä úåøöçäå íéð÷úîä ,íéðáîä úåðé÷úì úéàøçà úåìòáä åà úéîå÷îä úåùøä
íéòâôî øéñäì åà ï÷úì éãë äéúåøéù úà ìéòôú àéä .åéìà äùéâä éëøãáå ïâä çèùá
  .úåðåàú íåøâì íéìåìòä		  (2  
 :ãåéöäå íéðáîä ìù úåðé÷úä úà ÷åãáì äéìò  (3  
úòãä úà úúì ùé åæ ä÷éãáá .äðùá íòô úåìòáä éãé-ìò ÷ãáéú äðáîä úåðé÷ú (à
  - ìò ãçåéîá		    
 -  
úãçåéî áì úîéù êåú) äðáîä úåáéöé
  ;(íéôéøöì		  
 -  
 ;íúåîìùå úåúìãäå úåðåìçä úåîéèà  
 -  
úëøòî äæ ììëáå ,ìîùçä úëøòî úåðé÷ú
  ;ä÷øàää		  
 -  
íéîä ìù äéöìèñðéàä úëøòî úåðé÷ú
  ;æâäå		  
 -  
äøåàúå íåîéç éð÷úî ìù íîåé÷
  .íéîéàúî		  
øåòéá êøåöì úåðîåæî íéúòì úåìòáä/úéîå÷îä úåùøä éãé ìò ÷ãáéú øöçä
íéð÷úî .íéòåá÷ä íéð÷úîä ìù íúåðé÷ú úòéá÷å íéãøèî ÷åìéñ ,íéöå÷
  .ùåîéùî àéöåäì åà íã÷äá ï÷úì ùé åìáúäù		  (á  
úåì÷ú àìì äùãçä íéãåîéìä úðù úçéúôì úåéàøçà úåìòáä åà úéîå÷îä úåùøä
úåìåòô .íéãìéä éðâ úåøöçáå úåúéëá íéðå÷éúå íéöåôéù ,äééðá á÷ò úåçéèá éòâôîå
úôå÷úá àìå ,õé÷ä úøâôáå íéâçä úåùôåçá äðòöåáú íéöåôéùå íéðå÷éú ,äééðá
õòååéäì ùé ,íéãåîéìä úôå÷úá åìàë úåìåòô íéáééçîä ,íéãçåéî íéø÷îá .íéãåîéìä
  .íäéúåéçðä éôì âåäðìå êåðéçä æåçîá úåçéèáì íéàøçàá		  (4  
íòèî íéìòåôä úåçéèáä éëéøãî íò äìåòô óúùú úåìòáä åà úéîå÷îä úåùøä
  .êåðéçä ãøùî		  (5  
òâôî ïëå ,äãé ìò äìâúðù éúåçéèá òâôî ìë ï÷úì úáééç úåìòáä åà úéîå÷îä úåùøä
  .äúòéãéì äàéáä úððâäù åà úåçéèáä éëéøãî ìù úøå÷éá çåãá òéôåîä		  (6  
úåöìîää òåöéá ìò æåçîá úåçéèáä ìò éàøçàì òéãåú úåìòáä åà úéîå÷îä úåùøä
  .úåçéèáä éëéøãî úåçåãáù		  (7  
úåçéèá éòâôî òåðîì éãëå úåçéèáä éàùåð íåãé÷á ìåôéèä úà ìòééìå çéèáäì éãë
úåìòáä/úéîå÷îä úåùøä äðîú êåðéçä úåãñåîá
 		  (8  
æåçîá úåçéèáì éàøçàä íò äìåòô óúùéå øù÷ íéé÷é äðåîîä .úåçéèáä ìò äðåîî
éðééðòá íâ êåðéçì ä÷ìçîä ìäðî ìôèé ,äæ ãé÷ôúì ãáåò äðåî àì ãåò ìë .êåðéçä
.úåçéèá
 		  
úåçéèáì êåðéçä 1.2
 úåøèîä 1.2.1
 
 ùåëøå íãà ééç úøéîù úåáéùçî íéáééçúîä úåçéèáä éëøò úà íéãìéì úåð÷äì  .à  
.áåçøáå íéãìéä ïâá ,úéáá :íúáéáñá úéúåçéèá äøåöá ìåòôì íéãìéä úà øéùëäì
 		  .á  
 úåçéèáì êåðéçä úåøèî úâùäì äìåòô éîåçúå úåðåø÷ò 1.2.2
 
íéøåòéùä úëøòîî ãøôð éúìá ÷ìçë úåðåàú úòéðîì úåâäðúä éëøãå úåçéèá éììë ãåîéì
úåéåìéòôì íéîéàúîä úåçéèáä éììë ìù äàøåäå øáñä çìùú úððâä .ïâá úåéåìéòôäå
  .(åì äöåçîå ïâä íåçúá) íòåöéá ìò ãéô÷úå ,÷çùîäå ãåîéìä		  .à  
úåâäðúää úà çéèáäì íééáéè÷ééáåàä íééù÷ä ììâá .úåçéèáì úåòãåîä çåúéô
äøéååà úøéöéì úåéëåðéç íéëøã úððâä èå÷ðú (ïâä ìéâá ãçåéîá) ãéîìúä ìù úéúåçéèáä
øàùá åîë ,íéðåëðä úåâäðúää éììë ìù äîðôäìå äòîèäì íéãéîìúä áø÷á äîéàúî
ìù çåôéèìå çåúéôì óåàùì ùé ïåùàø éàðúë .íéëøò úééð÷äì ïâá úåùòðä úåéåìéòôä
.åúáéáñå åúìåæ éôìë ïäå åîöò éôìë ïä ,ãéîìúä ìù úéùéàä úåéøçàä
ãåîéì ïåâë ,íéðåù íéîåçúá ÷çùîå ãåîéì úåéåìéòô éãé ìò íéðôäìå øéãçäì ïúéð åæ úåìéòô
  .'ãëå íéëøãá úåøéäæ ìò ,ùåëø úøéîù ìò ãåîéì ïëå ,òáèä ìò ,åúáéáñ ìò ,úéáä ìò		  .á  
ìëá åàåìîá áìúùé àùåðäù çéèáäì éãëå ,úåçéèáì úåòãåîä úøáâä íùì .íéøåää áåìéù
íäéãìéì äøáñäá íéøåää úà áìùú úððâäù õìîåî ,ïâä éìúåëì õåçî íâ ,íééçä úåçøåà
.úåçéèáä àùåðì íëåðéçáå
 		  .â  
úåçéèáä àùåðá ìåôéèì íéãìéä ïâ úåëøòéä 1.3
 ò÷øä 1.3.1
 
:íéãìéä ïâá úéãåîéìä úåìéòôä êìäîá úåçéèáä úåàøåä íåé÷ì úåãåñé éðù íéîéé÷
 		  .à  
íåé÷ êë éãé ìòå ,úôèåù äçâùäå äø÷á ,ä÷éãá êåú ïâá úåìéòôä ìù éàøçà ïåðëú (1
  äçåèá íééç úáéáñ		    
úøçà úåìéòô ìëì åà (êøåöä úãéîá) ãîìðä àùåðì íéòâåðä úåçéèáä éììë ãåîéì (2
  .(øåéñå ìåéè ïåâë) íéãåîéìä úéðëú úøâñîá		    
úåìùìúùä ìò úøáèöî åà äøéùé äòôùä úåéäì äìåìò úåçéèáä úåàøåä íåé÷-éàì
äæë äø÷îá .íéøâåáîå íéãìé äá òâôéäì íéìåìòå äðåàú ùçøúäì äìåìò íôåñáù úåòøåàî
  :úåéòá éúù éðôá úåáöéð úåððâä		  .á  
 åééç úà çô÷ì óà åà äëð øàùéäì ìåìòä ,ãéîìúä úåòâôéä ìù úéùåðàä äéòáä (1    
íåøâì äìåìòä ,åîåìùå åúåçéèá ,ãéîìúä ïåçèéá íéã÷ôåî ïäéãéáù ,úåððâä úôéùç (2
.éçøæàä íåçúá ïäå éìéìôä íåçúá ïä ,úéèôùî äòéáúì
 		    
 
 íúåéøçà íåçúå íéãé÷ôúä éìòá 1.3.2
 
 úððâä  .à  
ìëá åðãøùî ìù úåçéèáä úåàøåä éåìéîìå úåçéèáä éøãñ íåé÷ì úéàøçà úððâä
  .åì äöåçîå ïâá úåéåìéòôä úëøòî		  (1  
ãåãéáì åà ïâä úååö úåòöîàá ï÷úì äúìåëéáù úåçéèá éòâôî ïå÷éúì úéàøçà úððâä
äéìò íúåàöîéä ìòùå ï÷úì äìåëé äðéàù ïå÷éú íéùøåãä íéøçà úåçéèá éòâôî
  .úåìòáì áúëá òéãåäì		  (2  
úåéãåîéì) úåðåù úåéåìéòô ìù çåèá òåöéáì øåù÷ä ìëá äúòã ìå÷éù úà ìéòôú úððâä
  .êëî íéù÷áúîä úåøéäæä éòöîà úà èå÷ðúå ,åéúåìåòôå ïâä éîåçúá (úåøçàå		  (3  
á÷òî íéé÷úå ,íéãìéä ìù úåéúåàéøá úåìáâî ìò òãéî íéøåääî ìá÷ì âàãú úððâä
  .úéëåðéçä-úéãåîéìä úåìéòôä úòá äæ òãéîá úåáùçúä íùì ïäéøçà óèåù		  (4  
ìù äøåùéàáå äúòéãéá òöáúú úåçéèá éàùåðá úéãåîéìä-úéëåðéçä úåìéòôä
  .ïâä ìò úç÷ôîä		  (5  
 ïâä ìò úç÷ôîä  .á  
 .ïâä ìò úç÷ôîä ìù äéãé÷ôúî ãçà àéä úåçéèáä àùåðì äâàãä  (1  
- ìò (øúéä ïéá) úç÷ôîä ãåîòú ïâá äéøå÷éáá    (2  
 ;(úåðåùä úåéãåîéìä úåìåòôá) úåçéèáä àùåðá ìåôéèì úððâä úåëøòéä (à    
 .(øöçáå íéãìéä ïâ êåúá) øéñäì åà ï÷úì ùéù úåçéèá éòâôî (á    
 úéæåçîä äëùìá úåçéèáä ìò äðåîîä  .â  
óâàä ìäðî ìùå æåçîä ìäðî ìù úòöáîä òåøæäå âéöðä àåä äðåîîä :ãé÷ôúä úøãâä
  .êåðéçä úëøòîá úåäéâäå úåçéèáä íåçúá íåøéç úòùìå úåçéèáì ,ïåçèéáì		  (1  
 äðåîîä ìù íåîéðéîä úøùëä  (2  
äéäé øùôà äòîèää úôå÷úá) äãåáòá úåçéèá éðåîî ñøå÷ øâåá úåéäì åéìò (à
úåãñåîá úåçéèá äðåîî ñøå÷" äçìöäá åøáòù íéãé÷ôú éìòá íâ úåðîì
  .("êåðéç		    
 .úòì úòî äðîñøåôúù éôë úåéåîìúùäá óúúùäì åéìò (á    
úåéøçà éîåçú
  :êëì íéìáâåî íðéà êà ïìäì èøåôîä úà íéììåë äðåîîä ìù åúåéøçà éîåçú		  (3  
éàùåðá éâåâãôä çå÷éôä úàå íééúåùøä úåçéèáä éðåîî úà êøãúìå úåçðäì åéìò (à
  .úåçéèá		    
úéúðùä äãåáòä úéðëú úåéçðäì êùîäá ,úéúðù äãåáò úéðëúì òöî ïðëúì åéìò (á
  .íééúåùøä úåçéèáä éðåîî øåáò ,úåçéèáìå ïåçèéáì óâàä ìù		    
êåðéç úåãñåî úçéúôì éåùéø úúì åúèìçä ìò æåçîä ìäðîî çååéã ìá÷ì åéìò (â
úéúåçéèá äéòá íäá úéìâúîù êåðéç úåãñåîá úåìéòô ú÷ñôä ìò åà íéùãç
  .øåîàë íéãåîéìä ú÷ñôä úà åúòãì ä÷éãöîä		    
éô ìò êåðéç ãñåîá äðåàú ú÷éãáì äãòå úî÷ä ìò æåçîä ìäðîì õéìîäì åéìò (ã
.êåðéç úåãñåîá úåðåàú ú÷éãáì úåãòååá øáç ùîùìå ä÷éãá úåãòå éåðéîì ìäåðä
    
åèøåôù éôë úåçéèá éòâôîå íééå÷éì ï÷úì úåìòáä úà/úåùøä úà úåçðäì åéìò (ä
  .äðåàú úåçåãá ïëå éæåçîä úåçéèáä õòåé ìù úøå÷éá úåçåãá		    
íéðåòèä äðåàú úåçåãå éæåçîä úåçéèáä õòåé ìù úøå÷éá úåçåã úåðôäì åéìò (å
.íéàúîä éâåâãôä çå÷éôì ä÷éãá
 		    
ìåôéèì ,úåéîâãî úåçéèá úåøå÷éá òåöéáì éæåçîä úåçéèáä õòåé úà ìéòôäì åéìò
õåòééì ïëå ,ä÷éãá úåãòååá úåôúúùäì ,äðåàú úåçåãî íééå÷éìå íéòâôî úðéçáá
  .êåðéç úåãñåîá äëøãäìå		  (æ  
êåðéçä úåãñåîá úåçéèá éàùåðá úåéãåîéì-úåéëåðéç úåìåòô ìò ç÷ôì åéìò
úåçéèáä éðåîî úà ,úåéåùøá êåðéçä úå÷ìçî éìäðî úà íàúäá úåçðäìå
  .éâåâãôä çå÷éôä úà ïëå íééúåùøä		  (ç  
ìåôéèä ú÷éãáì úåéåìòáá/úåéåùøáå êåðéç úåãñåîá íéîåæé íéøå÷éá êåøòì åéìò
  .úåçéèá éàùåðá		  (è  
 .éöøàä úåçéèáä óâ ìäðîì úãçåéî äøîåç úåìòá úåéòá øéáòäì åéìò  (é  
úåãñåîá úåäéâäå úåçéèáä ìù íééðåâøàäå íééúìäðéîä íéàùåðá ìôèì åéìò
  .êåðéçä		  (àé  
úåãñåîá úåäéâìå úåçéèáì íéòâåðä äòãåúå òãé úøãçäì úåìåòô íåæéì åéìò
äàøåä éãáåò ,úåãñåî éìäðî ìù úåéåîìúùäå ïåéò éîé ïåâøà éãé ìò êåðéçä
  .íéç÷ôîå		  (áé  
.íéç÷ôîå äàøåä éãáåò ,úåãñåî éìäðî ìù íäéúåéðôá ìôèì åéìò
 		  (âé  
úåðåàúá ìåôéèä ìäåð 1.4
 éììë 1.4.1
 
úåðåàúá åòâôééù íéãìéì éàåôø ìåôéè úùâäì íéøãñä úððâä òá÷ú íéãåîéìä úðù úéùàøá
,íéøåâñ äìà úåãñåî íà .íéçèåáî íäéøåä åà íéãéîìúä íäáù íééàåôøä úåãñåîä íò
  .íéìåç úéáì åà íéìåç úôå÷ úàôøîì ,íåãà ãéåã ïâî úðçúì íéãéîìúä åðôåé		  .à  
èìåá íå÷îá ,ïâá úåòãåîä çåì ìò òá÷éú íééàåôøä úåãñåîä ìù ïåôìèä éøôñî úîéùø
  .ïåôìèä ãéì íâå ,ïéòì		  .á  
 :äìàä íéèøôä äáå ,íéãéîìúä úîéùø àöîéú úððâä éãéá  .â  
 íäìù ïåôìèä øôñîå íðòî ,íéøåää úåîù  (1  
íä åáù éàåôøä ãñåîäå íéøåää ìù äãåáòä íå÷î ìù ïåôìèä øôñîå úáåúëä
íéçèåáî  		  (2  
íéøãòð íéøåää øùàë äòãåä úøéñîì ,ïëù åà áåø÷ ìù ïåôìèä øôñîå ïòîä ,íùä
.äãåáòä íå÷îîå úéáäî
 		  (3  
 òâôðá ìåôéè 1.4.2
 
 éììë  .à  
 .òâôðä ãìéì éàåôøä ìåôéèä úùâäì úéàøçà úððâä  (1  
 .íãìé úåòâôéä ìù äø÷î ìë ìò íéøåäì òéãåú úððâä  (2  
 òâôðá ìåôéèä éøãñ  .á  
 .úòééñä åà úððâä éãéá òâôðä ìôåèé äì÷ äòéöô ìù äø÷îá  (1  
ùéù ùàøî øåøéá øçàìå øâåáî éååéìá ÷ø øáãä äùòéé ,åúéáì ãìéä úà çåìùì èìçåä
úà ïééöìå åúéá úìã ìò äòãåä øéàùäì ùé ,úéáá ùéà àöîð àì .åúéáá åìá÷éù éî
  .('ãëå øôñä úéáá ,íéøáç åà äçôùî éáåø÷ ,íéðëù ìöà) ãìéä ìù åàöîéä íå÷î		  (2  
äàôøîì úéøùôàä úåøéäîá òâôðä øáòåé ,óñåð éàåôø ìåôéè ùåøã éë úððâì äàøð
íåãà ãéåã ïâî úðçúì ,êøåöä úãéîá ,åà ,íéìåç úôå÷ úàôøîì åà ,äá çèåáî àåäù
  .íéìåç úéáì åà		  (3  
.ìåôéèä øîâ ãò íå÷îá åì ïéúîéù øâåáî éãé ìò äååìé éàåôø ìåôéèì øáòåîä ãìé
  .ãìéä éøåäì åà úððâì ãéî êë ìò çååãéå ,ãìéä ìù åáöî úà íå÷îá øøáé äååìîä		  (4  
.äååìîä úàæ äùòé ,íéãìéä ïâì éàåôøä ãñåîä ïî òâôðä ãìéä úà øéæçäì èìçåä
  .åéøåä éãéì åúåà øåñîéå ,åúéáì ãò äååìîä åäååìé ,åúéáì åçìùì èìçåä		  (5  
òéãåú ìéá÷îáå ,íéìåçä úéáì äååìîä åäååìé ,íéìåç úéáá ãìéä úà æôùàì èìçåä
åìà íéø÷îá) íéøåää ãçà òéâéù ãò íå÷îá øàùéé äååìîä .åéøåäì êë ìò úððâä
.(úòééñì åà úððâì äðôåé àì ïåáùçäù éãë ,ïåáùçä ìò äìá÷ä ãøùîá äøåää íåúçé
 		  (6  
 ãéîìúì äðåàú ìò çååéã 1.4.3
 
éðôåâ ÷æéäì íøåâä ,éåôö éúìá ,ïéòì éåìâ ,éðåöéç ,éæéô òåøéà àéä äðåàú" :äðåàú úøãâä
  ".éàåôø ìåôéè åá ïúéðå		  .à  
ñôåèá ,äø÷îä øçàì íéîé 7-î øçåàé àìå ,ãéî çååãì úððâä ìò ìéòì øãâåîë äðåàú ìë ìò
íéðåîîì ,íé÷éåãî íéèøô íòå àéø÷ áúëá ,êåðéçä ãøùî ìù éîùøä "äðåàú ìò ç"åã"
àì åà/å ïâäî øãòð ïééãò ãìéä íà íâ äùòéé çååéãä) çåãä ñôåèá íéèøåôîä íéðåùä
.(íééàåôø íéøåùéà åàöîåä
 		  .á  
ùé øúåé åà íéãìé éðù ìù úéðîæ-åá úåòâôéäå äù÷ äòéöô ,úååî ,äøåîç äðåàú ìù íéø÷îá
.æåçîá úåçéèáä ìò éàøçàìå çå÷éôì ,úåìòáì åà êåðéçä ú÷ìçîì äô ìòá úéãééî çååãì
  .áúëá ùøãðä çååéãì óñåð úàæ ìë		  .â  
 :äìàä úåøèîì äùòéé äðåàú úåçåãá ìåôéèä  .ã  
 íéøéáñ úåøéäæ éììë åà úåçéèáä úåàøåä íåé÷á úåìùøúä äúééä íà ïåçáì (1    
 úåðåàú úîéøâ ìò äôé÷òä åà äøéùéä íúòôùä úàå úåçéèáä éàðú úà ÷åãáì (2    
íéã÷åîä øåúéàì ,úéùòî äìåòôì úåöìîä ùåáéâ íùì íéç÷ìå úåð÷ñî ÷éñäì (3
  .ãéúòá äúòéðîì íéëøã úàéöîìå äðåàúä úåøöååéäì		    
 :äìàä íéøáãä úà íâ ,äìòîì øåîàä ìò óñåð ,çéèáäì ãòåéî úåðåàúä ìò çååéãä  .ä  
 çåèéáä úåøáç úòéãéì äðåàúä úà àéáäì (1    
 úåðåùä çåèéáä úåøáçá çåèéáä úåð÷ú éôì òâôðä úåéåëæá ìåôéè øùôàì (2    
úåðåàúä ó÷éä úàå äúø÷ù äðåàúä úà úåìòáä åà úéîå÷îä úåùøä úòéãéì àéáäì (3
  ììëá		    
ãøùî íòèî øåøéá úåãòååá åà éèôùîä øåùéîá äðåàúä øåøéá ìù äø÷î ìë ãòúì (4
  .êåðéçä		    
ìù äø÷îá íéãéîìúä úåàëæìå çåèéáì íéòâåðä íéèøô íéøåäì äðù éãî øåñîì úððâä ìò
øæåçá åà ,"úåàëæå íéìäð ,çåèéá" àùåðá ,ç"îùúä ,'æ ãçåéî øæåçá èøåôîë ,äðåàú
.úò äúåàì ïëãåòîä
 		  .å  
 äàøåä ãáåòì äðåàú ìò çååéã 1.4.4
 
úøâñîá åà êåðéçä ãñåî íåçúá ,éúåçéèá òâôîî äàöåúë òâôðù äàøåä ãáåòì äðåàú ìò
úåçéèáä ìò äðåîîì áúëá úððâä åà ãñåîä ìäðî åçååãé ,êåðéçä ãñåî íòèî åúåìéòô
øéàùú úððâä .(÷åçì íàúäá) éîåàìä çåèéáì çååéãì óñåð ,åðãøùî ìù úéæåçîä äëùìá
  .áúëîä ìù ÷úòä äãéá		  .à  
ìù ÷úòä úððâä çìùú ,úøçà úåìòá éãé ìò åà úéîå÷î úåùø éãé ìò ÷ñòåî òâôðä íà
  .áúëîä		  .á  
áééç åúãåáòî íéîé äùåìù úåçôì êë ìùá øãòðå äãåáò úðåàúá òâôðù ãáåò ÷åçä éô ìò
ñôåè àìîì ùé ."äðåàú ìò äòãåä" äðåëîä ñôåèá äçååøäå äãåáòä ãøùîì êë ìò òéãåäì
.ãéáòîì åøéáòäìå íé÷úåò éðùá äæ
 		  .â  
ùîùé éðùä ÷úåòäå ,äçååøäå äãåáòä ãøùîì çåãä ìù ãçà ÷úåò úøáòäì éàøçà ãéáòîä
.äðåàúä úåáéñð ìù øåøéáå ä÷éãá êøåöì
 		  
íéãìé éðâá úåäéâå úåçéèá úåàøåä .2
íéãìé éðâá úåçéèá 2.1
 éììë 2.1.1
 
úåøéäæ éììë ìò äøéîù éãé ìò ,íéãìéä ïâá äðåàúå ïåñà òåðîì åãòåð ïìäìù úåçéèáä éììë
úåðé÷úì ,úåçéèáä úåéòáì ïâä éãáåò ìù úåðøéò íø÷éò úåøéäæä éòöîà .úåðåùä úåéåìéòôá
  .íéãìéä ìù íãé âùéäî íéìåùëîå úåðëñ ú÷çøäìå ãåéöäå íéðáîä		  .à  
ïâá úàöîð úððâä ïäáù äãåáòä úåòù .íéãìéä ïâá íéãìéä úåçéèáì úéàøçà úððâä ,ììëë
.ïâì õåçî íäéãìé íò íéøåää åðéúîé úððâä àåá ãò 13.20. ãò 7.55-î ïä íéãìéä
äòùä úéöçî øâñééå ,ïâä úòééñ éãé ìò ,äãåáòä úìçúä éðôì äòù òáø çúôéé íéãìéä ïâ
íéãìéä ïâ øòù úà çúôú àéäå ,úððâì úòééñä ïâá àöîéú äæ ïîæá .äãåáòä øîâ øçàì
,çåèá íå÷îá àöîéé øòùä çúôîå ,íéìåòð íéøòùä åéäé ïâá úåìéòôä úòùá .åúåà ìòðúå
éãìé ìë íà .øöçáå ïâä êåúá äçâùä àìì íéãìé øéàùäì ïéà .úòééñìå úððâì ùéâðå èìåá
ïâä éãìéî ÷ìçù äø÷îá .íéãìéä íò ãçéá úòééñäå úððâä äðàöîéú ,øöçá íéäåù ïâä
  .øöçá ïäå ïâä êåúá ïä äçâùäì âåàãì ùé ,ïâä êåúá øçà ÷ìçå øöçá íéäåù		  .á  
úððâäù êë ìòå ïâá íéãåîéìä úåòù ìò íéøåäì áúëá äòãåä øñîéú ïâì íéãìéä íåùéø íò
.ãáìá íéãåîéìä úåòùá íéãìéä íåìùì úåéàøçà úòééñäå
 		  .â  
 íúéáì íúøæçäå ïâì íéãìéä úàáä 2.1.2
 
ïä íúéáì ïâä çúôî íéãåîéìä úåòù éøçà íúøæçäå ïâä çúôì ãò ø÷åáá íéãìéä úàáä
éðôì ïâì íäéãìé úà àéáäì åîéã÷é àì íéøåää .íéøåää ìù úéãòìáä íúåéøçà íåçúá
çìùú äæ àùåðá íéøåäì äòãåä .íéãåîéìä íåéñ éøçà íúç÷ì åøçàé àìå ,äçéúôä úòù
úàø÷ì íéøåää úôñàá ùâã êëì ïúðéé ïë åîë .íéãåîéìä úðù úìéçúá íéãìéä íò úððâä
  .íéãåîéìä úðù úçéúô		  .à  
íéàúî øåãéñ úððâì úòééñä åà úððâä àöîú ,åúéáì ãìéä úà úååìì äçôùîäî ùéà àá àì
íúåéøçà íåçúá àéä ïîæá íéãìéä úøæçäù êë ìò åãîòåé íéøåääå ,åúéáì ãìéä éååéìì
.úéãòìáä
 		  .á  
.íéøâåá úåçà åà çà ìù åà øâåáî ìù éååéì éìá íéãåîéìä íåé íåéñá åúéáì êìé àì ãìé
íäù ùøåôîá ïééöîä áúëîá úàæ íéøùàî åéøåäù øçàì ÷ø åãáì åúéáì úëìì ìåëé ãìéä
  .íîöò ìò úåéøçàä úà íéç÷åì		  .â  
úððâä .øâåáî ìù éååéì éìá ,åãáì íéðô íåùá êìé àì àåä ,ïàåñ ùéáë úåöçì áééç ãìéä íà
,úåëøãîäå äééöçä éøáòî ,íéøåæîøä ãé÷ôú úàå íéëøãáù úåðëñä úà íéãìéì øéáñú
äçåèá úåâäðúäìå íéîéàúî ÷çùî úåîå÷î úøéçáì íéøâåáîá òééúñäì íúåà êéøãúå
  .íéëøãá		  .ã  
 ."íéëøãá úåøéäæ úåøîùî" íäá úåáöéðù äééöç éøáòîá øåáòì åëøãåúé ïâä éãìé  .ä  
úòñäì øùåàùå íéðù 10 ìò äìåò åðéà åìéâù áëøá äùòéú íúéáìå ïâä ìà íéãìé úòñä
  .äøåáçúä ãøùî éãé ìò íéòñåð		  .å  
âàãé àåäå ,(âäðä úåéäì ìåëé) éàøçà øâåáî çëåð äéäé íúéáìå ïâä ìà íéãìé ìù äòñä ìëá
úà øåñîìå úéáä ìù åà ïâä ìù äñéðëä çúô ìà íàéáäìå úéðåëîäî íéãìéä úà ãéøåäì
.úéáá åà ïâá ääåæî øâåáî íãàì ãìéä
âäðä ìòå ,áëøä ïåéùøá áå÷ðä øúåîä øôñîì ìòî íéòñåð áëøá òéñäì ïéà äø÷î íåùá
  .éð÷ú áùåîá áùåé ãìé ìëù àãååì		  .æ  
áùåîá áùåéä ãìé ìë ïñøì äáåç ,éøçñî áëøá ïëå ,éùåîéù-åã éèøô áëøáå éèøô áëøá
.(úåçéèá úøåâç åà äéáâî áùåî ,úåçéèá áùåî) åéúåãéîì íéàúîä ïåñéø ï÷úäá éîã÷ä
òáøà ìéâ ãò ãìé ïñøì äáåç äìç 1983 øåöééä úðùî éùåîéù-åã éèøô áëøáå éèøô áëøá
úðùî éùåîéù-åã éèøô áëøáå éèøô áëøá .éð÷ú úåçéèá áùåîá éøåçàä áùåîá áùåéä
áùåîá íâ) íéáùåîä ìëá éð÷ú ï÷úäá ìéâ ìëî íéòñåðä úà ïñøì äáåç 1987 øåöééä
  .ìéâ ìëá ,ãìé ìë íééð÷ú íéð÷úäáå úåçéèá úåøåâçá ïñøì ùé .(éøåçàä		  .ç  
.êåðéçä ãøùî éãé ìò äòá÷ðù äòùä éðôì íçìùìå íéãìéä úà øøçùì úéàùø úððâä ïéà
éî åà äøåää åúç÷ì àåáé ,òåá÷ä ïîæä éðôì íéãìéä ãçà úà øøçùì çøëä íéé÷ íà
.äøåääî áúëî óåøéöá åãé ìò çìùðù
 		  .è  
 äúéëä øãç 2.1.3
 
øáòî øùôàì éãë ,íéçúôä ïî úå÷åçø úåðéôá íîå÷î - 'ãëå íéæâøà ,úåéáå÷ ,íéøîåç
  .éùôåç		  .à  
åéäé ,ãìéä ìù åãé âùéäì øáòî ,íéäåáâä íéôãîá .áø äáåâì íéãáë íéöôç íåøòì ïéà
.íéøéáù éúìáå íéì÷ íéöôç ÷øå êà íéëåøò
 		  .á  
ìò åöîåàé äìà íéð÷ú .1729-2-å ENV 1729-1 íéð÷úì íàúäá åéäé úåðçìåùäå úåàñéëä
  .úåìâåòî úåðéô éìòá åéäé íéøçà èåäéø éèøô .éìàøùéä íéð÷úä ïåëî éãé		  .â  
éð÷úî ,íåéøåå÷àá íéî íåîéçì íéð÷úî ,íéî úçúøäì íå÷îå÷ ïåâë ,íééìîùç íéìë
ìòá éìîùç ìáëá) ä÷øàä éãé ìò åðâåé åà ìåôë ãåãéá éìòá åéäé äìà - íéòåöòöì äìòôä
íðéàù íéìë íéãìéä ïâ íåçúá åàöîéé àì .ãáìá íéøâåáî éãé ìò åìòôåéå ,(íéãéâ äùåìù
  .íéùéîù		  .ã  
åà úéîå÷îä úåùøä íòèî äùøåî éàìîùç éãé ìò äðùá íòô å÷ãáéé ïâá ìîùçä éð÷úî ìë
äùéøãá úåìòáì åà úéîå÷îä úåùøì ãéî úððâä äðôú ,åäùìë ìå÷ì÷ äìâúð .úåìòáä
åá ùåîéùä äì÷úî äàöåúëù ï÷úî ìë ùåîéù ììëî àéöåäì ùé .ïå÷éúìå äôåçã ä÷éãáì
  .ïëåñî úåéäì ìåìò		  .ä  
 .äùøåî éàìîùç éãé ìò ÷øå êà åùòéé ìîùçä úëøòîá íéðå÷éú  .å  
ùéâð äéäé äôèîä .â"÷ 3 ì÷ùîá ä÷áà ìéëîä ùà éåáéëì äôèî áöåé äàéöéä çúô ãéì
úòééñäå úððâä .äôöøä éðô ìòî 'î 1.50 äáåâá äéäú åìù úéãéäù ïôåàá éåìú äéäéå
  .íéôèîä úìòôäá äðëøãåú		  .æ  
 .äìéôð úðëñ òåðîì éãë øé÷ä ìà áèéä íøáçì äáåç - 'ãëå íéèåùé÷ ,úåðåîú  .ç  
ïé÷úäì õìîåî äæ êøåöì .úåøåðä éèåç ìàå ìîùçä úåøåð ìà íäùìë íéèåùé÷ øáçì ïéà
  .äø÷úá íéåå		  .è  
ùåîéùì ïåìééð úåé÷ù .íéãìéä é÷çùîì ùîùì úåìåìòä ïåìééð úåé÷ù ïâá äðàöîéú àì
íéãìéäù ùùçî úàæå ,íéãìéä ìù íãé âùéäì øáòî äðàöîéú íéøîåç ïåñçàìå úððâä
  .å÷ðçééå íäéùàø ìò úåé÷ùä úà åùáìé		  .é  
øéáù àì øîåçî úåéåùò äðééäú úåàøîä .úéëåëæî úåàøî íéãìé éðâá ïé÷úäì ïéà
.(ñ÷ôñøô)
 		  .àé  
 
 çáèîä 2.1.4
 
 ãåéöå äðáî  .à  
 .ìëåà úðëäì ùîùéå ,ãåîéìä øãçî ãøôåé çáèîä  (1  
 .íéøâåáî úåçëåðá íéãìéì øúåú çáèîì äñéðëä  (2  
,äåáâ íå÷îá åàöîéé íúåà íéðéæîä íééìîùçä íéìáëäå íåîéçäå ìåùéáä éð÷úî
.ãìéä ìù åãé âùéäì øáòî  		  (3  
øéùëîá ùîúùäì ïéà) æâ ìù íééøéëá åà íééìîùç íééøéëá åùòéé ïâá ìåùéáå íåîéç
æâä úëøòîù õìîåî .äìåòð úùø ó÷åî äéäéå ,ïâì õåçî àöîéé æâä ìëî .(ìèìèéî æâ
  .êîñåî òåö÷î ìòá éãé ìò äðùá íòô ÷ãáéú		  (4  
 .íéðôáî äçéúô ìù úåøùôà åá äéäú ,øø÷î çáèîá àöîð  (5  
øø÷îá íéàöîðä íéìëàîì èøô ,íéìëàî úðìä äùøåú àì .é÷ðå øøååàî äéäé çáèîä
  .ïâä		  (6  
úòéðîì úåîéàúî íéëøã àåöîìå ,äöéçø àìì ,íéìôñä íúåàî äééúù òåðîì ùé
åà íééùéà íé÷åá÷áá ,úåéîéîá ,íééùéà íéìôñá ùåîéù ïåâë ,"úôúåùî äééúù"
  .úåéîòô-ãç úåñåëá		  (7  
 .äéøçàå äçåøàä éðôì ïåáñ éîá úåðçìåùä úà úå÷ðì ùé  (8  
 .íäì åãòåð íäù íéëøöì àìà çáèîä ãåéöáå çáèîä øåéëá ùîúùäì ïéà  (9  
 .íúøèîì àìà íäá ùîúùäì ïéàå ,ìåòð ïåøàá åéäé ìëåàä éìë (10
  
 ïåæîä úåéøèå çáèîä éãáåò  .á  
éùéâîå ïåé÷éðä éãáåò íììëáå ,çáèîä éãáåò ìëù ,âàãú úåìòáä/úéîå÷îä úåùøä
ììëá) ïåæîä éãáåò éáâì úåîéé÷ä úåð÷úä éôì ,úåéàåôø úå÷éãá å÷ãáéé ,ìëåàä
  .(äàåö ú÷éãáå íã ú÷éãá ,úåàéø íåìéö úå÷éãáä		  (1  
íâ ,íéàðúä ìëá éøè äéäé íéãìéì ùâåîä ïåæîäù ,âàãú úåìòáä/úéîå÷îä úåùøä
  .éøåæà åà éæëøî çáèîî àáåî àåäùë		  (2  
øö÷ ïîæ àìà øø÷îì õåçî àöîéé àì áìçäù ãéô÷äì ùé ,áìçá ùîúùî ïâä íà
.øúåéá
 		  (3  
 éå÷éðä éøîåç ïñçî 2.1.5
 
íãé âùéäì øáòîå çáèîì õåçî éåöø ,ìåòðå ãøôð ïåøàá å÷æçåé éåèéçäå éå÷éðä éøîåç ìë
  .íéãìéä ìù		  .à  
 .ãáìá úòééñä éãéáå úððâä éãéá àöîéé ïåøàä çúôî  .á  
íãé âùéäì øáòî åàöîéé éåèéçäå éå÷éðä éøîåçù ,úððâä âàãú ,ïâá êëì ãçåéî ïåøà ïéà íà
.äëéôù åà äìéôð ùùç ïéàù ïôåàá íéðñçåàî åéäéù ïëå ,ïåæîî ãøôðáå íéãìéä ìù
 		  .â  
 íéãìéä éðâá éìîùç ãåã úð÷úä 2.1.6
 
 :íéììëä ïìäì .íéãìéä ïâá éìîùç ãåã ïé÷úäì øùôà  
 éììë  .à  
 .éìàøùé ï÷ú øåùéà íò úåéäì áééç ãåãä  (1  
 .ãáìá êîñåî ïé÷úî éãé ìò äùòéú ãåãä úð÷úä  (2  
 .êîñåî éàìîùç éãé ìò ï÷úåú ãåãì ìîùçä úëøòî  (3  
 .(÷æá) øéäî íåîéç óåâ íò ,øèéì 120 äéäú ãåãä úìåáé÷ù éåöø  (4  
 éåöø íå÷éî  .á  
äéäú äééìòä úôöøù éàðúá) ââä úééìòá ãåãä úà ïé÷úäì àéä äðåùàøä úåôéãòä
  .(õéáøî åà õòî ,ñáâî àìå ïåèáî		  (1  
 .ïâä ìù æåëéøä øãçì õåçî ,äøåâñ úñôøîá éåìú ãåã ïé÷úäì àéä äééðùä úåôéãòä  (2  
 .äéèáîàä øãçá éåìú ãåã ïé÷úäì àéä úéùéìùä úåôéãòä  (3  
 .çáèîá éåìú ãåã ïé÷úäì àéä úéòéáøä úåôéãòä  (4  
 ìîùçå úéììë úåçéèá  .â  
 .69 (é"ú) ï÷ú-åú ìòá äéäé éìîùçä ãåãä  (1  
 .ä÷øàä úåéäì úáééç ãåãì  (2  
 .ãåãä ìù éãòìáå ãøôð øö÷ ãâð éèîåèåà éöç çèáî úåéäì áééç  (3  
 .øúé õçì øåøçù íåúñùá áééç ãåãä  (4  
ãåãäùë éåäéæ úéøåð íò ,éáèå÷-åã úåéäì áééç ãåãä ìù ä÷ñôää/äìòôää ÷ñôî
  .ìòåô		  (5  
 .åéúçúî àì êà åúáø÷á äéäé ãåãä ìù éìîùçä ÷ñôîä  (6  
 .úéìîùç ä÷éãáå úéð÷ú úøå÷éá ãåãä øåáòé äðù ìë  (7  
.åúôìçäì/åðå÷éúì ãò åá ùîúùäì ïéà ,ïé÷ú åðéà ãåãä íà
 		  (8  
 øöçá ÷çùî éð÷úî 2.1.7
 
 ÷çùî éð÷úî ï÷ú  .à  
éð÷úî" ,1498 ï÷úä úåùéøãì íàúäá åéäé íéãìéä éðâá íéð÷úåîä øöçä éð÷úî
ìò éìàøùéä íéð÷úä ïåëî éãé ìò íñøåôù ,"íéãìéì íé÷çùî
 		  (1  
úåùéøãå ä÷åæçúå úå÷éãá ,íéð÷úîä úð÷úä ,íéð÷úîä ïëåú ,éììë) åé÷ìç ìë
âåñ ìëî øöç éð÷úî íéãìéä ïâì ñéðëäì ïéà .(íéð÷úî ìù íéðåù íéðéîì úåãçåéî
äìåò íäáåâù íéð÷úî íéãìé éðâá åð÷úåé àì ïë åîë .ìéòì øåîàì íàúäá àìù àåäù
.'î 2.5 ìò
íéðøöéä éãé ìò åîñøåôù úåàøåäì íàúäá åéäé íúåðéîà úçèáàå íéð÷úîä ú÷æçà
úåùøä ìù äñãðää ú÷ìçî çå÷éôáå 1498 ï÷úá úåèøåôîä úåéçðäì íàúäáå
  .úåìòáä/úéîå÷îä		  
äðãô÷ú íéãìéä éðâá øöç éð÷úî úåðé÷úîå úåùëåøä úåéåìòáå úåéîå÷î úåéåùø
  .ï÷ú åú àùéé ùëøðä ãåéöäù		  (2  
íéðåùä ÷çùîä éøåæàá áùçúäá úåéäì íéáééç íéð÷úîä ìù íîå÷éîå íúáöä
òâåðä éìàøùéä ï÷úá èøåôîù éôë ï÷úî ìëì úåùéøãì íàúäáå úåìéòôä éôåàáå
  .øáãá		  (3  
éð÷úîë íéøãâåî íðéàù ,('ãëå ááåúñî ìâìâ ,íéçôðúî íéð÷úî) íéòåùòù éð÷úî
1604 ï÷ú ìù úåùéøãá ãåîòì íéáééç ,1498 ï÷úä úåùéøã íäéìò úåìçù íé÷çùî
  .åé÷ìç ìò		  (4  
øæôì ùé ,'åëå úåãðãð ,äùìâî ïåâë ,íäî äìéôð úåøùôà úîéé÷ù øöç éð÷úîì úçúî
éãé ìò øùåàîä øçà äìéôð íìåá çèùî ïé÷úäì åà úåçôì î"ñ 30 ìù ÷îåòá é÷ð ìåç
  .'î 2 úåçôì äéäé çéù÷ çèùîì äæë ï÷úî ïéá çååøîä .íéð÷úä ïåëî		  (5  
,ïééðá é÷ìç ìà ,íéöò ìò íäî ñôèìå êéùîäì øùôàúé àìù ïôåàá åð÷úåé øöç éð÷úî
  .íéøçà íéð÷úî ìàå úåøãâ ìà		  (6  
úåéúåçéèáä úåùéøãä éø÷éò åðúéð êùîäá íéàáåîä íéðåùä íéð÷úîä èåøéôá
  .úððâä ìù äìåôéèìå äúòéãéì úåáåùçä		  (7  
 ÷çùî éð÷úî éáâì úåéììëä úåùéøãä  .á  
 .äæ úà äæ åôôçé àì íéðåùä íéð÷úîä ìù ÷çùîä éçèù  (1  
30 ìù ÷îåòá éòáè ìåçá ãôåøé íäî äìéôð úåøùôà úîéé÷ù íéð÷úîì úçúîù çèùä
  .íàåú äîéìá øùåë ìòá øçà øîåçá åà úåçôì î"ñ		  (2  
úåãëìéä úåãå÷ð ,úåãç úåðéô äðééäú àì íéãìéä éðâá åð÷úåéù ÷çùîä éð÷úîá
úåùéøã éôì ,úåëúçéä åà úåèáöéä úåãå÷ð äðééäú àìå ,î"î 230-ì 89 ïéá ïøèå÷ù
.ï÷úä  		  (3  
 .ò÷ø÷ä éðô ìòî åèìáé àì íéðåùä íéð÷úîä ìù ïåâéòä éñéñá  (4  
òåáùá íòô .úððâä éãé ìò íåé éãî éúåæç ïôåàá ÷ãáéú íúåîìùå íéð÷úîä úåðé÷ú
.('åëå äééìú éòöîà ,íéøåáéç ïåâë ä÷éçù úåãå÷ð) íéð÷úîä úåáéöé úà úððâä ÷åãáú
  .åðå÷éúì ãò ùåîéùî àöåé ,åá íéùîúùîä úà ïëñì ìåìòä ,íåâô ï÷úî		  (5  
 íéðåù ÷çùî éð÷úî éáâì úåéø÷éòä úåùéøãä  .â  
 úåáåá úëëñ  (1  
åñôèé íéãìéäù ùùçî ,'ãëå úåâøãîì ,íéöòì êåîñ úåáåá úëëñ áéöäì ïéà
  .äéìò		  (à  
 .úåáø íéðùì ãéîò øéáù éúìá øîåç åà õò éåùò äéäé äëëñä ââ  (á  
 ìö úëëñ  (2  
åèìáé àì ïåâéòä éñéñáå ,äáéöé äéäú äëëñä .'î 2.5 äéäé ìöä úëëñ ìù ääáåâ
  .ò÷ø÷ä éðô ìòî		  (à  
øöçä çèùî 15% äéäé åøåòéù êà ,øåæàä íéì÷àì íàúåé úåëëñä çèù
  .úåçôì		  (á  
ñåôéè òåðîì éãë ,íéðåù íéð÷úîìå úåøãâì ,íéöòì êåîñ äëëñ ïé÷úäì ïéà
  .íäéìò íéãìé		  (â  
 .íéìöåî íéøåæàì úçúî äáéùé úåîå÷î úð÷úäì âåàãì ùé  (ã  
 ìåç æâøà  (3  
úà úå÷ðì ùé .åìåáé÷ úéáî íéùéìù éðù éãë àìåîé ìåçä æâøàù ,âàãú úåìòáä
  .ìåçä æâøàì ìòî ìö úëëñ ïé÷úäì éåöø .úåçôì äðùá íééîòô ìåçä		  (à  
úà åëåúî ÷ìñìå æâøàáù ìåçä úà óøâì ùé íéãåîéì íåé ìë ìù åúìéçúá
úåìéòôä íåé íåéñá .íéãç íéöôç ÷åìéñ ìò ãçåéîá ãéô÷äì ùé .íéøæä íéöôçä
  .ìåçä æâøà úà úåñëì ùé		  (á  
,øúåéä ìëì ,ò÷ø÷ä éðôî î"ñ 20 úåäåáâ äðééäú ìåçä æâøà ìù äôùä éðáà
  .éèñìô øîåçî éåöøå ,úåìâåòî úåðéô úåìòá		  (â  
 "ãøå äìò" úãðãð  (4  
.ãðãðúîì äæéçà éòöîà äãðãðá ïé÷úäì ùé
 		  (à  
 
ìåç :äîéìáä éòöîà) ò÷ø÷á úåì÷úéä òåðîì éãë äîéìá éòöîà ïé÷úäì ùé
  .(íéð÷úä ïåëî é"ò øùåàîä øçà äîéìá çèùî åà íéâéîö ,î"ñ 30 ÷îåòá		  (á  
åùøåé àì .äìù íéáùåîä øôñîë äéäé äãðãðá íéãðãðúîä íéãìéä øôñî
  .íéãìé éðùî øúåé ãçà áùåî ìò ãðãðúäì		  (â  
øèî ìò äìòé àìå åá ùîúùîä ìéâì íàúåé äáéùéä éçèùî ìù éáøîä äáåâä
  .ãçà		  (ã  
éãé ìò äãðãðá ùåîéùä úòá äãðãðäî 'î 1.5 úåçôì íéøçà íéãìé ÷éçøäì ùé
  .øçà ãìé		  (ä  
 äéåìú äãðãð  (5  
 .úåøçà ÷çùî úåìåòôì òéøôú àì äúòåðúù ïôåàáå øåæàá í÷åîú äãðãðä  (à  
63-î íéäåáâ àì êà ,ò÷ø÷ä éðô ìòî úåçôì î"ñ 45 äáåâá åéäé äáéùéä éçèùî
  .î"ñ		  (á  
 .óå÷ù éèñìô øåðéö êåúá åéäé úåàøùøùä/íéìáçä  (â  
 .øâåáî ìù äãåîö äçâùä áééçî äéåìú äãðãðá ùåîéùä  (ã  
ìò íúåà óôìì ùé ,úåàøùøùäî/íéìáçäî äãðãðä áùåî úà íéãéøåî øùàë
  .íéãåîòä ãçà ìà íúåà øåù÷ì åà äãðãðä óå÷ùî		  (ä  
úøçøçñ-äìñåø÷
,íéáùåî íäéúåö÷áù úåèåî äéåðáä úøçøçñ-äìñåø÷á íéãìéä ïâá ùîúùäì ïéà
éàðúá äìñåø÷á ùîúùäì øùôà úàæ íò .å÷éçøäì ùé ,ïâá àöîð äæë ï÷úî íàå
äðéà äúéò÷ø÷ù éàðúá ïëå äáø úåøéäîá äááåñì øùôà-éàå äéøáò ìëî äøåâñ àéäù
  .äéúçúî íéãìé úìéçæ òåðîì éãë ,î"ñ 10-î øúåéá ò÷ø÷äî ääåáâ		  (6  
 äùìâî  (7  
 .'î 2.5 äéäé äùìâîä ìù éáøîä ääáåâù õìîåî  (à  
äðééäú úåéøòæîä åéúåãéîù ,øåá äøëéé ä÷ìçää øåùéî úåìâøîì
  .åúôù ãò é÷ð ìåç àìåîé øåáä .î"ñ 30 å÷îåòå ,'î 2X1.2		  (á  
.íåéá íòô ìåçä úà óøâì ùé    (â  
àì äùéìâäå ,øçà ÷çùî ï÷úî ìë ï÷úåé àì äùìâîä ìù ìåçä çèùî éðôì
  .éììëä ìåçä æâøàá íééúñú		  (ã  
äéäé äùìâîä ìù ïåúçúä ä÷ìç .äîéâô àìì äéäé äùìâîä ìù äùéìâä çèùî
  .î"ñ 42-22-á ò÷ø÷ä éðô ìòî äáâåî		  (ä  
 ñåôéè úåîìåñ  (8  
 .î"ñ 110 ìò äìòé àì ñåôéèä úåîìåñ áçåøù éåöø  (à  
ñôèì øùôàù íéöòì úçúî åà íéôöåøî íéçèùîì êåîñ åð÷úåé àì úåîìåñ
  .úåîìåñäî íäéìò		  (á  
ìù íéðåúçúä íéáìùä .ïåéìòä í÷ìçá ãé æçàî éìòá åéäé àì úù÷ úåîìåñ
íééãéá úåìúéäì ùîùú úîìåñä .úåçôì 'î 1.20 ìù äáåâî åìéçúé úîìåñä
  .ãáìá		  (â  
.úåçôì î"ñ 30 ÷îåòá ìåçá ãôøì äáåç ñåôéèä úåîìåñì úçúîù çèùîä úà
  .ãö ìëî 'î 1.5 äéäé ìåçä çèùî áçåø		  (ã  
 úéáç ï÷úî  (9  
÷çøîá íéáìùä åéäé úéáçä úåö÷ éðùîù ïôåàá äðáéé úéáç ììåëä ñåôéè íìåñ
  .úéáçä úôùî ãáìá î"ñ 10		  (à  
 .äãåìç éìáå íéøåçå úåèéìá éìá ,äîìù äéäú úéáçä  (á  
 .úåéáç éàöçá ùîúùäì ïéà  (â  
 úåàèåøâ øöç (10
  
,ïâä ìò úç÷ôîä øåùéàáå äæ àùåðá äîìúùäù úððâ éãé ìò ÷ø ìòôåú åæ øöç
  .åúëøãäáå øâåáî úçâùäá ìäðúú äá úåìéòôäå		  (à  
 :úåàèåøâ øöç úìòôäá èå÷ðì ùéù úåøéäæä éììë äìà  (á  
íëéøãäìå ÷çùîäå äãåáòä éëøã úà íéãìéì øéáñäì ùé úåìéòôä úìéçú éðôì (1)
  .äðåëð úåìéòôá		  
.øöçá ãçåéîáå ,ïâä éáçø ìëá úéãåñé ø÷åá ú÷éøñ êåøòì ùé ïâä úçéúô éðôì (2)
íéìåìòä ï÷úîå éìë ìë úåìâì äúøèîå ,úéúåçéèáå úéðåçèéá äéäú ä÷éøñä
íéöôçì ,íéøîåçì ,ãåéöì ïúðéú úãçåéî áì úîåùú .íéãìéä úà ïëñì
úåàèåøâìå íéöôçì åà ,íãå÷ä íåéä ìù åôåñá ïâá åàöîð àìù úåàèåøâìå
.íéãìéä íåìù úà ïëñì íéìåìòä
 		  
úåúìã àìì ('ãëå äééôà éøåðú ,äñéáë úåðåëî ïåâë) úåàèåøâ äðñðëåú ïâä øöçì (3)
  .íé÷çùîä íéãìéä ìò ä÷æçá øâñéäì íéìåìòä íé÷ìç àììå		  
úåàèåøâ úåðôìå ùåîéùî àéöåäì ùé úéòåáùä ïåé÷éðä úìåòô úøâñîá (4)
  .åìáúä åà å÷øôúäù		  
 .úåàèåøâî íé÷ìçë àìå íé÷åá÷á úøåöá àì ,ïâä øöçì úéëåëæ ñéðëäì ïéà (5)  
 .íéèìåá íéøîñî íò íéùø÷å úåçåì ïâä øöçì åñðëåé àì (6)  
,íéøãòî åà úåôøâî ïëå ,á"åéëå úåúáö ,íéøåñî ,íéùéèô ïåâë ,äãåáò éìë (7)
  .äçå÷éôáå úððâä úåéøçàá ÷øå êà ïâä øöçá åìòôåé		  
íéøîåç ,éå÷éð éøîåç íéìéëî ïééãòù ÷éèñìô éìëå úåæéøà øöçì åñðëåé àì (8)
øåáòú ïëåñî øîåç äìéëäù ùùç ùéù äæéøà ìë .äøáãä éøîåç åà íé÷éìã
  .úéãåñé äôéèù		  
 .ìîùçä úùøì åøáçì ïúéðù ìîùç éìë åà äòðúäì ïúéðä ãåéö øöçì ñðëåé àì (9)  
íå÷îá úåàèåøâä úà ïñëàì ,øùôàä úãéîá ,õìîåî úåçéèáå ïåçèéá úåáéñî (10)
.ìòåô åðéà ïâäù úòá øåâñ
 		  
 úãçåéî áì úîåùú úåáééçîä úåìåòô 2.1.8
 
 .íéìâåòîå íéîåè÷ úåéäì íéëéøö íééøôñîä éãåç :íééøôñîá äøéæâ  .à  
ïåëî éãé ìò íéøùåàîäå ãìéì ÷éæäì éãë íäá ïéàù íéòáöá ùîúùäì ùé :íéòáö úðëä
  .ùåîéùì íéøúåîä íéòáöä ìò ãçåéî ï÷ú åú ÷áãåîù àãååì ùé .íéð÷úä		  .á  
 .úððâä úçâùäáå øåñéðì çåðå ì÷ øîåçá ÷ø äùòéú øåñéð úìåòô :øåñîá øåñéð  .â  
 .ãáìá íéùãç íéøîñîá ùîúùäì ùé :ùéèô úøæòá íéøîñî úöéòð  .ã  
åöçøé äæ øîåçá äãåáòä øçàìù ãéô÷äì ùé :äîåã øîåçá åà äðéìèñìôá äãåáò
  .ïåáñáå íéîá íäéãé úà áèéä íéãìéä		  .ä  
,íéãç íéøãòî .úððâä éãé ìò ÷ãáéú äðéâá äãåáòä éìë úåðé÷ú :äðéâá äãåáòä éìë
.äãåáòä éìëì ú÷ä ÷åãéäì ïúðéú áì úîåùú .ùåîéù ììëî åàöåé ,íééðéù-åã íéìë ãåçééáå
 		  .å  
íéîéàúî úåøéäæ éììë ìò ãéô÷ú àéäå ,úððâä éãé ìò å÷ìãåé úåøðä :úáù úåøð ú÷ìãä
.ïâä úìéòð éðôì úåøðä éåáéëå ÷éìã øîåçî øéáñ ÷çøî ïåâë
 		  .æ  
 íéøåñà ãåéöå úåìåòô 2.1.9
 
 .ïâä øöçá äøåãî øéòáäì ïéà  .à  
 .íéìâìâ äòáøà åà äùåìù ,íééðù éìòá áëø éìë ïâä øöçá úåðçäì ïéà  .á  
 .äçå÷éôáå úððâä øåùéàá àìà àåäù âåñ ìëî ìîùç éìë ìéòôäì äùøåé àì ãìé  .â  
 .â"÷ 3 ìòî åì÷ùîù õôç íéøäì äùøåé àì ãìé  .ã  
íéìéëîä íéøîåçáå (úå÷èâåø) íéðåòì÷îá ,õôð éøîåç ìù íéçã÷àá ÷çùì äùøåé àì ãìé
  .äæá àöåéëå íåçãî ïåâë ,úøôåò åà úéôñë		  .ä  
íéùøåãä íéøâúà ïúîá éðåéçä êøåöä úà íéùéâãî åðà ,ìéòì íéèøåôîä íéøåñéàä óà ìò
.úåàöîúäå äæòä
 		  .å  
íééç éìòá 2.1.10
 .øðéøèååäîå úç÷ôîäî øåùéà úìá÷ øçàì ÷ø úøúåî ïâì íééç éìòá úñðëä  .à  
 .øðéøèå ìù çå÷éôá åéäé íééçä éìòá  .á  
äëéùð ,äèéøñ) íéãìéá úéðéöø äòéâô íéîøåâ íðéàù ,íéàéøá íééç éìòá ÷ø ìãâì øúåî
  .('ãëå		  .â  
,íéùáé íéáùò ùùå÷ì àìå ò÷ø÷ä ïî úåìåãâ íéðáà íéøäì àì íéãìéä úà êéøãäì ùé
.íéøçà íééñøà íéùîø åà íéáø÷ò ,íéùçð ìù íúòéâô ùùçî
 		  .ã  
íåé ïåòî 2.1.11
 :äìàä úåùéøãä éåìéî ìò åãéô÷é äðéù íâ ììåëä íéãåîéì íåé íéîéé÷îä íéðâ  
 .øøååàîå é÷ð äéäé äðéùä øãç  .à  
åà íéàúî äáåâá äéåìúä úéìîùç úëøòî úåòöîàá äùòéé óøåçá äðéùä øãç íåîéç
  .úéæëøî ä÷ñä úåòöîàá		  .á  
 .éùéà ïøæî åì äéäé åà äèéî äéäú ãìé ìëì  .â  
 .äðùá íòô úåìòáä éãé ìò ÷ãáéú íéãìéì ïúîàúäå úåèéîä úåðé÷ú  .ã  
.úåèéîä éìâø ìù ïúåáéöé ÷ãáéú äðéùä úàø÷ì úåèéîä úáöä øçàì
 		  .ä  
 .íéðùé íéãìéäùë äðéùä øãç úôöø úà óåèùì ïéà  .å  
 .øâåáî ãéîú àöîéé äðéùä øãçì êåîñä øãçá  .æ  
.äðéùä øãçî ÷çåøî äéäé çáèîäù éåöø
 		  .ç  
íéø÷ íéî éð÷úî 2.1.12
 
øåáò íéø÷ íéî éð÷úî íéùëåø íéáø íéãìé éðâå ,äáåøî äééúùá êøåö ùé õé÷ä úôå÷úá
  :íéø÷ íéî éð÷úî ìù äð÷úäìå äùéëøì úåçéèá úåéçðä äîë ïìäì .íäéãéîìú		  
íéð÷úîä éâåñ
  :íéâåñ éðù ø÷éòá íéðéçáî åðà íéø÷ íéî éð÷úîá		  (à  
äîë íò øåðéö àöåé åðîîå ,ãøôðå øåâñ íå÷îá í÷åîîä ï÷úî :éæëøî íéî ï÷úî
  .íéãìéä ïâá úåîå÷î äîëì äééúù éæøá		  (1  
äðæääå ,ãçà æøá íò ,íéãìéä ïâá éæëøî íå÷îá áöåîä ï÷úî :éîå÷î íéî ï÷úî
  .íéôìçúî íéìëîî åà úéæëøî íéî úëøòîî àéä		  (2  
 éììë  .á  
ïéà) íéîç íéîì úëøòî ìù áåìéù åá ùéù íéø÷ íéî ï÷úî ùåëøì èìçäá øåñà
  .(íéãìéä ïâ çèùá íéîç íéî éð÷úî áéöäì		  (1  
ìù äð÷úää úåùéøã úà ïééöîä éðëè èøôî ìá÷ì ùé íéø÷ íéî ï÷úî úùéëø ïîæá
.äìòôää úåàøåäå íéùøãðä íøæäå çúôä ,æå÷éðìå íéî ú÷ôñàì úøðöä øèå÷ :ï÷úîä
  (2  
úãîåòä æå÷éðå ìîùç ,íéî ú÷ôñà úëøòî àöîéú íéø÷ íéî ï÷úî úáöä íå÷îá
  .ïìäì úåèøåôîä úåùéøãá		  (3  
åà (ñçãîä) øåøé÷äå ìîùçä é÷ìç ìò éåñéë åá ïéàù íéø÷ íéî ï÷úîá ùîúùäì ïéà
ãéî ÷úåðé íééîéðôä íé÷ìçä ìò éåñéë åá øñçù ï÷úî .øçà éîéðô ÷ìç ìë ìò
  .íéîäå ìîùçä ú÷ôñàî		  (4  
íéîä ú÷ôñà úëøòîîå ìîùçä úëøòîî å÷úðì ùé - íéø÷ä íéîä ï÷úîá ìå÷ì÷ ìç
  .åðå÷éúì êîñåî éàðëè ïîæìå		  (5  
ï÷úîä úà ú÷ôñîä äøáçäî êîñåî éàðëè éãé ìò àìà íéø÷ íéî ï÷úîá ìôèì ïéà
  .íéîäå ìîùçä úëøòîî ïéèåìçì ÷úåðî øéùëîäùëå		  (6  
íòèî éàðëèî áúëá øåùéà øçàì àìà ïå÷éú øáòù íéø÷ íéî ï÷úî øáçì ïéà
.ï÷úîä úåðé÷ú úà øùàîä ,ú÷ôñîä äøáçä
 		  (7  
 íéø÷ä íéîä ìù ï÷úîä íå÷éî  .â  
 éîå÷î íéø÷ íéî ï÷úî  (1  
 .íéãéîìúä ìëì ùéâðå éæëøî íå÷îá áöåé ï÷úîä  (à  
úà øöé åà íéãéîìúä ìù äòåðúä êìäî ìà èåìáéù ïôåàá ï÷úîä úà áéöäì ïéà
  .íéøáòîä		  (á  
úà åà åúææä úà òåðîì éãë ,ï÷úîì áéáñî ÷áç úøæòá øé÷ä ìò òáå÷é ï÷úîä
  .åúìéôð		  (â  
 éæëøî íéø÷ íéî ï÷úî  (2  
éåöøå äáéöé äøåöá ,íéãéîìú ìù íãé âùéäì õåçîå ãøôð íå÷îá ï÷úåé ï÷úîä
  .äåáâ íå÷îá		  (à  
íéæøáä ìà øáåçéù (òâôî åà ìåùëî äéäé àìù ïôåàá) éð÷ú øåðéö àöé ï÷úîäî
  .êëì ãòåéù íå÷îá		  (á  
 .íéîä æå÷éðì ú÷åù ï÷úåú íéæøáì úçúî  (â  
 íéî ú÷ôñà  .ã  
øèå÷á ,äö÷á æøá íò ,úéð÷ú íéî úøðöá äéäú øéùé øåáéçá íéð÷úîì íéîä ú÷ôñà
ìù åà äì÷ú ìù äø÷îá íéîä úîéøæ ìù äøéâñ øùôàéù ,ùëøðä ï÷úîä éô ìò ùøãðä
  .øåøé÷ä ï÷úî ÷åúéð		  (1  
äøáçä éãé ìò íéîåúç åòéâé íéìëîäù ãéô÷äì ùé íéôìçúî íéìëî íò íéð÷úîá
  .ú÷ôñîä		  (2  
 ìîùç ú÷ôñà  .ä  
 .ùëøðä ï÷úîì íéîéàúîä íøæáå çúîá äéäú íéø÷ íéî ï÷úîì ìîùçä ú÷ôñà  (1  
 .ùøãðë ,'î 1.8 äáåâá åéäé éæëøîäå éîå÷îä ï÷úîä ìù ìîùçä éò÷ù  (2  
30 ìù úåùéâøá ,éð÷ú (úçô øñîî) óìã íøæì øñîî éãé ìò ïâåé ìîùçä ò÷ù
  .øôîà-éìéî		  (3  
úà äðéæîä ìîùçä úëøòî úà êîñåî éàìîùç ÷åãáé íéø÷ä íéîä ï÷úî øåáéç éðôì
,óìã íøæì øñîî úåàöîéä úàå ï÷úîì ìîùçä úëøòî úîàúä úà ÷åãáé ïëå ,ï÷úîä
.êë ìò áúëá øåùéà ïúééå
 		  (4  
 .ï÷úîä íò ÷ôåñîä äðéæä ìáëì øáòî íéëéøàî ìîùç éìáëá ùîúùäì ïéà  (5  
 æå÷éð  .å  
úåùéøãì íéàúúå íéîä ú÷ôñàì æøáì ãåîöá ï÷úåú íéî ï÷úîá æå÷éðä úëøòî
  .ùëøðä ï÷úîä		  (1  
 .äééúùì íéæøáä úáø÷á æå÷éðä ï÷úåé éæëøî ï÷úîá  (2  
 .æå÷éð úëøòî àìì åäùìë íéø÷ íéî ï÷úî ïé÷úäì ïéà  (3  
íéæøá
íò äôä òâî úòéðîì íééð÷ú íééøèéðñ íéæøá åéäé íéø÷ä íéîä úëøòîì åð÷úåéù íéæøáä
  .íééðéù úøéáùå äòéâô ìù áöî òåðîì éãë ,íéòå÷ù íéæøá åéäéù éåöøå ,íéîä úàéöé		  .æ  
øåäéè úåëøòî
íä íà ÷ø åùëøéé äìà øåäéè éð÷úî .øåäéè éð÷úî íäá íéáìåùîù íéø÷ íéî éð÷úî ùé
.åøåùéàá ÷øå úåàéøáä ãøùî úåùéøãá íéãîåò
 		  .ç  
äðåùàø äøæòå úåäéâ 2.2
ìëë íã÷åî úððâì êë ìò òéãåäì íéáééç íéøåää ,äìçî äæ ììëáå ,éäùìë äáéñî ïâäî ãìé øãòð
íä íà ,úåøãòéää éðôì ,àéäù äáéñ ìëî ,ãìéä ìù úåøãòéä ìë ìò òéãåäì íéøåää ìò .øùôàä
.ùàøî êë ìò íéòãåé
 		 2.2.1
 
úà êéøãú úåçàä .ïâá äàåøáúäå úåäéâä éàðú ìò ç÷ôúå ,òåá÷å óèåù ïôåàá ïâá ø÷áú úåçà
.äàåøáúäå úåçéèáä ,úåäéâä úåéòá ìëá íéøåää úàå úððâä
 		 2.2.2
 
úàå úððâä úà äçðú àéäå ,äçå÷éôáå úåçàä éãéá àåä ïâá úéììëä úåäéâä éàùåð ìëá ìåôéèä
.àùåðá úåàðä ìåôéèáå úùøãðä úåâäðúäá äúøæåò
 		 2.2.3
 
 :èå÷ðì ùéù úåìåòôä ïìäì 2.2.4
 
.ïâá íéãìéä åäùé åáù íéàúîå øéø÷ ,íéòð íå÷îì âåàãìå êøòéäì ùé íåçå áøù éàðúá
ìòî áâðäå ïàù úéá éøåæàáå ,õøàä éøåæà ìëá ìöá ñåéñìö úåìòî 30 ìòî) íåçå áøù éîéá
ø÷åáä úåòùá øöçì íéãìéä úà àéöåäìå íåéä øãñ úà úåðùì õìîåî (úåìòî 35
äòù ìëá íéìæåð ñåë úåçôì) íéøçà íéìæåð åà íéî åúùé íéãìéäù âåàãì ùé .úåîã÷åîä
.(éöçå äòù ãò  		  .à  
øéø÷ä íå÷îá ,ïâá íøéàùäì ùé àìà ,áøù íåéá íúéáì íéãìéä úà çåìùì íéã÷äì ïéà
ãìé ìëù àãååì ùé íéìéâø íåç éîéá íâ .úìáå÷îä äòùá íúç÷ì åàåáéù ãò ,íéàúîä
  .øöçì åúàöá òáåë ùåáçé		  
åìòôéù éãë úàæ .áåéáäå íéæøáä ,íéøåéëä ìù ãéîúî ïåé÷éðìå äðé÷ú äìåòôì âåàãì ùé
.íéðåùä íéð÷úîä ãéì úåéìåìù äðøöååéú àìù éãëå äëìäë
úåìòáì åà úéîå÷îä êåðéçä úåùøì ãéî úåðôì ùé ,áåéáá éäùìë äì÷ú úîéé÷ù øøáúî íà
äàùøä ùé íà ,áåø÷ä áøáøùì øùééä åà) éðåøéòä äàåøáúä ã÷åîì åà øáãì úéàøçàä
  .(úåìá÷ éôì úåàöåää øæçä ìù øãñä íéé÷å ,ïâä éãé ìò íéôåçã íéðå÷éúì		  .á  
ú÷ôñî úåîëá úìåñô éìñå äôùà éçô åàöîéé ,äôöøä ìò åìâìâúé àì íéøééùå úìåñôù éãë
  .íéñåëîå íéøåâñ åéäé äôùàä éçô .øöçáå úåúéëä éøãçá		  .â  
úà åáæòé íéãìéäù øçàì ,íéãåîéìä íåé íåúá ÷ø äùòéé íéùåúéå íéáåáæ ãâð ïâä ñåñéø
ïåëî éãé ìò íéøùåàîä äøáãä éøîåçá ÷ø åññåøé ,çáèîä äæ ììëáå ,åéð÷úîå ïâä .ïâä
  .íéãìéä àåá éðôì ïâä éøãç ìù ìéòé øåøååàì âåàãì ùé ñåñéøä úøçîì .íéð÷úä		  .ã  
éúåøéù úøæòá íúãîùäì âåàãì ùé ,íéøçà íéîñøëî åà íéøáëò ïâá íééåöî íà
.íééîå÷îä äàåøáúä
ä÷åðé äøáãä úìåòô åá äòöåáù ïâ .ïâá äùôåçä éîéá ÷ø äùòéé íé÷éæî úøáãäì ñåñéøä
  .åéìà íéãìéä úøæç éðôì éãåñé ïôåàá		  .ä  
.õìîåî úåéîòô-ãç øééð úåáâîá ùåîéùä .úéùéà úáâî äéäú ïâá ãìé ìëì
 		  .å  
 äðåùàø äøæò 2.2.5
 
:ïìäì èøåôîë ãåéöä åáå äðåùàø äøæò ìéîøú àöîéé íéãìé ïâ ìëá
 		  .à  

äðåùàø äøæò ìéîøú úìåëú
  

  ïè÷
 úåîëä  èéøôä íù úåîëä
  èéøôä íù
 20  éìéøèñ ,3"X3" äæâ ãô  1  áâ ìéîøú
 2 úùåáçú) éèñìà ãâà
 (î"ñ 8 úéèñìà		  10  3" éìéìâ ãâà
 2  úéðåðéá úùåáçú  1  1" øééð úéðìôñéà ìéìâ
 8  úéùéà úùåáçú  'çé 2  'î 2 ïå÷éìéñ íé÷øåò íñåç
 1+1+1  2-1-3 'ñî øéååà áúðî  1 øîåç êåúéçì äðåùàø äøæòì íééøôñî
 úëúîî
 1+1 úåøåù ñ÷ðô + éøåãë èò
  10  ãá ùìåùî
 úåâåæ 10  úåéîòô ãç úåôôë  1  ãéì éèñìô ãñ
 1  äîùðäì ñéë úëñî  10  70% ìåäåëìà ,øåòä éåèéçì ãô
 50  ÷áãéî ãâà  1  ñéë ñðô
       10  ïåçèéá úåëéñ
,íäá ùåîéùä úåàøåäå íðëåú øåøéáá åðéåöé äñôå÷å ÷åá÷á ìë ìò :äøòä
.íô÷åú âô åáù êéøàúä äæ ììëáå
,ïâá ïåùàøä øå÷éáá ,äðù ìë úéùàøá .íéãìéì ùéâð éúìá äéäé äðåùàøä äøæòä ãåéö
  .ãåéö úøå÷éá êåøòúå ,íéé÷ ãåéöäù úåçàä àãååú		  .á  
ìù úéãééî äîìùä ìò ãéô÷äì ùé ïëì ;ãçàë íåøéç úòùáå äòéâøá ùåîéùì ãòåéî äæ ãåéö
  .ùåîéù åá äùòðù äìáúî èéøô ìë		  .â  
ùåìù éãî ïåðòø ñøå÷áå éñéñá ñøå÷á) äðåùàø äøæò ùéâäì äðøùëåú úòééñä åà/å úððâä
.(íéðù
 		  .ã  
úåðåù úåçéèá úåàøåä 2.3
ïäå ,ïâä ìù úéîåé-íåéäå úôèåùä úåìéòôì úåòâåð ïðéàù úåðåù úåçéèá úåàøåä ììåë äæ óéòñ
.úåéúðåò úåéåìéòô ø÷éòá
 		 2.3.1
 
 :äæ óéòñá íéèøåôîä íéàùåðä ïìäì 2.3.2
 
 íéøåñà íé÷çùî  .à  
 éììë - úåâéâçå úåôñà  .á  
 :íéâçä úàø÷ì úåéåìéòô  .â  
äëåðçä âç (1
íéøåôä âç
 (2  
øîåòá â"ì (3
úåòåáùä âç (4  
 øåøé÷å íåîéç éøéùëî  .ã  
.úåôñåð úåçéèá úåàøåä
 		  .ä  
     
 íéàùåðä èåøéô 2.3.3
 
 íéøåñà íé÷çùî  .à  
õôð éøîåçá íé÷çùî
íéâåñ íéììåëä) íéðëåñî íéòåöòö ìù äøéëîä úàå øåöééä úà ìéáâî ÷åçä (à
ùåîéùä úà óàå ,('ãëå øåð éã ïé÷å÷éæ ,íäéðéîì íéöôð ,íéøåô éçã÷à ìù íéîéåñî
"íéòåöòö"á ùîúùäì úåáø úåéåøùôà úåøéàùî ÷åçáù úåøãâää íìåà .íäá
,éðåçèéáä áöîä ìùá ,úàæ ìëá .íéðëåñî íéáùçð íðéàå õôð úåìå÷ íéòéîùîù
.àååù úìäá íåøâì àì éãë ,õôð úåìå÷ íéòéîùîä "íéòåöòö"á ùåîéùî òðîéäì ùé
  (1  
,íéãìéä ìò òéôùäì éãë úåîéàúî òåðëùå äëøãä éëøãá ìåòôì úù÷áúî úððâä (á
,íé÷÷ô éçã÷à :äìà "íéòåöòö"á ùåîéùî òðîéäì ,íéøåää íò äìåòô óåúéù êåú
  .íéðåöô÷å úå÷éô éçã÷àå øéååà éáåø ,øéååà éçã÷à		  
 íäá ùîúùäì øåñàù íéðëåñî íéöôçå íé÷çùî  (2  
 íéðéëñå íéøìåà (à  
 úåúù÷å íéöç (á  
éîåâ úåòì÷î (â
éçã÷à ,("úå÷èâåø")
,íé÷÷ô éçã÷àå íéðåöô÷
éìòá íéçðöîå "íéìéè"
  äééîåâ		  
 ä'âðéð éáëåë (ã  
ãåç éìòá) íéãç íéöôç (ä
ìò êúçéäì øùôàù åà
  (úåì÷á íãé		  
 .øæééì éçã÷à (å  
 íéðëåñî äòåðú é÷çùî (3
 		  
íéìéèî íäáù íé÷çùî (à
  äôöøä ìò çåëá íéãìé		  
úåì÷îá äèáç é÷çùî (á
 		  
çúô ïåâë ,íéðåù äðåëî é÷ìçì åà íéîì ãìé ìù åùàø úñðëäá íéøåù÷ä íé÷çùî (â
  äñéáë úðåëî åà øåðú		  
 íéðáà ú÷éøæ (ã  
 .íéìáçá äééìú é÷çùî (ä  
 úåâéâçå úåôñà  .á  
 úåéììë úåàøåä (1
 
 .úððâä ìù äçå÷éôáå äúåéøçàá äéäú ,äéáìù ìë ìò ,äâéâçä (à  
 .äàéöéä éçúô ïååéëì íééåðô íéøáòî øéàùäì âåàãì ùé (á  
àéäù íå÷îì äùéâä éëøãá äøåàú ï÷úåú ,áøòä úåòùá úîéé÷úî äâéâçä íà (â
  .åá úëøòð		  
 .íéãéîìú åá íéàöîðù äòùá äâéâçä íìåà úà ìåòðì ïéà (ã  
 ìîùçå úåîá (2
 
 .òåö÷î ìòá éãé ìò äúåðé÷úå äúåáéöé äð÷ãáéú ,äîá ï÷úåú íà (à  
 .î"ñ 40 ìò äìòé àì ääáåâå ,áéöé ñéñá ìò ï÷úåú äîáä (á  
éðôì ÷ãáéú úéòøàä úëøòîä ìë .êîñåî éàìîùç éãé ìò ï÷úåú äøåàúä úëøòî (â
  .øôîà-éìéî 30 ìù úåùéâøá úåìîùçúä ãâð ïâî øñîîì úøáåçî äéäúå ,äúìòôä		  
 .íéøâåáî éãéá ÷øå êà åìòôåé éìîùç ãåéöå äðø÷ä éøéùëî (ã  
éôåâ ìòå ìîùçä úëøòî ìò éåð éøæáàå úåàøùøù ,íéèåùé÷ ÷éáãäì åà úåìúì øåñà (ä
  .äøåàú		  
 ùàá úåçéèá (3
 
 .íé÷éìã íéôéøöá åà íéðáîá ,ùàá ùåîéù ùé äáù äâéâç íéé÷ì ïéà (à  
 .äéåìâ äáäì ìòá íåîéç øéùëîá äâéâçä íìåà úà íîçì ïéà (á  
åà äðáîá íéãìéä ïâ ìù úåìéòôä úøâñîá úå÷åáàå íéãéôì ,ùà éñ÷è íéé÷ì ïéà (â
  .åì äöåçî		  
.ùà éåáéëáå úåôøù úòéðîá äðëøãåúú úòééñäå úððâä (ã
 		  
 íéâç úàø÷ì úåéåìéòô  .â  
äëåðçä âç (1
òåðîì éãë ,íéãçåéî úåøéäæ éòöîà èå÷ðì úåù÷áúî úåððâä äëåðçä âç úàø÷ì
  :åîöò âçáå úåáéñîä úòá ,âçì äðëää úåìåòôá äôøùå ùà éðåëéñ		  
íéøîåçî äðééäú àì íéðéëî íéãìéäù úåéëåðçäù ãéô÷äì ùé (à
  .'ãëå ÷éèñìô éøöåî ,õò ïåâë ,íé÷éìã		  
,ùàá úåçéèáä éììë ìò ãéô÷äì ùé úåéðâôåñ úðëä úòá (á
.úåúáçîäå íéøéñä úåáéöé ìò ãéô÷äìå ïîù úæúäî øäæéäì
òöåáú úåéðâôåñä úðëä .ùà éåáéë äôèî íå÷îá ïéëäì éåöø
  .íéøâåáî éãé ìò ÷ø		  
 .äååòùî úåøð ïéëäì ïéà (â  
÷øå êàå ,íéøâåáî òåéñá äùòéú íéãéîìú éãé-ìò úåøð ú÷ìãä (ã
  .íéøåøôâá àìå ,÷ìåã øðá		  
çèùî ìò äçéðäì ãéô÷äì ùé ,ïåìçä ãéì äééëåðç íéçéðî íà (ä
  .÷ìãéäì íéìåìòä íéøîåçî ÷çøäå áéöé		  
 .íééãéá íé÷ìåã úåøð íò ãå÷øì ïéà (å  
 íéøåô âç (2
 
ïé÷å÷éæá ,íéðåöô÷å úå÷éô éçã÷àá íé÷çùî úåùøäì ïéà (à
  .íéøçà õôð éòöîàáå øåð-éã		  
ùåîéùä .ãáìá íé÷éìã àì íéøîåçî äðééäú úåùåôçúä (á
  .øåñà 'ãëå úéøåäæá ,ïåìééðá ,ïôâ øîöá		  
åà âìù éåîã øîåç íéññøîä ñéñøú éìëîá ùîúùäì ïéà (â
ñéñøú éìëîù ,íéãéîìúä úà øéäæäì ùé .'ãëå úåéøèéà
ïéà ïëìå ,'ãëå ùà íò ,íåç íò òâîá íéðëåñî úåéäì íéìåìò
úáø÷á íìéòôäì åà ùàì íé÷éø åà íéàìî íéìëî ÷åøæì
  .ùà øå÷î		  
 .äëñîì ÷éèñìô úåé÷ùá ùåîéùä úà øåñàì ùé (ã  
íéøîåçá ùåîéùá úåëåøëä úåðëñä úà íéãìéì øéáñú úððâä (ä
.'ãëå íéãç íéöôçáå íéðåöô÷å úå÷éô éçã÷àá ,íé÷éìã
 		  
 øîåòá â"ì (3
 		  
çèùá ,ãáìá úððâä ìù äúçâùäáå äúåéøçàá äéäú øîåòá â"ì úøåãî ú÷ìãä (à
  .(ïâä øöçá àì) íé÷éìã íéøîåçî ÷çøäå íéöå÷å íéáùò àìì ,çåúô		  
 .úåçôì 'î 2.5 äéäé äøåãîì íéãìéä ïéá éìîéðéîä ïåçèéáä çååè (á  
íéøîåçá ùåîéùä .(èôð) ïéñåø÷å øìåñ ,øééð úåòöîàá àìà äøåãî úéöäì ïéà (â
  .íéøåñà 'ãëå øðéè ,ìäåë ,ïéæðá ïåâë		  
 .äøåãîì ÷éìã øîåç êåôùì øåîç øåñéàá øåñà (ã  
úëéîùå (íéî ,ìåç ééìã ,éåáéë éôèî) ùà éåáéëì íéàúî ãåéö ãé âùéäá ïéëäì ùé (ä
  .äîéàúî éåáéë		  
 .ìéìë äúáåë äøåãîäù úððâä àãååú úåìéòôä íåúá (å  
 .äéìò çå÷éôáå äøåãîä úðëäá íéãçà íéøåä óúùì õìîåî (æ  
 .ùà éñ÷èáå ïäéðéîì íéãéôì úåëåìäúá åôúúùé àì íéðâä éãéîìú (ç  
 úåòåáùä âç (4  
ò÷ø (à
úåðåøçàä íéðùá èùôúäù âäðî àåä úåòåáùä âçá íéî é÷çùî ÷çùì âäðîä
íéãéîìúä "íéîä âç"á ."íéîä âç" àø÷ðå íéãìéä éðâå øôñä éúá éãéîìú áø÷á
.íéòñåð áëø éìë ìò íéîá úåàìî ïåìééð úåé÷ù êéìùäì íéâäåð
áëø éìòáå íéãéîìú ìù íúòéöôì åîøâù úåðåàú åùçøúä åìà íé÷çùîî äàöåúë
.øôñä éúá úáø÷á åìà íé÷çùîì åòì÷ðù
úåðëñä úåãåà äëøãäå äøáñä íéé÷ì õìîåî íéãéîìú úåòâôéä òåðîì éãë
  .íéãìéä ïâå øôñä úéá éìúåë êåúá íúåà òåðîì óàå íéîä é÷çùîá		  
 :äìàä úåðëñä úåîéé÷ åìà íéî é÷çùîá (á  
ìù äæúäå ä÷éøæ
úåéðåëî ìò íéî
úåìåìò úåòñåð
âäð úà àéáäì
ìù áöîì áëøä
ìò äèéìùä ãåáéà
íåøâìå áëøä
.äðåàúì
 		  - 
íéî äàìî úé÷ù
ìëë) ïáà åîë àéä
äìåãâ úé÷ùäù
ìåìò ÷æðä ,øúåé
,(øúåé ìåãâ úåéäì
íåøâì ìåìò äúòéâôå
úåòéöôìå íéòâôðì
  .úåðåù úåâøãá		  - 
ìò íéîá ùåîéùä
ìåìò íéçèùî éáâ
úðëñì íåøâì
  .ä÷ìçä		  - 
íéîá ùåîéùä
éð÷úî úáø÷á
úåãå÷ð åà ìîùç
íåøâì ìåìò ìîùç
  .úåìîùçúäì		  - 
íéîéåñî íéø÷îá
íéîá íé÷çùÙîä
úåøåðéöá íéùîúùî
õçì øùà ùà éåáéë
,äåáâ íäá íéîä
êëî äàöåúëå
ìù äðëñ úîéé÷
  .íéãéîìú úåòâôéä		  - 
íéø÷îäî ÷ìçá
íéùîúùî íéãìéä
íéôéøç òáö éøîåçá
íéñéðëî íäù
úåé÷ù êåúì íúåà
íøåâ øáãäå ,íéîä
úéðôåâ äòéâôì
  .íééðéòì ø÷éòá		  - 
íéîä é÷çùîî ÷ìç
éãë êåú íéòöáúî
íéãéîìúä ìù äöéø
.(äôéãøå äçéøá)
úà øéáâî äæ áöî
úåòâôéäì äðëñä
äàöåúë íéãéîìú
úåùâðúäî
  .íéðåù íéìåùëîá		  - 
 øåøååàìå íåîéçì úåèéùå íéòöîà  .ã  
 íåîéçì úåèéùå íéòöîà (1  
.úåéåìòáä ìò/úåéåùøä ìò àéä íéãìé éðâá íåîéç éòöîà úð÷úäì úåéøçàä (à
  
ä÷éãá å÷ãáéé íéðîåéî òåö÷î éùðà éãé ìò åð÷úåéù íåîéç úåëøòî/éòöîà (á
  .íìåòôú éðôì (äðùá íòô úåçôì) úéúôå÷ú		  
 .ïñçîá åàöîéé ,ùåîéùá íðéàù ,íéãééð íåîéç éð÷úî (â  
÷ìãä ìëî åáù íéøçà íéâåñî åà "ãéñøééô" âåñî èôð øåðúá ùîúùäì ïéà (ã
  .øãçä ììçá äéåìâ äáäì éãé ìò úòöáúî äøòáäå øåðúì ãåîö		  
 .ãáìá úòééñä éãé ìò åà úððâä éãé ìò åùòéé åéåáéëå øåðúä úìòôä (ä  
,úåæøë ,úåðåìéå) íéøéòá íéøîåç úáø÷á åà ä÷éìã äôöø ìò øåðú áöåé àì (å
.øùé çèùî ìò áöåé øåðúä .('ãëå íéçéèù
 		  
 .ïâîä úùø ìò íéøçà íéöôç åà íéãâá çéðäì ïéà (æ  
 .÷ìåã àåäùë íå÷îì íå÷îî øåðú ìèìèì ïéà (ç  
äáäìä éë çèáåé êà ,äôøù éæâ úèéìôì çåúô äéäé äúéëá íéðåéìòä úåðåìçä ãçà (è
  .ïäùìë íéöøô úåçåøî òôùåú àì		  
 .äìéìä êùîì ÷ìåã åøéàùäì ïéàå ,íéøâåáî úçâùä àìì ÷ìåã øåðú øéàùäì ïéà (é  
éèåç .úåçôì äôöøäî 'î 2 ìù äáåâá ,úåøé÷ä ìò åòá÷éé íééåìú íåîéç éøéùëî (àé
  .íéãìé ìù íãé âùéäá åéäé àì øåðúä úà íéðéæîä ìîùçä		  
ïî ÷úåðî ò÷úä) ÷úåðî íøæä øå÷î øùàë åòá÷ééå åáöåé íééìîùç íåîéç éøéùëî (áé
  .(ò÷ùä		  
 úåôñåð úåëøòîìå äéâøðà úåëøòîì äðæäå íéìëî (2
 		  
ìù äòåðúäå úåìéòôä éøåæàî øùôàä ìëë ÷åçø ï÷úåú ìåùéáì æâ éìëî úììåñ (à
  .íéãéîìúä		  
î"ñ 10-ë äáâåîä øùé ïåèá çèùî éáâ ìò ,øååàîå çåúô íå÷îá åð÷úåé íéìëîä (ë
.äééìú ìåòðîá äìéòðì ùôùô íò ,ïåââá äøå÷îå äáéöé úùøá øãåâî ,ò÷ø÷ä éðôî
  .íéðâä ìåëùà ìù úåøéëæîá åà úððâä ìöà åéäé úåçúôîä		  
ï÷úåú ìëîä íå÷î áéáñ .éò÷ø÷-úú ìëîá ï÷úåú ä÷ñä éð÷úîì æâ úééæëøî (â
íå÷îá òá÷éé ìëîä .äééìú ìåòðî íòå ùôùô íò ,úåçôì 'î 1.80 ìù äáåâá úùø-øãâ
àìåîéù ïôåàá ,ùøâîä øãâì áåø÷å íéãéîìúä ìù äòåðúäå úåìéòôä éøåæàî ÷åçø
  .øöçì ñðëéú æâä úéìëîù éìá ,õåçáî		  
 .ò÷ø÷ì úçúî ï÷úåú àéäå ,äéåìâ äéäú àì æâä úëøòîì äðæää úøðö (ã  
500-î ïè÷ åìåáé÷ íà íìåà ,éò÷ø÷-úú äéäé ä÷ñä éëøåöì øìåñä åà èôðä ìëî (ä
,øùé ñéñá éáâ ìò ï÷úåé àåä äæë äø÷îá .éò÷ø÷-ìò íâ úåéäì ìåëé àåä øèéì
íò ,'î 1.80 ìù äáåâá ,ä÷æçå äáéöé úùøá øãåâéå ,ò÷ø÷ä éðô ìòî î"ñ 10 äáâåîä
úåðáì ùé éò÷ø÷-ìò ìëî úî÷ä ìù äø÷î ìëá .íéîéàúî ìåòðî íòå ùôùô
.10% + ìëîä ìù çôðá (äøöòî) íåâéà-úåøé÷
 		  
ìåáâì áåø÷å íéãéîìúä ìù úåìéòôä éøåæàî øùôàä ìëë ÷åçø ï÷úåé ìëîä (å
ïéá .øöçì ñðëéú ÷ìãä úéìëîù éìá ,õåçáî àìåîé àåäù ïôåàá ,ùøâîä
  .'î 5 ìù éøòæî ÷çøî äéäé ïééðáì ìëîä		  
òåáöå ïååìåâî äãìô-çô éåùò æâøàá ,÷ìãä ìëî úáø÷á ï÷úåú ÷ìãä úáàùî (æ
  .íéî úøéãçî íéðâåî øåøååà éøåãéñ åáå ,íéàúî ìåòðîá ìåòð ,íåãà		  
 .ò÷ø÷ì úçúî åð÷úåé ÷ìãä úëøòîì äðæää úåøåðéö ìë (ç  
 øåøååàì íéòöîà (3
 		  
éèåçá åà íäá ì÷úéäì åìëåé àì íéãéîìúäù úåîå÷îá åòá÷éé íéøøååàî (à
íúåáéöé .'î 2.5-2 ìù äáåâá ,úåøé÷ä ìò åà äø÷úä ìò åðééä ,íäìù äðæää
  .øøååàîä ïé÷úî éãé ìò åà äçîåî éãé ìò ÷ãáéú		  
 .íéãìéä ìù íãé âùéäì øáòî éåìú äéäé äðæää èåç (á  
 .øâåáî éãé ìò ÷øå êà ìòôåé øøååàîä (â  
øçàì ááåúñî åððéà àåä øùàë óçãîì "øåæòì" øåñà) óìçåé ì÷ìå÷î øøååàî (ã
  .(äòðúää		  
ùîúùäì øùôà úàæ úåøîì .ïâá äø÷ú øøååàîá ùîúùäì õìîåî àì (ä
úôöøî 'î 3 àåä øøååàîä éôðë ìù éøòæîä íäáåâù éàðúá äø÷ú éøøååàîá
  .ïâä		  
 íéðâæî  (4  
 éììë (à  
éëåðéç ãñåîá ïâæî úð÷úä (1)
ïé÷úî éãé ìò úåùòéäì úáééç
äøáçä éãé ìò õìîåîå êîñåî
  .ïâæîä ùëøð äðîîù		  
   
íàúäá äéäú äð÷úää (2)
éãë êåú ,äøáçä éèøôîì
ìîùç éìáëá ,úøðöá ùåîéù
ìù íééð÷ú äð÷úä éøæáàáå
  .äøáçä		  
   
úåãéçéä ïéá éñçé íå÷éî (3)
äáòîä úãéçé úà ïé÷úäì ùé
úàå (úéðåöéçä äãéçéä)
(úéîéðôä äãéçéä) ãééàîä
.åæì åæ øùôàä ìëë áåø÷
 		  
 
éðåúðî äâéøç ìë ;ïøöéä éðåúð éô ìò äéäé ïäéðéá øúåîä éáøîä ÷çøîä
.äøáçä íò úåöòééúä áééçú ïøöéä
 		  
 (úéðåöéçä äãéçéä) äáòîä úð÷úä íå÷éîá íéìå÷éù (4)  
 íéãéîìúá äòéâô úòéðîì ,éúåçéèá ïôåàá ïé÷úäìå í÷îì *  
   
 úåøéùä éàðëèì äçåð äùéâ øùôàì *  
   
 äììåñä ìò äøéùé ùîù úðéø÷ òåðîì *  
åà úåòøôä íåîéðéîì íåøâúù ïôåàá äãéçéä úà í÷îì *
  úåðëù úåúéëì åà ùîúùîì úåçåð-éà		  
úéúçú äáåâå ,øé÷äî úåçôì î"î 200 ìù ÷çøîá í÷îì *
  ò÷ø÷ä éðôî úåçôì 'î 2 äéäé ä÷òîä		  
úà íéçéèáîä øåøååà éçúôì âåàãì - øåâñ íå÷îá äð÷úäá *
êåú ìà åúøæç úà íéòðåîå äöåçä íçä øéååàä øåøçù
  äáòîä		  
øéååàäù ãéô÷äì - äöåá÷á íéáòî äîë úð÷úä ìù äø÷îá *
  éðùä äáòîì øåãçé àì ãçàä äáòîäî àöåéä íçä		  
ìù éìîéðéî éáåòá àåä åéìò ï÷úåî äáòîäù øé÷äù àãååì *
ùé) äãéçéä ì÷ùî úà úàùì øùåë ìòá àåäå î"î 200
øöååéäì úåìåìòù ,âðåèéà ïåâë ,ì÷ äðáî ìò äð÷úäî òðîéäì
  (äãåäú åà úåãéòø åá		  
äãéçéä) ãééàîä ñìôîì úçúî ï÷úåî äáòîä øùàë *
ìò äìòé àì úåãéçéä ïéá äáåâä ùøôä éë ãéô÷äì (úéîéðôä
  .íéøèî 10		  
 (úéîéðôä äãéçéä) ãééàîä úð÷úä íå÷éîá íéìå÷éù *  
íå÷îä úøéçá úòá úåàáä úåùéøãä úà ïåáùçá úç÷ì ùé *
  :úéîéðôä äãéçéì		  
êåúá øùôàä ìëë ìåãâ ÷çøîì ,éáøî øéååà øåæéô øùôàì ùé
.ïâæîì ùøãðä ììçä
 		  - 
.ïâæîä êåú ìà ñðëðä øæåçä øéååàì éùôåç øáòî øùôàì ùé
  - 
êåúá íéøöåðä éåáéòä éî ìù íéàúî æå÷éð çéèáäì ùé
  .äãéçéä		  - 
 (á  
 (ãééàîä) úéîéðôä äãéçéä úð÷úä  
 .ïåèá çèùî ìò úçðåî åà øé÷ä ìò äéåìú äãéçéä úà áéëøäì øùôà (1)  
   
ïåèá çèùî ìò äãéçé úð÷úä (2)
ìãåâ) äãéçéä ñéñáì úçúî úåðéô 4-á õøåçî éîåâ úåáëù éúù çéðäì ùé
çðåé çèùîì éîåâä ïéá ïëå éîåâ úåáëù éúù ïéá .(ïøöéä úåéçðä éô ìò éîåâä
  .çô		  
   
äéåìú äãéçé úð÷úä (3)
íéàöîðä äééìúä éðúéååæá íéçã÷ çåã÷ìå äãéçéä íå÷éî úà òåá÷ì ùé
  .(äøáçä éèøôîì íàúäá äãéçéì íéâøáäå íéìáéãä) äãéçéá		  
   
 úéîéðôä äãéçéä íå÷éî (4)  
êåúá äð÷úäì úãòåéî úéîéðôä äãéçéä (à)
.õåç éàðúì óåùç åðéàù íå÷îá ,äðáîä
çéèáäì ùé äð÷úää íå÷î úøéçáá
  :äìàä íéàðúä úà ùàøî		  
   
úéùôåç äîéøæì âåàãì ùé *
øéååà ìù úåòøôä àìì
  .äãéçéä êåúì øæåçä		  
   
úð÷úäî òðîéäì ùé
äøéùé äáø÷á äãéçéä *
  .ùòøì íéùéâø íéøåæàì		  
   
äãéçéä úà ïé÷úäì çøëä ùé øùàë (á)
èå÷ðì ùé ââ ììç êåúá åà äðáîì õåçî
  :åìà íéòöîà		  
éðôî äãéçéä ìò ïâäì ùé (1)
íåç úðéø÷å úåáéèø
éîøú ãåãéá óéñåäìå
  .óñåð éðåöéç		  
   
øæåç øéååà úìòú ïðëúì ùé (2)
éúù íò ,ïúéðù ìëë äøö÷
çúôå ,øúåéä ìëì úåúù÷
äãéçéì øåáéçá äìòúä
éøåçàä ãöä ìãåâë äéäé
.äãéçéä ìù
 		  
 
òáåðä ùòø úðè÷äì ,äðáîä íò çéù÷ òâîî äãéçéä úãøôä úà àãååì ùé (3)
úçúî (ãçåéî õøåçî éîåâ) íéîéàúî íéîìåáá ùåîéù éãé ìò ,úåãéòøî
  .úåìòúì äãéçéä ïéá ùéîâ ìååøùáå äãéçéì		  
   
ùé .øéååàä ú÷éðé ãöì øùôàä ìëë áåø÷ úåéäì áééç øæåç øéååà ñéøú (4)
  .áéúðä êøåà ìëì ø"î 0.3 ìù éùôåç øéååà øáòî íåîéðéî çéèáäì		  
   
úãåëìîå úåçôì 2% ìù ãøåé òåôéù íò æå÷éðä øáòî úà ùàøî ïðëúì ùé (â)
  .äãéçéì øåðéöä êøã øéååà ú÷éðé òåðîì éãë ,øåðéöá (ïåôéñ) íéî		  
 (úéðåöéçä äãéçéä) äáòîä úð÷úä (â  
 .äáòîä ï÷úåé åëåúáù òá÷îë ùîùîå úëúî úåøâñî éúùî áëøåî äìúîä (1)  
   
('åëå ò÷ø÷ ,ââ) çèùî ìò äð÷úä (2)
õò úåøå÷ ìò åà ïåèá çèùî ìò úñìåôîå úäáâåî àéäùë äãéçéä úà ïâòì ùé
  .î"î 100 ìù äáåâá		  
   
 øé÷ä ìò äð÷úä (3)  
,íéâøáä ìë úåòöîàá åæì åæ ïúåà ÷ãäìå úåøâñîä éúù úà áìùì ùé (à)
  .éúéååæä êîåúäå úåéöéô÷ä úåé÷ñéãä ,íéîåàä		  
   
øáòî ãò íéøãåçä íéðáìåâî íéâøá 4 úåòöîàá øé÷ì äìúîä úà ïåôãì ùé (á)
úøæòá íéâøáä úà ÷ãäìå ,ñìåôîå ïæåàî äéäé äìúîäù ïôåàá ,øé÷ì
  .íéîåàä		  
(äáòîä) õåçäå (ãééàîä) íéðôä úåãéçé ïéá úøù÷îä úøðöä úð÷úä (ã
øáòî çúô ïéëäì ùé õåçä úãéçéì íéðôä úãéçé ïéá úøù÷îä úøðöä øáòîì
  - ãéô÷äì ùé .î"î 60 øèå÷á PVC øåðéö úìçùäì		  
;ïééðáì íéî ìù äøéãç úòéðîì ,(õåç éôìë) ìù òåôéùá äéäé øáòîä øåðéöù (1)
 		  
 
ãåãéá øîåçá PVC-ä øåðéöì øåøé÷ä úåøåðéö ïéá çååøîä úà ããåáì (2)
  ;íéî úøéãç úòéðîì äîéèà øîåçá íéçúôä úà íåèàìå		  
   
 ;úåçôì ãçà øèî ìù ÷çøîì úåúéëä úåðåìçî úøðöä úà ÷éçøäì (3)  
   
 .äøáçä éèøôî éô ìò äéäé úøðöä âåñù (4)  
(ä
 		    
ìîùç øåáéç
úøáç úåéçðäì íàúäá ,êîñåî éàìîùç éãé ìò åòöåáé ìîùçä éøåáéç ìë
,äãéçé ìëì äðæäá ãøôð éèîåèåà éöç ÷ñôî ïé÷úäì äáåç .ìîùçä
úåéäì úáééç õåç úãéçé ìë ãéì .úåîëñá íéôøåöîä íéðåúðì íàúäá
  .çúîä ú÷ôñà ìù èìçåî ÷åúéðì úåøùôàä		  
 úåôñåð úåàøåä  .ä  
íéìîùåçî íéöôç
êøãá ùâøåî äîãàä ìà ïåôìè åà ìîùç éãåîò íéøùå÷ä úëúîä éèåç ìåîùç
.éðìè÷ úåéäì ìåìò àåä íéîéåñî íéø÷îá êà ,ì÷ "âåãâã"ë ììë
éøéùëî ,ïééðá é÷ìç ,íéæøá ïåâë ,íéîöò åà íéãåîò ìåîùç ìù äòôåú ìë ìò
.ïâä ìò úåìòáì ãéî çååãì ùé ,ãáìá ì÷ "âåãâã"ë ùâøåî øáãä øùàë íâ ,ìîùç
åà íéøåäì ãéî êë ìò çååãì ùé - ãñåîä éîåçúì õåçî ìåîùçä úòôåú úùâøåî
  .ìîùçä úøáç ìù éøåæàä ãøùîì åà äáåø÷ä äøèùîä úðçúì		  (1  
íéøçà íéìéòø íéøîåçå äøáãä éøîåç
úðëñ ìò íéãéîìú íò äøáñä úåçéù ,íééàì÷ç íéáåùééá ø÷éòá ,ãçééì ùé(à)
úãéîáå ,íééàì÷çä äøáãää éøîåçá ñåñéøä úåìåòôá äëåøëä äìòøää
  .íéãéîìúä éøåä ïéá íâ äøáñä úìåòô íéé÷ì øùôàä		  (2  
ùåîéùáù íéðåùä íéìéòøä íéøîåçá äëåøëä äðëñä éðôî øéäæäì ùé ïë (á)
.éúéáä
 		  
 õôð éøîåç  (3  
   
íäì øëåî åðéàù õôçá åà øîåçá äòéâð ìëî íéãéîìúä úà øéäæäì ùé (à)
éë ,íäì øéáñäì ùé .ìåéèáå ÷çùîá ,äãùá ,øöçá åá ì÷úéäì íéìåìò íäùå
ììâáå úåøéäæ-éà ììâá äøåîç äòéöô ìùå úååî ìù íéáø íéø÷î åø÷
  .õôð éøîåçá íé÷çùî		  
   
àì íãà íåùù âåàãì ùé ãåùç õôçá ì÷úð øâåáî åà ãéîìúù äø÷î ìëá (á)
äøèùîä úðçúì ãåùçä õôçä úåàöîéä ìò ãéî òéãåäì ùé .íå÷îì áø÷úé
  .õôçá ìôèì ïìáç çìùééù éãë ,äáåø÷ä		  
úåðè÷ úåëøá
ïðñì úåøùôà ïéàù ,ïäéðéîì úåéâéâáå úåðè÷ úåëøáá íéãìéä éðâá ùîúùäì ïéà
.ïäéîéî úà àèçìå
 		  (4  
õé÷ úåéåìéòô .3
õé÷ä úùôåç úàø÷ì íéãìéä úëøãä 3.1
 éììë 3.1.1
 
,úåðåàú òåðîì úåéåùò õé÷ä úùôåçì íéãìéä ìù íúàéöé éðôì úåçéèáä éììëá äëøãäå äøáñä
úà - íúðáä éôìå íìéâ éôì - íéãìéì øéáñäì úåù÷áúî úåððâä .ïøôñî úà íöîöì ,úåçôì ,åà
:äìàä íéàùåðä éôì úåçéèáä éììë
 		  
 íéá äééçù 3.1.2
 
ìéöîä ìù åéúåàøåäì òîùéäì ùé .ìéöî çå÷éôáå æøëåî äöçø óåçá ÷øå êà õçøúäì ùé
  .18 ìéâ ìòî øâåáî/íéøåää çå÷éôá òöáúú äééçùä .åãé ìò òá÷ðù çèùá úåçùìå		  .à  
:íúåòîùî úàå íéìâãä éòáö úà øéëäì ùé
;äøåñà äöçøä :øåçù ìâã
;úðëåñî äöçøä :íåãà ìâã
  .úøúåî äöçøä :ïáì ìâã		  .á  
.íéøçà íéöçøúî íò åà íéøáçä íò ,äçôùîä éðá íò ïéò øù÷ ìò øåîùì ùé    .â  
ïë åîë .äééúùá úåáøäìå ùîùá äééäùî øùôàä ìëë òðîéäìå òáåë ùåáçì ùé íéä úôù ìò
  .úåçôì 15 íã÷î ìòá äðâä øéùëúá ùîúùäì õìîåî		  .ã  
 .ìëåàä éøçà äòù éöç íéîì ñðëéäì ïéà  .ä  
 .äîçä úòé÷ù øçàì íéîì ñðëéäì ïéà  .å  
 .úåçùì òãåéä øâåáî úçâùäá ÷ø åì úøúåî äééçùä ,úåçùì ãîì ãìéä íà íâ  .æ  
 .åá íéäåùì äàðää úà äáøî é÷ð óåç ;éúáéáñä ïåé÷éðä ìò øåîùì ùé  .ç  
.çåèá íéî øå÷îî äééúù ìò ãéô÷äì ùé
 		  .è  
íéî éøâàî
,äà÷ùä úåëøá ,íéâã úåëøá åîë ,äöçøì íéãòåéî íðéàù íéðåù íéî éøâàîì ñðëéäì ïéà
.'ãëå íééúåëàìî íéîâà
 		 3.1.3
 
 (íééúöåá÷ åà íééúçôùî) íéìåéè 3.1.4
 
úëéøòá é÷áä øâåáî êéøãî úëøãäá ,úðâøåàî äöåá÷á åà äçôùîä íò ìééèì õìîåî
  .íéìåìñîáå íéìåéè		  .à  
 :äìà íéèéøôá ãééèöäì ùé  .á  
 íééìåù áçø éåöø ,òáåë  -  
 (úôñåð äééîéî äéåöø) äàìî äééîéî  -  
 úåîéàúî íééìòð  -  
 .øâåáîä ìöà åàöîééù ïåæî úåéøàù æåëéøì ÷éèñìôî úåé÷ù  -  
ùùçî ,íééøøä íéøåæàá íééìòð àìì äëéìäîå íéðáàì úçúî íééãéä úñðëäî òðîéäì ùé
.äìéòøå úéðø÷åã äééçîöî åà íééðö÷åò íéùîøîå íéáø÷òî ,íéùçðî
 		  .â  
íéáåæò íéøø÷î
åðéà øø÷îì ñðëðä ïëù ,øúåéá úðëåñî íéùøâîá åà íéúá úåøöçá íéáåæò íéøø÷îì äñéðëä
øø÷î ìù úìãä úà øå÷òì ùé .úååî úðëñá àöîéäì ìåìòå ,íéðôáî úìãä úà çåúôì ìåëé
.ì÷ìå÷î
 		 3.1.5
 
 úåøéôçå úåøåá ,íéùåèð íéúá ,úåáøåç ,äééðá éøúà 3.1.6
 
äééðá éøîåçå äãåáò éìë úìéôð ìù äðëñä úîçî ,íäá ÷çùìå äééðá éøúàì ñðëéäì ïéà
.íéáéöé éúìá íéçèùî ìòå íéøîñî ìò äëéøã ìùå äìòîìî  		  .à  
 .äãåáò úåðåëîá ìôèìå íéîåâéô ìò ÷çùì øåñà  .á  
 .íéùåèð íéúáì ñðëéäì ïéà  .â  
ùé .äîãà úìåôîìå äãéòîì äðëñ íä äééðáì ìåç úåîøòå ïäéðéîì úåøéôç ,ãéñ úåøåá
.íúáéáñá ÷çùîî òðîéäì
 		  .ã  
íéðñéèå íéðåôéôò
ïëñì íéìåìò í÷åúéðáù ìîùç éèåç åéìòî ïéàù ,çåúô çèùá ÷ø íéðñéèå íéðåôéôò óéòäì øúåî
.çøåà éøáåò íâå åîöò ïåôéôòä ìòá úà
 		 3.1.7
 
 íéãåùç íéöôç ,äééøé éìëå úùåîçú ,õôð éøîåç 3.1.8
 
äðëñ íä íäá ìåôéèäå í÷åøéô ,íäá ÷çùîä ïëå ,"úøëæîì" úùåîçúå õôð éøîåç óåñéà
  .åúåà íéááåñì íâå êëì êîñåî åðéàå ïîåàî åðéàù íãàä ééçì äøåîç		  .à  
ùé .øåñéàä úéìëúá øåñà ïåéùøá íéøåää éãéá íééåöîä úùåîçúáå äééøé éìëá ÷çùîä
  .íéðè÷ íéãìé ìù íãé âùéäî úùåîçúä úàå äééøéä éìë úà ÷éçøäì		  .á  
éùðà ÷éòæäìå çøåà éøáåò øéäæäì ãåùç õôçá ì÷úðä ìò .íéøëåî éúìá íéîöòá úòâì ïéà
.íå÷îì ïåçèéá
 		  .â  
 íééìîùç úéá éìëá ùåîéùä 3.1.9
 
 .íééìîùç úéá éìëá ùåîéùä úòùá íééìòð ìåòðìå úåùáé íééãé ìò øåîùì ùé  .à  
íäáù úåîå÷îá ãåáòì õìîåî .íéîåâô àìå íéðé÷ú ìîùçä éèåçå øéùëîäù àãååì ùé
  .úåìîùçúä éðôî ïâî ÷ñôîá úãéåöî ìîùçä úëøòî		  .á  
.(éîåâ ,õò) ããåáî øîåç ìò ãåîòì ùé äçã÷î åà õäâî ,äñéáë úðåëî úìòôäá
 		  .â  
æâ 3.1.10
 .íééøéëäå äáäìä úåáéáñî íé÷éìã íéøîåç ÷éçøäì ùé  .à  
 .äáäìäî øòéùä úàå íéðôä úà ÷éçøäì ùé  .á  
 .äáäìì ìòî ìåùéáä éìëî ãçà ìà ãé èéùåäì ïéà  .â  
 .ìåùéáä øîâá ïåçèéáä æøáå íééøéëä éæøá úøéâñ ìò ãéô÷äì ùé  .ã  
íéøãçä úàå çáèîä úà áèéä øøååàìå ïåçèéáä æøá úà ãéî øåâñì ùé ,æâ úôéìã ùé íà
.úåç÷ìúäå úåööåôúä ìù äðëñä úîçî ,íéøåøôâ úéöäì øåñéàä úéìëúá øåñà .íéëåîñä
 		  .ä  
úôù ìò) äçôùîä éðá íò øù÷ä ïãáàå êøãá äééòú úòéðî 3.1.11
(úéáä øöçî úå÷çøúä úòáå ìåéèá ,íéä
,áåçøä ,áåùééä íù) íéøåää ïòî úà ,ïåðéù ìù êøãá ,íéãìéì úåð÷äì ùé
.äçôùî éáåø÷ ìöà åà íéðëù ìöà ,úéáá ïåôìèä øôñî úàå (úéáä øôñî
íéìéòø íéøîåç 3.1.12
 .íéìòáä úåùø àìì òèîî úå÷øéå úåøô óåè÷ì ïéà  .à  
éøîåçî ùùçî ,(èðâøèãá åà) ïåáñáå íéîá íúöéçø øçàì àìà úå÷øéå úåøô ìåëàì ïéà
  .äøáãä		  .á  
ùé íéðè÷ íéãìé åá íééåöîù úéáá .íéøëåî éúìáå íéðåù éå÷éð éøîåçá ùåîéùá øäæéäì ùé
íãé âùéäî úåôåøú ÷éçøäì ùé .íãé âùéäì øáòî åà ìåòð ïåøàá éå÷éðä éøîåç úà øåîùì
.íéðè÷ íéãìé èøôáå ,íéãìé ìù
 		  .â  
úåôøù úðëñå úåøåãî 3.1.13
õìîåî .íé÷éìã íéøîåçîå íéðáîî ÷åçøå íéöå÷î é÷ð äøåãîì ãòåéîä ùøâîäù àãååì ùé
  .(íéîå ìåç ééìã) éåáéë éòöîà ïéëäì		  .à  
äøåãî ìò åäùìë ÷ìã êåôùì ïéà .æâ éìëî ãéì ãçåéîá ,ùàá ÷çùìå íéøåøôâ ÷éìãäì ïéà
  .ú÷ìåã		  .á  
 .úåàèåøâ ùøâîá åà íéöå÷ äãùá ùà øéòáäì ïéà  .â  
 .íå÷îá øâåáî ïéàùë ùà øéòáäì ïéà  .ã  
ìò ãéô÷äì ùé ïë åîë .çåøä éîøæá áùçúäìå íéôôåòúî íéöâî çåèá ÷çøîá úáùì ùé
.íéç÷ìúî íéáéñ íéìéëî íðéàù íéãâá úùéáì
 		  .ä  
õåçá íé÷çùî 3.1.14
÷çùî úåîå÷î àåöîì ùé .åì êåîñ àìà ùéáëä ìò ìäðúî åðéàùë íâ ,ïëåñî áåçøá ÷çùîä
÷çùì ïéà êà ,á"åéëå (úìåñô åà äôùà àìì) éåðô ùøâî ,éøåáéö ïâ ,øöç ïåâë ,ùéáëä ïî íé÷çåøîä
é÷åçì íàúäá âäðúäì ùé .øáç éøçà åà øåãë éøçà ùéáëä ìà õåøì ïéàå ,äééðá éøúàáå äééðç ùøâîá
.äòåðúä
íéâäð ìù åà íéøëåî íðéàù íéùðà ìù úåéðôì úåðòéäì àìù õåçá íé÷çùîä íéãìé øéäæäì ùé
."ôîøè" íäì íéòéöîä
úåàøåää ïåðéù 3.1.15
,äîåãëå íéøéùá ,íé÷çùîá åîë ,úåðåù úåéöàéøååá ,øôñî íéîòô åìà úåàøåä ïðùìå øåæçì õìîåî
.ãìéä ïåøëéæá åúøçéé íéàùåðäù éãë

èé÷ éìòôîáå úåðèéé÷á úåçéèá 3.2
,íéãìé ïâ äðáîì úåô÷úä úåçéèáä úåàøåä ìë íåé÷á úáééç íéãìé ïâá úîéé÷úîä äðèéé÷
.äæ øæåçá èøåôîë ïâä íåçúá úåùòðä úåéåìéòôä ììëìå åéúåøöçì ,åéð÷úîì
 		 3.2.1
 
úåáéåçî ïâä íåçúì õåçî úåòöáúîä úåéåìéòô åà íéãìé éðâ íðéàù íéðáîá úåîéé÷úîä úåðèéé÷
5.1.-32 óéòñá ,äæ øæåçá úåîñøôúîä úåçéèáä úåàøåä ìëá
 		 3.2.2
 
äðáîä úåðé÷ú ìò éúåçéèá øåùéà úåéäì áééç íéãìé ïâ åðéàù äðáîá úìòôåîä äðèéé÷ì
.íéð÷úîäå
 		 3.2.3
 
íéãìé éðâá úåçéèá éèøôî çôñð .4
  
 éììë 4.1
äúåéøçàå äúåìéòô íåçúá íäù íéèøôî ,íéãìéä éðâá úåçéèáä éèøôî úà ììåë çôñðä
  .úåìòáä/úéîå÷îä úåùøä ìù úéãòìáä		 4.1.1
 		  
øåù÷ä ìëá ,øùôàä ìëë ,äàé÷á äéäúå àöîúú úððâäù äîâî êåúî äæ øæåçá ììëð çôñðä
íééðëè íééåðéù òåöéá úòáå íéãìéä ïâ úî÷ä úòá úåùøãðä úåéæéôäå úåéðëèä úåùéøãì
  .åá íééðáîå		 4.1.2
 		  
 :ììåë çôñðä  
 ;íéãìéä ïâ ìù åîå÷éî úòéá÷ì ùøãðä úà  .à  
 ;åøöçîå íéãìéä ïâ ùøâîî ùøãðä úàå íééðëèä íéèøôîä úà  .á  
.ïâä äðáî úééðá úòá íéùøãðä íééðëèä íéèøôîä úà
 		  .â  
 
äáéáñäå íéãìéä ïâ
 		 4.2
 éôøâåàéâ íå÷éî 4.2.1  
 íéãìéä ïâ íå÷éî  .à  
äîàúäáå íéøåâîì ãòåéîä øåæà éîåçúá ÷øå êà í÷åîé ,øôëáå øéòá ,íéãìéä ïâ
  .÷åçë úåøùåàî ïééðá-úåéðëúì		  (1  
íéçåð íééîéì÷à íéàðúá ,äçåèáå äéé÷ð ,äè÷ù äáéáñá íéãìéä ïâ úà í÷îì ùé
  .(ïìäì èåøéô äàø) íéáåè íééòáè øåøååàå øåà éàðúáå		  (2  
øåæàîå æâå ÷ìã éðñçîî ÷çøä ,íåäéæå ùòø úåøå÷îî ÷çøä íéãìé ïâ í÷îì ùé
÷çøä ,íéãéîìúì éúåàéøá ïåëéñ åá ùéù äééùòú
 		  (3  
 
ìù äòåðú éðåëéñî ,íãà éðá úåéåìä÷úäîå äòåðú éãøèîî ,íééúàåøáú íéòâôîî
úåôöä éðåëéñì íéãòåî íéøåæàîå äòåðú éúîåöáå äòåðú é÷øåòá áëø éìë
çúî éåå÷ì úçúî ïâ í÷îì ïéà .äìàá àöåéëå íéòìñå ò÷ø÷ úùéìâ åà úåìåôîå
  .äåáâ		  
,íéøåâîä øåæà ìù éôøâåàéâä æëøîì øùôàä ìëë áåø÷ íéãìé ïâ í÷îì ùé
  .äçåèáå äçåð ,äì÷ äéäú åðîîå åéìà äùéâäå		  (4  
,÷åøé çèù ,äøãù ,éøåáéö ïâ ïåâë ,çåúô éøåáéö çèùì êåîñ íéãìé ïâ í÷îì éåàø
.úéøåèåî äòåðú éøéö úåöçì êøåö éìá ,íäéðéá äçåð äùéâ äéäúù éàðúá ,÷øàô
ìù áçåøá ÷øé úòåöøá íéãìé ïâ ïéáì íéøåâî éðééðá ïéá ãéøôäì éåöø äø÷î ìëá
  .úåçôì 'î 15		  (5  
éôì åúééðá úàå åðåðëú úà åøùôàé åäðáîå åçèùù ùøâîá íéãìé ïâ í÷îì ùé
ãçåéî øæåç äàø) êåðéçä ãøùî ìù íéáééçî íéèøôîå úåîøâåøô éôìå äæ èøôî
  .("íéãìé éðâ ïåðëúì úåîøâåøô" ,ç"îùúä ,'à		  (6  
ìëî 'î 10-8 ìù éøòæî ÷çøîá åðåðëú úà øùôàéù ùøâîá íéãìé ïâ í÷îì ùé
  .íéãìéä ïâ ïééðáî äìòîå 'î 10-á äåáâä ïééðáî ,úåçôì ,'î 25 ìùå àåäù äðáî		  (7  
ìëá ïâä ãåîòé ïë íà àìà ,éøåáéö äðáîá åà íéøåâî äðáîá íéãìé ïâ í÷îì ùé
äééðáä úåàøåä ,úåð÷úäå íé÷åçä ìë ìò óñåð úàæå ,ïìäì íéèøåôîä íéàðúä
  .äæ øæåçá íéèøåôîä úåçéèáä úåéçðäå		  (8  
 íéøåâî äðáîá åà éøåáéö äðáîá íéãìé ïâ íå÷éî  .á  
ïéèåìçì ãøôð úåéäì áééç íéøåâî äðáîá åà éøåáéö äðáîá íéãìé ïâ ìù åîå÷éî
,úåâøãîä øãç íà .(äùéâ éëøã ,úåàéöé ,úåñéðë) ïééðáä ìù äòåðúä úëøòî ìëî
øôñî úà íéàúäì ùé ,ïééðáä éøééãì íâ íéôúåùî ïâì äùéâä êøãå äñéðëä
  .äééðáìå ïåðëúì úåð÷úä úåùéøãì ïâá íéãìéä		  (1  
äðáîî åà éøåáéöä äðáîäî úãøôð ,úçà äãéçé äéäé ,åéáéëøî ìë ìò ,ïâä äðáî
  .íéøåâîä		  (2  
úåîå÷ 4-î äåáâ äéäé àì ïâäå ,ò÷ø÷ä éðô ñìôîì úçúî í÷åîú àì ïâì äñéðëä
.øçàä åãöî  		  (3  
,úåñôøîì úçúî ïôåàå íéðô íåùá åàöîéé àì ïâä ìù íé÷çùîä øöç åà íéãìéä ïâ
íéôåâ úìéôð øùôàúù úøçà úëøòî ìëì úçúî åà ,åäùìë äðáî ìù úåââì ,úåôîøì
  .åøöç ìò åà ïâä ìò äåáâî		  (4  
ãåâéðá ìòåô íéãìéä ïâùë ,(úøçà äôåìç ïéàùë úéðîæ úåøéëù ïåâë) íéâéøç íéø÷îá
äòéâô òåðîì éãë íé÷çùîä øöç ìòî íéàúî ïåââ ïé÷úäì ùé ,ìéòì 4-á øåîàì
  .íéöôç úìéôðî äàöåúë		  (5  
úåàéöéäîå úåñéðëäî øùôàä ìëë áø ÷çøîá äðî÷åîú ïâä ìù úåàéöéäå úåñéðëä
  .íéøåâîä äðáî ìù åà éøåáéöä äðáîä ìù äééðçä íå÷îîå		  (6  
.ìéòì åðøëæäù úåìáâîä ìë åéìò äðìåçú ,éãåñé øôñ úéáì ãåîöá íéãìé ïâ í÷åîé íà
  (7  
 äùéâ éëøã 4.2.2  
 íééôøâåôåè íéãøèî  .à  
å÷ ìò íéãìéä ïâ ìà äùéâä éëøã úà ïðëúì ùé úåòáâá åà íéøäá úðééôåàîä äáéáñá
úëøàäá êøåö äéäé åìéôà úàæå ,12.5% ìò äìòé àìù òåôéùáå øùôàä ìëë øùé äáåâ
  .äëéìää ìåìñî		  (1  
äùéâä éëøã úà ïðëúì ùé íéîùâ éî á÷ò æå÷éð éîøæ åà úåôöä åðëúéé äáù äáéáñá
úðëñ úòéðîì íééñãðä íéòöîà èå÷ðì åà äìàë úåîå÷î åöçé àìù ïôåàá íéãìéä ïâì
  .ìåòéú úåëøòî êåúì íéîùâä éî æå÷éðì äùéâä éëøã ìù úåôöää		  (2  
äééðáä éùøâî áåöéòáå íéëøã úìéìñá úðééôåàî äìù äéôøâåôåèäù äáéáñá
äðééäú äùéâä éëøã éë çéèáäì ùé ,'ãëå íéëîåú úåøé÷ ,úåñøè ïåâë ,íéðåù íéñìôîá
íéîùâ éî éîøæ ,íéëîåú úåøé÷å íéòìñ ,ò÷ø÷ ìò úåìåôîå úåùéìâ éðôî úåçåèá
  .'ãëå ãøåîá íéæ÷ðúîä		  (3  
äðéöçú àì íéãìéä ïâ ìà íéøåâîä øåæàî äùéâä éëøãù ,øùôàä ìëë ,çéèáäì ùé
äøåáçú é÷øåò ïåâë ,íéâåñä ìëî äòåðú ììâá úåçéèá éðåëéñ íäá íéîéé÷ù úåîå÷î
  .íéî úåìòúå ìæøá úåìéñî ,íéúîö ,íééùàø		  (4  
 íéúîöå íéùéáë  .á  
äùéâ øùôàî åðéà ,úøùî àåä åúåàù íéøåâîä øåæàì ãåîöä ,íéãìéä ïâ íå÷éî íà
äùéâ éëøã íéãìéì çéèáäì ùé ,íéúîöå äøåáçú é÷øåò úééöç àìì ,äøö÷ä êøãá
.úåéáéèðøèìà úåôé÷ò
 		  (1  
,éùàø äòåðú ÷øåòî àìù åçèùì äñéðë øùôàì úáééç íéãìéä ïâ ìà äùéâä êøã
åá ïéàù ,éããö áåçøá úåçôì åà ìâø éëìåäì ìéáùá øùôàúú êøãäù øúåéá éåöøå
  .(úéøèñ-ãç äòåðú éåöø) äáø úéøåèåî äòåðú		  (2  
 ìæøá úåìéñî  .â  
íåñçì ùéå ,ìæøá úåìéñî úåöåçä íéãìéä ïâ ìà äùéâ éëøã øùôàì èìçäá øåñà
,äøéãç åà äôé÷ò ,ñåôéè ìù úåøùôà ìë úåòðåîä úåøãâá úàæë äùéâ êøã ìë
  .ïëøã åà ïäéìòî		  (1  
úåòöîàá ,éìéò) éñìôî-åã øáòîá äðáéú ìæøá úìéñî úåöçì úáééçä äùéâ êøã
  .(äøäðîá ,éúçú åà ,øùâ		  (2  
íéøáòîå úåëøãî
íò ùøâîä úåìåáâ êøåàì äìåìñ åà úôöåøî äëøãî ïé÷úäì ùé íéãìé ïâ úééðá íò
.íéëðì äñéðë éìåìñîì âåàãì ùé ïë åîë .áåçøä
 		  .ã  
åøöçå íéãìéä ïâ ùøâî 4.3
 èåìéùå äééðç ,äàéöéå äñéðë 4.3.1  
 äàéöéå äñéðë  .à  
äéäé åáçåøå íéðô éôìë çúôéé äàéöéäå äñéðëä øòù .íéøòù éðù åéäé ïâä øöçì
ïâä ìù éøåçàä åãöî í÷åîé ,ãáìá íåøéç éáöîì ùîùé éðùä øòùä .'î 1.50-1.20
éåðéô áééçîä òåøéà úòá äùòéé (íåøéçä øòù) éðùä øòùá ùåîéùä .ìåòð äéäéå
øòùì íâ åîéàúé øòùä úåçúôî .úéùàøä äñéðëä êøã àìù ïâä êåúî äàéöéå
úìãì êåîñ ,ïâä êåúá åéäé íéôñåð úåçúôî ."øèñî" úåçúôî øîåìë ,äñéðëä
  .äñôå÷ êåúá åå ìò äìúéé çúôîä .øöçì äàéöéä		  (1  
:åìà äìéòðå äøéâñ éðåðâðîá íéãéåöî åéäé íéøòùä
õåçáîå íéðôáî äìòôäì ïúéðù äøéâñ ïåðâðî *
õåçáîå íéðôáî äìòôäì ïúéðù äìéòð ïåðâðî *
  .øòùä ìù äéåöø éúìá äòåðú úòéðî íùì ,çåúô áöîá øòùä úãîöäì ïåðâðî *		  (2  
.íúçúî ìåçæì åà íäéìò ñôèì øùôà äéäé àìù ïôåàá åðáéé íéøòùä
 		  (3  
 .íéøòùä ìòî íéãç úååö÷ éìòá úåãúé åòá÷éé àìå éðø÷åã ìéú çúîéé àì  (4  
øòùä óðë ïéá úåçôì î"ñ 4-ë ìù çååøî äéäé êëå ,íéææåî íéøéö åéäé íéøòùì
  .úåòáöà úòéè÷ ìù úåøùôàä òðîéúå ,úåéëðàä úåæåæîì		  (5  
çúôî äöéø úòéðîì ,"äèàä" éãë êåú äçåèá äàéöé çéèáäì áééç äñéðëä íå÷éî
òá÷ééù úåçéèá ä÷òî úåòöîàá ïâåú êåðéçä ãñåîî äàéöéä .ùéáëä øáòì äàéöéä
ìù éøòæîä åëøåà .åðîî úåçôì 'î 1.5 ìù ÷çøîá ,äàéöéä øòù ìåî ,äëøãîä úôùá
  .î"ñ 90 äéäé åäáåâå ,ãö ìëî úåçôì 'î 2 ãåòå øòùä áçåøë äéäé úåçéèáä-ä÷òî		  (6  
 ä÷åæçú  .á  
 .ìåòðîäå øòùä úåðé÷ú úà ÷åãáì ùé íéùãåç 3-á íòô  (1  
 .úåìòáä/úéîå÷îä úåùøä éãé ìò øòùä ìåìëîá òðåî ìåôéè òöåáé äðùá íòô  (2  
äééðç
áëø-éìëá äùéâä .ãñåîä øöçì õåçî äéäé êåðéçä ãñåî éëøåöì éòåðî áëøì äééðçä çèù
éøéö äöçú åà êåðéçä ãñåî ùøâî íåçúá øåáòú àìå ,õåçáî äøéùé äéäú äééðçä çèù ìà
  .íéãéîìú ìù äòåðú		  .â  
èåìéù
ìù äòåðúä ú÷ìçî íò íåàéúá ,çéèáäì úáééç úéîå÷îä úåùøä ìù äñãðää ú÷ìçî
  .ïâä øáòì ìâøä éëìåä ìù äòåðúä úåçéèáì øåøîúå èåìéù úëøòî úð÷úä ,äøèùîä		  .ã  
 ùøâîä øåãéâ 4.3.2  
 éììë  .à  
äáåâä .õåçáîå íéðôî úåçôì 'î 2 äéäé øãâä äáåâ .åéøáò ìëî øãåâé íéãìéä ïâ ùøâî
ããîéé ,î"ñ 5-î øúåé åáçåøå äëéøã çèùî íéé÷ íäáù íéø÷îá .ò÷ø÷ä éðôî ããîéé
  .øåîàë äëéøãä çèùîî øãâä äáåâ		  (1  
úåéäì äëéøö àéä .çéù÷ äðáîá ,ä÷æçå äáéöé äøåöá äéåðá úåéäì úáééç øãâä
.äéìò ñåôéèä ìò äù÷îå íéé÷ôåà úåçåë éðôá äãéîò
 		  (2  
 .éðø÷åã ìéú ïäá àöîééù úåøãâ íéãìéä ïâá ïé÷úäì èìçäá øåñà  (3  
 øåãéâä èøôî  .á  
úøåâç ìò äðáéú àéä .äúåèèåîúä úòéðîì éîàðéãå éèàèñ áåùéçá úáééç äéåðá øãâ
  .úëøòîä ìëì ñéñá ùîùúù ïåèá		  (1  
øúåé àì ìù íéçååøîá ,íééëðà åéäé íéâøåñä .ïåèá ñéñáá áöééì ùé íéâøåñ øãâ
íéìéôåøôäå íéâøåñä .óåôéë úòéðîì ùåøãä ÷æåçáå âøåñì âøåñ ïéá åèð î"ñ 10-î
äãìô øåðéö ìù ÷æåçá åéäé ,ò÷ø÷ä ãé ìò ïäå ïåéìòä äö÷á ïä ,øãâä ìù íéé÷ôåàä
  .úããåçî äøåöá åîééúñé íééëðàä íéâøåñäù øåñà .úåçôì ùèðéà 1.5 ìù øèå÷á		  (2  
äôåöî åà ïååìåâî äéäé ìéúä .úåçôì î"î 3 ìù øèå÷á ìéúî úåéäì úáééç úùø øãâ
4-3) äéìò ñôèì úåøùôà åòðîéù äøåöáå ìãåâá åéäé úùøä éçååøî .ãéîò éèñìô øîåç
ìæøá ìéôåøôì úøáåçî åà ïåúçúä ä÷ìçá ò÷ø÷á úò÷åùî úåéäì úáééç úùøä .(î"ñ
.øãâä êøåà ìëì ï÷úåîä é÷ôåà
.é÷ôåà ìæøá ìéôåøôá å÷æçì ùé ;éùôåç äéäé úùøä ìù ïåéìòä äö÷äù èìçäá øåñà
úåãåñéá äéäé íñåñéáå ,íééëðà ìæøá éãåîò åð÷úåé ,øúåéä ìëì ,'î 3 ìù íéçååøá
  .ïåèá		  (3  
 äéç øãâ  (4  
éåð úôñåúë àìà ,ìéòì èøåôîë úåøãâ íå÷îá ïôåàå íéðô íåùá äàá äðéà äéç øãâ (à
  .ïâä øöç êåúá		  
íðéàå íéùéîâ íäéôðòù ,íééðø÷åã éúìáå íéìéòø éúìá íéçéùî äéäú äéç øãâ (á
  .íéøéáù		  
 øöçä 4.3.3  
÷ìã ,æå÷éð ,áåéá ,íéî ,ìîùç) íéãìéä ïâ ìù íéð÷úîäå íéúåøéùä úåëøòî ìù úøðöä ìë
úøðöå úåëøòî äðééäú àì .ò÷ø÷ä éðôì úçúî ,úåçôì ,î"ñ 30 ìù ÷îåòá äéäú ('åëå
åà ïééðáä úåøé÷ì ãåîöá åð÷úåé 'ãëå íéæøá ,íéî éðåî .øéååàá åà ò÷ø÷ä éðô ìò ,úåéìéò
  .øúåéä ìëì î"ñ 30 ìù ÷çøîá ,øãâì		  .à  
åéäé íäéðôù ïôåàá êåðéçä ãñåî çèùá åð÷úåé 'ãëå íéôåâî ,úåôòúñä úåëøá ,úøå÷éá éàú
.ò÷ù åà äèéìá øåöéì éìá ,ò÷ø÷ä éðô äáåâá
 		  .á  
 
øöç .íééò÷ø÷-úú åéäé ïåôìèäå ìîùçä éåå÷ ìë .ïåôìè åà ìîùç éãåîò åàöîéé àì øöçá
,íéãç úååö÷ úåìòá úåàèåøâ ,äééðá úìåñô ìù úåîøò :íéòâôîî äééùôåç äéäú ïâä
úåìòúå úåøéôç ,úåøåá ïâä øöçá åàöîéé àì .'ãëå úéëåëæ éøáù ,ò÷ø÷á íéòå÷ú íéìæøá
  .àåäù ÷îåò ìëáå àåäù âåñ ìëî		  .â  
òåôéùá äéäú ïâä øöç) õåáå úåéìåìù òåðîì éãë ,íéîùâ éîî øöçä æå÷éð úà çéèáäì ùé
  .(æå÷éð úåìòú øáòì éøòæî		  .ã  
.øöçä é÷ìç ìë íò úððâì úøæåòä/úððâä ìù ïéò øù÷ åøùôàé ïâä øöç ìù äðáîäå ïåâøàä
  .ïâä øöçá úåøúñð úåðéô äðééäú àì		  .ä  
úåðéô ìòá õöç ,"äééîåñîåñ") ïâ úîãàá ,øëøåëá ,íé-ìåçá àìåîî äéäé øöçä çèù
øîåç ìëá ïâä øöç éåìéîî òðîéäì ùé .àùãá åà (î"î 3-î ïè÷ åðéà åéøéâøâ ìãåâù úåìâåòî
  .íúåà òåöôì åà íéãìéá òåâôì íéìåìò åéáéëøî åà åé÷ìçù éåñéë		  .å  
 äééçîöå ïåðéâ 4.3.4  
çéèáäì éãë éòåö÷î ïðâ éãé-ìò äùòéé íéãìéä ïâá äééçîöä ïåðëú
  - äééçîö		  .à  
 ;úéúðù áø  (1  
 ;ãò ú÷åøé  (2  
 ;úéðø÷åã éúìá  (3  
 ;òâîá úåéâøìà úåòôåúì úîøåâ äðéàù  (4  
 .äìéòø éúìá  (5  
.íééðâøåà íéøîåçá ùåîéùá êøåö àìì ,ãáìá íéîá ìåôéèì ïúéðä âåñî äéäú ïâá äééçîöä
  .á  
àì ïëå ,úãîúî äòåðúá íéãìéä åàöîéé íäáù úåîå÷îá íéöò åòèðéé àìù çéèáäì ùé
ñôèì úåøùôà äéäú àìù çéèáäì ùé ,íéöò ùé íà) ïâä ìù íééðåöéç úåøãâì ãåîöá
  .(íäéìò		  .â  
 íéôöåøî íéçèù-íéìéáù 4.3.5  
ìòî íéäáâåîå ,õé÷á ÷áà úòéðîì ,íéôöåøî åà íéìåìñ åéäé ïééðáì äñéðëä øòùî íéìéáùä
.úåçôì 'î 1.10 äéäé íáçåø .óøåçá õåáå úåéìåìù úòéðîì ,ò÷ø÷ä éðô
 		  .à  
íéãééð íéòåöòöá íäé÷çùî êøåöìå íéðåùä øöçä éð÷úîì ïééðáä ïéá íéãìéä úòåðú êøåöì
  .úåçôì 'î 1.10 íáçåøù øöçä çèù ìëá íéøáòîå íéìéáù åôöåøé åà åììñéé		  .á  
íéñôñåçî åéäé íäéðô ,'ãëå úåøåîäî ,úåèéìá ,íéøáù éìá ,íéøùé åéäé äìàä íéìéáùä ìë
úåòöîàá ïúîì ùé øúåé íéìåãâ íéòåôéù 7%-%.8.5 äéäé éáøîä íòåôéùå ,ä÷ìçä úòéðîì
ìéáùä òåôéù .(úåçôì úåôåöø úåâøãî 3 äðééäúå ,î"ñ 15 äéäé éáøîä ïäáåâ) ïâ úåâøãî
  .2% ìù øåòéùá äéäé ,íéîùâä éî ÷åìéñì ,åéããöì		  .â  
éî æå÷éð íùì ,íéòôåùî åéäé ,äôùàä ïúéááå ìöä úåëëñáù äìà ïåâë ,íéôöåøî íéçèù
  .æå÷éðä úåãå÷ð ïååéëá 2%-ë ìù øåòéùá ,íéîùâä		  .ã  
 .ìéáùä ãöá áöåé åà ï÷úåé íééìâø éå÷éðì ï÷úî  .ä  
 øöçá íéñìôî 4.3.6  
 íéñìôîä äðáî  .à  
øöçä úà ïðëúì ùé ,éøåùéî åðéàù ùøâîá íéãìé ïâ íå÷éî êåðéçä ãøùî øùéà
å÷ôñéù ,íééøåùéî øöç é÷ìç çåúéô åøùôàéå òåôéùä úà åðúîéù ,íéðåù äáåâ éñìôîá
íéñìôîä éùøôä éáâì .øöçá úåøåù÷ä úåøçàä úåéö÷ðåôä úàå íéð÷úîä éëøåö úà
  .ïìäì äàø íäéðéá øáòîäå		  (1  
åà ïâî úåøé÷ ,íéëîåú úåøé÷ úåòöîàá òöåáú íéäáâ éùøôäá íéñìôîä úééðá
éô ìò ,(íéøçà ò÷ø÷ éáöééî íéçîö åà àùã åéìòå ò÷ø÷ òåôéù ïåâë) íéøçà íéòöîà
  .íåùø ñãðäî ìù áåùéçå ïåðëú		  (2  
æå÷éð øùôàéå ,'ãëå íéðáà úåìåôî åà ò÷ø÷ úåùéìâ òðîé ,áéöé äéäé íéñìôîä äðáî
  .íäî íéîùâä éî		  (3  
ïâ ùøâîì ìòîù ò÷ø÷ä éòåôéùî íéîùâä éî æå÷éðì íéòöîà åè÷ðéé íéñìôîä äðáîá
ïâ ïééðááå øöçä çèùá úåôöäå óçñ òåðîì éãë ,åîöò ùøâîá íéñìôîì ìòîå íéãìéä
  .íéãìéä		  (4  
 íéñìôîä ïéá íéøáòî  .á  
áéöé ïâî ä÷òî úð÷úä áééçî î"ñ 50 ìò äìåòä øöçá íéñìôîä ïéá äáåâ ùøôä ìë
äðáéé ä÷òîä .åèð î"ñ 10 íäéðéá çååøîäå íééëðà åéâøåñù ,úåçôì 'î 1.1 ìù äáåâá
.åéìò äáéùé òðîéúù äøåöá
Ø
 		  (1  
òåôéùá åéäé (ïééðáì äñéðëä øòù ïéá) íéðåùä íéñìôîä ïéáù äëéìäì íéìéáùä
úåâøãî 3 íò äø÷î ìëá êà ,øùôàä ìëë èòåî úåâøãî øôñî íò ,8% ìù éáøî
íéð÷úîì ïééðáä ïéá ,äîöò øöçá íéãìé úòåðúì íéìéáùä .ãçà êìäîá úåçôì
,êë ìùá åëøàåé åìéôàå ,øùôàä ìëë úåâøãî àìì åéäé ,íîöò ïéáì íéð÷úîä ïéáå
÷ø ;äàéöéä øòù ïååéëì úåøéùé åìéáåé àìùå 8% ìò äìòé àì íòåôéùù ãáìáå
.úåâøãî íäá äð÷úåú äøøá úéìá
 		  (2  
 
 íéãìéä ïâ ïééðá 4.4
 ïâä äðáî 4.4.1  
úëøòîá úåìáå÷îä úåð÷úäå úåàøåää éôì åéäé íéãìéä ïâ ìù äñåôúäå äðáîä
úçà .ãáìá ïâä éëøåöì úãòåéîä øöçì ãåîö äéäé äðáîä .íéãìé éðâ éáâì êåðéçä
  .íé÷çùîä øöç ìà úåøéùé äéäú äðáîäî úåàéöéä		  .à  
éðîéñ ,úåòå÷ù úåôöø ,äðáîá íé÷ãñ èøôáå ,úåúéëáå ïééðáá úéúùú éòâôî åéäé àì
  .íéøçà úéúùú éòâôîå úåéåìú úåø÷úá ("ïèá" ïåâë) ïåéôø		  .á  
 úåúìã 4.4.2  
÷åçìå íéðëãåòîä íééìàøùéä íéð÷úä úåùéøãì äðîàúú ìåæøôä úåëøòîå úåúìãä
  .êåðéçä ãøùî úåàøåäìå äééðáäå ïåðëúä		  .à  
úéååæáå õåç éôìë çúôéú úåúéëä úåúìãìå íéãìéä ïâì äñéðëä úìã
  .úåçôì ìù úéååæá - éúðéô øé÷ì úãîöð úìãä íàå , ìù		  .á  
ïë .(íéðååéë éðùì úåçúôðä) úåéðååéë-åã úåúìã íéãìéä ïâá íéðô íåùá ïé÷úäì ïéà
ïéá çååøî øåöéì àì éãë) ïéô øéö ìò úåòðä úåúìã åà äææä úåúìã ïâá ïé÷úäì ïéà
  .(úìãä óðë ïéáå óå÷ùîä		  .â  
úéùàøä äñéðëä úìã :úåúìã 2 úåçôì äðééäú úçà äúéëî øúåé ïá íéãìé ïâ ìëá
.øöçì åà úñôøîì äàéöéä úìãå
ìëì äéäú éúîå÷-åã ïâá .úåúìãä éúù ïéá éáøî ÷çøî çéèáäì ùé ïâä ïåðëú úòùá
  .úåëåîñä úåúéëä êøã àì ,úãøôðå äçåèá äàéöé êøã ïâ úúéë		  .ã  
äéäé âåâéæäù éàðúá ,ïëåúá úéëåëæî èðîìà íò úåúìã íéãìéä ïâá ïé÷úäì øùôà
úìãä ìù òåá÷ä ÷ìçä .('ãëå PVC úåçåì ,èðåáø÷éìåô úåçåì) õôðúî éúìá øîåçî
.ìéòì åøëæåäù úåùéøãá úãîåò úéëåëæäù éàðúá ,úéëåëæî úåéäì àåä íâ ìåëé  		  .ä  
úåîîåøúî ïðéàù ,øúåé åà íééôðë 2 éìòá ,ãö éøéö úåòöîàá óå÷ùîä ìà øáåçú úìãä óðë
ìëá .åéìà äãåîöä äæåæîä ïéáå úìãä óðë äö÷ ïéá ïëåñî éúìáå éøòæî çååø ìò úåøîåùäå
äñëéù øçà êø øîåç ìë åà éîåâ úòåöø íéøéöä ãöáù äæåæîä êøåàì ïé÷úäì ùé äø÷î
  .úåòáöà úñðëäì úåøùôà òðîéå çååøîä úà		  .å  
úãéëì òåðîì éãë äúøéâñå äúçéúô úòá úìãä úîéìáì éìåàøãéä øæáàá ãéåöú úìãä óðë
áöîá òá÷éäì úåøùôà äéäú úìãì .úéîåàúô äçéúôá íéáùå íéøáåòá äòéâôå úåòáöàä
  .ìåùëî åðéàù øæáà éãé ìò çåúô		  .æ  
íâ "íééç êøåà"å úåáéöé çéèáé úìãì ïøåáéçå ,äúåàð úåëéàî åéäé ïäéøæáàå úåúìãä úåéãé
íäééåñéëî åà íéìåòðîäî ,úåéãéäî íéðéô åà íéâøá åèìáéù øåñà .áø ùåîéù ìù ñîåòá
  .äôöøäî î"ñ 90 ìù äáåâá äðééäú úåéãéä .("úåèæåø"äî)		  .ç  
 .î"ñ 90 ìù ("øåà" úãéî) é÷ð áçåøá äéäú úåúéëì åà ïâä äðáîì äñéðëä úìã  .è  
ïäáåâ .î"ñ 70 éåöøå ,î"ñ 60 ìù éøòæî é÷ð áçåøá äðééäú íéúåøéùä éàú ìù úåúìãä
î"ñ 20 ìù çååø äéäé úìãä óðë ìù ïåúçúä ÷ìçì äôöøä ïéá .äôöøäî 'î 1.50 äéäé
äøéâñì àì óàå íéðôáî äìéòðì ïôåàå íéðô íåùá äðúðéú àì íéúåøéùä éàú úåúìã .úåçôì
íéúåøéù éàúá .õåç éôìë äéäú úåúìãä úçéúô .(íééèðâî íéãîöá ùîúùäì õìîåî)
  .íéðô éôìë úìãä úçéúô úéøùôà õåçáî íëåúì øåãçì øùôàù		  .é  
 úåðåìç 4.4.3  
éðáî çåúéôì ïåëîä ìù íéìáå÷îä íéð÷úäå úåð÷úä éôì äéäé íéãìéä ïâá úåðåìçä çèù
  .äçååøå êåðéç		  .à  
íéçèáåî úåðåìçä åéäé ò÷ø÷ä éðôî 'î 2 ìòî äáåâá àöîð ïåìçä ìù ïåúçúä óñä øùàë
äçéúôä úòéðî éãé ìò äìéôð éðôî åðâåé úåðåìçä .íëøã úéùôåç äìéôð ìù úåøùôà ìë éðôî
úåðåøúôä ïî ãçàë úåðåìç ìù éìñøáéðåà äçéúô ìéáâî ï÷úî äàø) î"î 100 ìòî óâà ìù
éãéá ,äîåãà õåôéð úñôå÷á àöîéé äçéúô ìéáâî çúôî .(úåðåìç êøã äìéôð ãâð
åéäé íéãìéä ïâá úåçúôîä ìë .úåðåìçä ìù ä÷ðîä éãéáå úåçúôîä ïåøàá ,úððâä/äøåîä
åà ïåìçä ìù ïåúçúä óñä ìòî íéàúî ä÷òî úð÷úä éãé ìò äìéôðî ïâäì íâ øùôà .íéäæ
.äôöøäî úåçôì 'î 1.5 ãò òåá÷ä ïåúçúä óñä úäáâä éãé ìò
 		  .á  
'î 1.20 äéäé äôöøäî íäìù óñä äáåâù ïôåàá åòá÷éé õåç éôìë íéðåôä úåðåìç
  .íå÷îá äøåàúäå øåøååàä éàðúì íàúäá ,úåçôì		  .á  
 .õôðúî éúìá øîåçá ââåæé äôöøä éðôî 'î 1.20-0.6 àåä åìù óñä äáåâù ïåìç  .â  
 .úåçôì äôöøäî 'î 2 ìù éøòæî äáåâá äéäé ïåìçä ìù ïåéìòä åäö÷  .ä  
êåúì íéçúôðäå äìà úåéçðäì íàúäá íéøúåîä ,ïâ úúéëá àåäù âåñ ìëî úåðåìç
ïë íäéôâàù úåðåìç .äôöøäî 'î 2 ìù äáåâì úçúî ïôåàå íéðô íåùá åéäé àì ,äúéëä
åúøéöòì åà çåúôä óâàä úòéá÷ì ìåæøôá åãéåöé ,'î 2 äáåâì úçúî ,íéðô éôìë íéçúôð
ïéà .úøçà äáéñî åà çåøî äàöåúë úåéùôåçá åáöî úà úåðùì ìëåé àìù ïôåàá
  .úåìòî 180 ìù úéååæá åçúôéé úåðåìçä .ìåæøô àìì äæ âåñî úåðåìç ïé÷úäì		  .å  
úåòöîàá åà íééããö íéçéøá úåòöîàá íéìòôåîä íééëðà äøéøâ úåðåìç ïé÷úäì ïéà
äìéôð éðôî ïåìçä óâà úà íéçéèáîä íéîâãî úåðåìç íéøúåî .íééãâð úåìå÷ùî
  .áø ïîæ êùîá ùåîéù øçàì íâ úàæå ,úéùôåç		  .æ  
 .úéëåëæ úåôôøî úåðåìç ïé÷úäì ïéà  .ç  
úåùéøãì åîàúåé úåðåìçì íéôå÷ùîå úåðåìç úð÷úäì íéùîùîä íéøîåçä éâåñ
  .íééèðååìøä íéìàøùéä íéð÷úä		  .è  
ùé ,ãáìá úçà äàéöé/äñéðë úìã ùéå úåðåìçä ìò íéâøåñ åð÷úåé íäáù íéø÷îá
ïâä êåúî äçéúôì úåøùôà ìòá äéäé ,úìãäî ÷åçøä éåöøå ,íéâøåñä ãçàù âåàãì
èåìéî çúô ïé÷úäì êøåö ïéà ,úåúìã éúù ùé íà .úìãì óñåð èåìéî çúô ùîùéå
.äáåâ ãçà øèîå áçåø 'î 0.80 äðééäú çúôðä âøåñä ìù íåîéðéîä úåãéî .íéâøåñá
ïåìçä ìòî .íéããöä éðùî øåà èìåô ,øäåæ âåñî äéäé èåìéî çúô ùîùîä âøåñä òáö
êåúá àöîéé âøåñä ìòù ìåòðîä çúôî ."íåøéç úàéöé" åéìò áúëééå øäåæ èìù ï÷úåé
úåçúôî .âøåñä ìòù ìåòðîäî ìåãâ àì ÷çøîá òá÷éúù íåãàá äòåáö õåôéð úñôå÷
éãéáå êåðéçä ãñåî ìù úåçúôîä ïåøàá åéäé (øèñàî) âåñä åúåàî íéôñåð
ìù äøéäî äàöåäì ïåùéèô ìéëú õåôéðä úñôå÷ .øãçì éàøçàä íãà ìëå úððâä/äøåîä
  .íåøéç úòùá çúôîä		  .é  
.íéâøåñ åð÷úåé àì íéùãç íéðâá
 		  .àé  
   
 úåéðåöéç úåâøãîå úåâøãîä øãç 4.4.4  
 úåâøãîä øãç  .à  
ùåîéùì íéôúåù àìì ,ïâì íéãçåéîå íéãøôð åéäé úåâøãîä éøãçù óéãòäì ùé
  .íäá		  (1  
úåâøãîá ùîúùäì ïéàå ,àåäù âåñ ìëî úåéðééìåì úåâøãî ïé÷úäì ïéà äø÷î íåùá
  .äìàë		  (2  
 .úåâøãî 11-î øúåé àìå úåâøãî 3-î úåçô àì äðééäú ãçà úåâøãî êìäîá  (3  
 .ø"î 14 äéäé íéãìé ïâ ìù éîéðô úåâøãî øãç ìù éåðôä éøòæîä çèùä  (4  
úåð÷ú ìù úåàøåäá íéìåìëä íéáåùéçä éôì äðìãâåú ìéòì úåèøåôîä úåîøåðä
  .1970-ì"ùú ,äééðáäå ïåðëúä		  (5  
 .'î 1.20 äéäé úåâøãîä ìù åèð éøòæîä áçåøä  (6  
äàéöéä çèùî ìù ñìôîì íéãìéä ïâ úôöø ìù ñìôîä ïéá íéäáâä ùøôä íà
úåçôì åéäé íäî ãçà ìëáù ,íéëìäî 2 åð÷úåé ,úåâøãî 11-î øúåé áééçî áåçøì
  .äæì äæ íéìéá÷î åéäé íéëìäîä .úåâøãî 11 øúåéä ìëìå úåâøãî 3		  (7  
óåøéö äéäé ì"ðë úåâøãîä øãçá (èñãåôä) é÷ôåàä çèùîä ìù éøòæîä áçåøä
àì éøòæîä å÷îåòå ,íäéðéáù "ïéò"ä áçåøå åðîîå åéìà íéëéìåîä íéëìäîä áçåø
úôñåð äâøãî ìù áçåø úãéî úôñåúá ,êìäî ìë ìù éåðôä éøòæîä áçåøäî úçôé
  .äééìòä ïååéëá		  (8  
úåãéîä äðééäú äæë äø÷îá .äæì äæ íéáöéð åéäé úåâøãîä éëìäîù íâ øùôà
úãéî úôñåúá ,êìäî ìë ìù éåðôä éøòæîä áçåøë é÷ôåàä çèùîä ìù úåéøòæîä
  .äééìòä ïååéëá úôñåð äâøãî ìù áçåø		  (9  
äø÷îá .úöìîåî äðéà ãçà ïååéëá íéëùîðä úåâøãî éëìäî 2 ìù íúééðá
éëìäî ìù äæì äååù é÷ôåàä çèùîä áçåø äéäé ,åæ äøåöá úåâøãî äðéðáéúù
  .'î 1.20 äéäé éøòæîä å÷îåòå ,úåâøãîä		 (10
  
äçñåðì íàúäá ,î"ñ 31 äéäé (B) çìùäå ,î"ñ 15 äéäé (H) ïâá äâøãîä íåø
H+B=61.2
 		 (11
  
 
ìà íéãåîö åéäé úåøé÷á íéìáåâä íéé÷ôåàä íéçèùîäå úåâøãîä éëìäî úåö÷
î"ñ 7 ìù äáåâá úåäáâä äðééäú íééùôåçä íäéúåö÷áå ,çååø àìì ,úåøé÷ä
  .úåçôì		 (12
  
 úåéðåöéç úåâøãî  .á  
 .äæ ÷øôá èøôîä úåùéøã ìë úà äð÷ôñú úåéðåöéçä úåâøãîä  (1  
ïéá ,úåâøãîä éøãç ìù íéé÷ôåàä íéçèùîì úåñéðëä åà úåàéöéä éçúô áçåø
  .úåçôì úåâøãîä êìäî ìù éåðôä áçåøë äéäé ,úåàéöéá ïéáå úåîå÷á		  (2  
 .úåîå÷áù úåâøãîä éëìäî áçåøë úåçôì úåâøãîä áçåø äéäé èì÷îì äñéðëá  (3  
éãë ,úåçôì 'î 2.20 äéäé èì÷îä úìãì äðåùàøä äâøãîä ïéá éåðôä ÷çøîä
  .ä÷ðåìà úøáòä øùôàì		  (4  
êìäî åúåàá úåâøãîä ìë ìù úåãéçàå úåäæ úåãéî ìò øåîùì úèìçåî äáåç
íéøîåçî íéãáåòî åéäé äâøãîä çèù éðô .(áçåøå íåø) úåâøãî øãç åúåàáå
,íòôá íòô éãî äæ çèù ìù åéðôá ìôèìå øåæçì ùé .ä÷ìçä úðëñ åòðîéù ïôåàáå
  .÷ì÷ìç çèùì åúëéôä úà òåðîì éãë		  (5  
 äæéçàä úéáå ä÷òîä  .â  
,(íéããåá íéèðîìàî àì) úåôåöø úåãéçéá íééåðá åéäé äæéçàä éúáå úå÷òîä
,ä÷ñôä àìì ,úåôéöøá äæéçàä úéá ìò äú÷ìçä úàå ãéä úæéçà úà åøùôàéù
íéòöîàá ãéåöé åéìò ÷éìçäì ïúðééù ä÷òî .åäùìë ìåùëîá ì÷úéäì éìáå
  .(äîåãëå äøéöò éøåúôë) ä÷ìçä úòéðîì íéîéàúî		  (1  
1.1 äéäé úåâøãîä ìù éùôåçä äö÷áå é÷ôåàä çèùîá ä÷òîä ìù éøòæîä åäáåâ
àì ä÷òîä áçåø .çèùîä úôöøì åà äâøãîä çèù éðô ìù éîã÷ä äö÷ì ìòî ,'î
  .(åéìò äáéùé úòéðîì) î"ñ 10 ìò äìòé		  (2  
ìù íäáåâ .åáçåøá áùçúäì éìá úåâøãîä êìäî éãö éðùî åð÷úåé ãé éæçàî
äéäé ,äâøãîä äö÷î ããîééù ,øé÷á åà ä÷òîä éãöá íéð÷úåîä ãéä éãòñî
.î"ñ 4 äéäé ä÷òîäî åà øé÷äî í÷çøîå ,î"ñ 50-45
 		  (3  
åúééðá éãé ìò ,åëøã úåâøãîá íéùîúùîä úìéôð òðîéúù ïôåàá äðáéé ä÷òîä
.úå÷òî :1142 éìàøùéä ï÷úì íàúäá ,'ãëå úåèåîá ,úåçåìá åà äàìî äééðáá
ìò íäéðéá çååøîä äìòé àì ,(úëúî úåèåî ïåâë) íééëðà íéèðîìàî ä÷òîä äðáð
  .åèð î"ñ 10		  (4  
 .úåçôì 'î 1.30 ââá ä÷òîä äáåâ äéäé ,íéãéîìúä úà ùîùî ââä íà  (5  
 .'î 1.25 ìù éøòæî áçåøá äéäé íéãìéä ïâ ùåîéùì éðåöéç (äôîø) ùáë  (6  
 åúøåàúå úåâøãîä øãç øåøååà  .ã  
 .ïùò úàéöéì íéçúô úåâøãîä øãçá ïé÷úäì äáåç  (1  
íéçúôå äñéðëä éçúô éãé ìò éòáè ïôåàá úåâøãîä øãç úà øéàäìå øøååàì äáåç
äáåâá àöîéé úåâøãîä øãçá ïåéìòä øåøååàä çúô .íééðåöéçä åéúåøé÷î ãçàá
  .åáù äåáâä é÷ôåàä çèùîä ìòî úåçôì 'î éðù ìù		  (2  
,äééðáäå ïåðëúä úåð÷ú ìù úåàøåää éô ìò åð÷úåé íâåâéæå úåâøãîä øãçá úåðåìç
íéìàøùéä íéð÷úä éôìå ,(å) 3.31 óéòñ ,'ã ïîéñ ,'â ÷ìç ,1970 -ì"ùú
  .íééðëãòä		  (3  
éðù åð÷úåéå ,úéúåëàìî äøåàú ï÷úåú úåâøãîä ìù é÷ôåà çèùî ìëáå äîå÷ ìëá
÷çøîá åéäé íéãìéä ïâìå úåâøãîä øãçì úåñéðëä ãéì íéâúîä .äúìòôäì íéâúî
.úåñéðëäî î"ñ 50 ìù éáøî
 		  (4  
 ìîùç éð÷úîå úåëøòî 4.4.5
 
 éììë  .à  
,ìîùçä ÷åçì íàúäá ,êëì êîñåäù éî éãé ìò ÷ø ï÷úåú ìîùçä úëøòî
  .úéúùúäå äéâøðàä ãøùî úåéçðäìå äééðáä é÷åçì íàúäáå ,1954-ã"éùúä		  (1  
ï÷ú åú éìòá åéäé ,ììëä ïî àöåé àìì ,íééìîùç ãåéöå íéð÷úî ,ìîùçä éøæáà ìë
  .éìàøùéä ï÷úì íàúäá		  (2  
íåçú úà íéðô íåùá åöçé àì (êåîð çúî ìù ïäå äåáâ çúî ìù ïä) íééìéò ìîùç éåå÷
.åøöçå ïâä
 		  (3  
äåáâ çúî ìùå (íéëéìåîä ïéá èìåå 1000 ãò) êåîð çúî ìù íééò÷ø÷-úú ìîùç éåå÷
úåøåðéöá íéãìé éðâ ìù íéøúàä úà åöçé (íéëéìåîä ïéá èìåå 1000 ìòî)
  .ãáìá íééò÷ø÷-úú		  (4  
 .øôîà 3X63 ,éèøãðèñ ìãåâ éôì åùòéé øåáéç úìãâä ìë åà ùãç øåáéç ìë  (5  
 úå÷øàä  .á  
úåð÷úì íàúäá øáåçéå ,úåçôì ø"îî 10 ìù êúç çèùá äéäé éùàøä ä÷øàää êéìåî
  .ìîùçä úøáç ìù úåéðëãòä		  (1  
,äééðáä ïîæá ãåñé ú÷øàä úééðåøãä íéøåãéñä ìë åùòéé íéùãç íéðáîá
  .íé÷åçìå úåð÷úì íàúäá		  (2  
úåø÷ú ìù úåøâñîä ,íéîä úøðö ïåâë ,íéð÷úîäå úåëøòîä ìë úà ÷éøàäì ùé
  .'ãëå ñáâ úåøé÷ì íéëîåú úåèåî ,úåéèñå÷à		  (3  
 ìîùç úåçåì  .â  
éèñìô øîåçî åà çôî äðáéé éùàøä çåìä .ìîùçä ÷åçì íàúäá åùòéé ìîùçä úåçåì
éúìá íéøîåçî åà çôî åùòéé äðùî úåçåì .ñ÷ôñøôî åà õòî àìå åîöòî äáëä
  .äìéòð éøåãéñ åéäé úåðåøàì .ñ÷ôñøôî åà õòî àìå ,íéøçà íé÷éìã		  (1  
ìù úåøùôà åá ïéàù ,é÷ðå ùáé íå÷îá ,ïâì äñéðëá ùà éðôá ãéîò ïåøàá ï÷úåé çåìä
òìöä .åéìà úéùôåç äùéâ çéèáúù äøåöáå íéî úæúäå íåç úðéø÷ ,úåéðëî úåòéâô
íéèìåáä ìîùç úåðåøàá) äôöøäî úåçôì 'î 1.5 ìù äáåâá äéäú çåìä ìù äðåúçúä
  .(øé÷äî		  (2  
ïåáùçá àéáäì éìá) ïìäìã äìáèä éôì íéìâòî ìù éøòæîä øôñîä úà ìåìëé çåìä
:(éìîùç íåîéç
 		  (3  
 
  úåîå÷îä  'ì
êéìåîäêúç
 éöçä ÷ñôîä ìãåâ
  éèîåèåà		 'ñî
  íéìâòîä		  ìâòîä ãòé  'ñî
 ø"îî 1.5  1X10A  2  úåúéëá øåàî  .1
 ø"îî 1.5  1X10A  3 øàùá øåàî
  .2
 ø"îî 2.5  1X16A  1  çáèîá ò÷ú éúá  .3
 ø"îî 1.5  1X16A  1 120 ,íéîç íéî ãåã
  .4
     1  íééáøæø íéìâòî  .5
 ø"îî 10  3X32A  1  úôñåð äãéçéì ìâòî  .6
 
30 ìù úåùéâøá úçô íøæ ÷ñôî ïëå íééèîåèåà íéçèáî åàöîéé ìîùçä úåçåìá
úëøòîù ,íéðùé íéðâá .øôîà 63X3 ìù éùàø ÷ñôîå (íéìâòî ú÷åìç éôì) øôîà-éìéî
  .éúâøãä ïôåàá ïâîä é÷ñôî åð÷úåé ,øáãä òåöéá úà äù÷î íäá úîéé÷ä ìîùçä		  (4  
äðæä ú"îàî êøã äøéáö ñô ìà øáåçé íéãìéä ïâì äééðá úôñåú øåáò éæô-úìú ìâòî
  .øôîà 3X32 ìù ãøôð		  (5  
 .íééèîåèåà íéçèáî éãé ìò íéðâåî åéäé íéìâòîä ìë  (6  
íøæ ÷ñôî" ïåâë ,ä÷ôñàä øåæà àîéé÷ úáå äøåøá äøåöá íùøéé çèáî ìëì úçúî
  .'åëå "øöç úøåàú" ,"éùàø		  (7  
 .åúåà ïéæî äðùîä çåìù ï÷úîä ìò íéùøúå úéðëú åàöîéé çåìá  (8  
úåì÷á äøéâñìå äçéúôì ïúéðä (óåðî úéãé) éðåöéç çéøá úøæòá øåâñ äéäé ìîùçä çåì
  .íéãìéä ìù íãé âùéäì øáòî àöîðäå úððâä éãé ìò		  (9  
 ìîùçä úëøòî éáâì úåéììë úåùéøã  .ã  
 .728 éìàøùé ï÷ú éôì ùàá äãéîò ,÷éèñìô úøðö äéäú ìîùçä úøðö ìë  (1  
'î 1.80 ìù äáåâá åð÷úåé úåøé÷á øåàîä úåãå÷ðå (íéò÷ùä) ò÷úä éúá ,íé÷ñôîä
òðåîä øçà åà ááåúñî äñëî éìòá åéäé 'î 1.80 äáåâì úçúîù íéò÷ùä ìë .äôöøäî
  .úåìîùçúä úðëñ		  (2  
ìù äøåðä éúá .úéèðöñøåàåìô äéäú úñôøîáå úððâä øãçá ,çáèîá ,úåúéëá äøåàúä
úà òðîéù ïåâéîá åãéåöé äøåàúä éôåâå ,éöéô÷ ñåôéèî åéäé èðöñøåàåìôä úåøåðî
  .'ãëå éèîæéøô äñëî ,óå÷ù PVC-î ïâî éìååøù ïåâë ,úéëåëæ éñéñá øåæéôå íúìéôð		  (3  
 .äîåãëå õò ïåâë ,íé÷éìã íéøîåç éáâ ìò úåéèðöðñøåàåìô úåøåðî ïé÷úäì ïéà  (4  
 .íéî ïâåî ñåôéèî åéäé õåçá íéð÷úåîä äøåàúä éôåâå íéúåøéùá äøåàúä éôåâ  (5  
åéäé íéìâòîä øàù .ø"îî 1.5 ìù êúçá åéäé ò÷úä éúáå øåàîä éìâòî øåáò íéèåçä
  .ø"îî 2.5 ìù êúçá		  (6  
ìù äáåâá úåøé÷ä ìò åð÷úåé éåìâ èäì ìéú úåòöîàá íéìòåôä íééìîùç íåîéç éøåðú
.úåçôì äáåâä åúåàá ,øé÷ä ìà ãîöåé äðæää ìáë .úåçôì 'î 2  		  (7  
ìáë .øé÷á åðâåòé ,äîåãëå íéøåèàéãø ,íéøåè÷ååðå÷ ïåâë ,éåñéë éìòá íéøçà ìîùç éøåðú
  .ìåùëî äéäé àì íéøåðúä ìù äðæää		  (8  
 .ìéòì 2 éôì íðåâéîì âåàãìå ãáìá ãçà øèî ìù äáåâá íéáùçîì íéò÷úä úà òåá÷ì ùé  (9  
ïéëäì ùé ïëì .ãéúòá åð÷úåéù ìîùçä éð÷úî úà ïåáùçá úç÷ì ùé íéãìé ïâ ìù ïåðëúá
  .íéîéàúî íéò÷ùå ìîùç úøðö äééðáä úøâñîá		 (10
  
 äôøù ìù äø÷îá èåìéî éëøã 4.4.6  
úåìéáåîä ,úåçôì úåãøôð úåàéöé éúùá ãéåöé øúåéå úåúéë 2 åá úåéåöîù íéãìé ïâ ìë
2-ì óúåùî úåéäì ìåëé úåàéöéä ìù ïåøçàä òè÷ä .ïâì õåçî ò÷ø÷ ñìôî øáòì úåøéùé
éàìâ åá ï÷úåéù éàðúá èåìéî éìåìñî 2 úáåçî øåèô ãáìá úçà äúéë ïá íéãìé ïâ .úåàéöé
  .ùà/ïùò		  .à  
ïâá .'î 1.1-î ïè÷é àì (äàéöé øòù ,úåâøãî øãç ,ïåøãñî) ì"ðë èåìéî êøã ìù äáçåø
úåúéëä øôñî øùàå ,åéúçúî åà åéìòî î"ñ 50 øùàî øúåé àì åà ò÷ø÷ä ñìôîá àöîðä
,úåðåøà) ãåéö íåù .î"ñ 90 ìù áçåøá èåìéî éëøã åùøåé ,íééúù ìò äìåò åðéà åìù
åð÷úåé àì î"ñ 90 ìò äìåò ïáçåø íà íâå ,èåìéîä éëøã ìù ïáçåøî úéçôé àì (íéèåùé÷
  .('ãëå íéãç ,íé÷ãñð ,íéøéáù ,íéèìåá) úøçà äáéñî íéðëåñî åà íéøéòá íéöôç		  .á  
äàéöéä úìãì êåîñ ,èìåá íå÷îá ,øé÷ä ìò éåìú ùà éåáéë äôèî äéäé íéãìé ïâ ìëá
éìàøùé ï÷ú åú ìòá ,äùáé ä÷áà ìéëîä âåñî äéäé äôèîä .'î 1.5 ìòî äáåâáå äðáîäî
  .(åéìà äãåîö äéäú äôèîä úåðé÷ú ìò øåùéà úéååú) ïé÷úå		  .â  
ï÷úåîù íéðâá .ìîùçä çåì ìò äæúäì íåøâé àìù ïôåàá ï÷úåé àåä ,ïåìâìâ íéðé÷úî íà
  .äôöøäî 'î 1.50-ë ìù äáåâá ï÷úåé àåä ,äçîåâ êåúá àìå øé÷ä ìò úåøéùé ïåìâìâ íäá		  .ã  
 éðåöéç øåîéâ 4.4.7  
íé÷ìçå íéøùé åéäé ,úåçôì äôöøäî 'î 2 ìù äáåâá ,äðáîä ìù íééðåöéçä çèùä éðô ìë
  .êåëéçå òâî úòùá íéøâåáîå íéãìé úåòâôéä òåðîì éãë ,'ãëå ñåôñç ,äèéìá ìëî		  .à  
 .åéúåãéçé øàù ìëå åéøåãæåøô ,ïâä íéðô éáâì ïéãä àåä  .á  
.äáåâì ñåôéè íéãìéì åøùôàéù íééðåè÷èéëøà íéôåâ åà úåèéìá íééðåöéçä úåøé÷á åéäé àì
.íéãìéì ìåùëî åéäé àì íéáæøîä
 		  .â  
 ïâì úåôñåúå íééåðéù ,íéöåôéù òåöéáì íééåúéò 4.4.8  
úåðëñ ,úåòøôä òðîéù çåì éôì íéöåôéù åà äééðá úåãåáò ìù ïòåöéá úà ïðëúì ùé
úåéàøçà úéîå÷îä úåùøä ìù äñãðääå êåðéçä úå÷ìçî .ùòø éãøèîå úåçéèá
  .åæ äàøåä òåöéáì		  .à  
úðù êåúáù úåùôåçä úòá äðòöåáú äðáîá äøö÷ úéòåö÷î úåìéòô úåáééçîä úåãåáò
  .íéãåîéìä		  .á  
ïôåàá äððëåúúå ,õé÷ä úøâôá ÷ø äðòöåáú úëùåîî úåìéòô úåáééçîä úåãåáò
äðòöåáú 'ãëå ÷áà ,êåìëì ,ùòø ìù íéù÷ íéãøèîá úåëåøëä úåãåáòä ìë úåçôìù
úåé÷ðäå úåè÷ùä úåãåáòä øàù äðòöåáú äøøá úéìá ÷øå ,èñåâåà-éìåé íéùãåçá
  .íéãåîéìä úôå÷úá íâ úéñçé		  .â  
(íéöåöéô ïåâë) íééîòô-ãç ãçåéîá ,íéìåãâ ùòø éãøèîá úåëåøëä úåãåáò òöáì ïéà
òöáì íéáééç íà .íå÷îá íéàöîð íéãìéù úòá ,(ñçãî úìòôä ïåâë) íéëùîð åà
äãåáòä éìë ,úìåñôäù àãååì ùé ,ïâá úåìéòôä úåòù øçàì äôåçã äééðá úãåáò
  .ïâì úøçîì íéãìéä àåá éðôì çèùäî åðåôé íéôñåð íéðåù íéøæáàå		  .ã  
ìë ïìá÷ä íò äæåçá åòá÷ðù éðôì íéöåôéù åà äééðá úåãåáò òåöéáì äðîæä øñîéú àì
  .íéãìéä ìù úåäéâäå úåçéèáä úðéçáî íäá áééç àåäù úåøéäæä éòöîàå íéàðúä		  .ä  
óñåð ,ïìäì 'æ-á èøåôîä úà ïìá÷ä íò äæåçá ìåìëì úéàøçà äéäú úéîå÷îä úåùøä
  .äæ àùåðá åîñøôúäù úåð÷úìå íé÷åçì		  .å  
 :úåçôì äìàä úåçéèáä éòöîà úà èå÷ðì ïìá÷ä ìò äáåç  .æ  
íéìë ,íéøîåç ìù äàöåäå äñðëä êøåöì ,íéãáåòì äùéâ éøåãéñ ïé÷úäì ùé
áåçøäî ïéøùéîá äéäú úàæä äùéâäù éåöø .åøöçìå ïâì äñéðëäî ãøôðá ,ãåéöå
íéøáòîì íéãìé úñéðë ìù úåøùôà ìë òðîúù øãâá úðâåîå éøîâì úãøôð äéäúùå
  .äìà		  (1  
íéìëä úà ,úìåñôä úà ,ïééðáä éøîåç ìë úà éãåñé ïôåàá ÷ìñì ïìá÷ä ìò äáåç
íéòâôî ìë íäá åøàùéé àìù éãë ,äëåîñä äëøãîäîå ïâä øöçî ãåéöä úàå
  .íéãìéá òåâôì íéìåìòä		  (2  
ìù äñãðää ú÷ìçîî êîñåî ç÷ôî éãé ìò úéãåñé ä÷éãá êøòéú ïâä úçéúô éðôì
ïâä ìù åúçéúô úà øùàì éãë ,úéàøçàä úððâä íò óåúéùá ,úéîå÷îä úåùøä
.(úåáéñðì íàúäá ,äøùàì àì åà)
 		  (3  
 ã"îîä/èì÷îä 4.4.9  
 .óøåòä ãå÷éô úåàøåäì íàúäá ÷æçåúéå äðáéé ã"îîä/èì÷îä  
 êåðéç úåãñåîá íéçèù éåôéö 4.4.10  
.(äééðá éøîåçá ùåîéùäå íéðééðá ïåéî) 4 ÷ìç ,921 ï÷úì íàúäá äéäé éåôéöä
 		  
 
íééåðéù ïåîéñå äðáîä úìá÷
 		 4.5
 äééðáä øîâ øçà äìá÷ 4.5.1  
úåðéîà úøå÷éá àìì ùåîéùì øñîéé àì ,åéúåëøòî ìë ìò ,íéãìéä ïâ ìù øåîâä äðáîä
íàúäá í÷åä äðáîä éë øîàéé øåùéàá .úéîå÷îä úåùøä ñãðäî éãé ìò áúëá øåùéàå
  .úåçéèáä úåùéøãá ãîåò àåäå úåøùåàîä úåéðëúì		  
 éðåéëøà øîåç 4.5.2  
,äðáîä úåéðëú úøéîùá úåáééç úéîå÷îä úåùøä ìù êåðéçä ú÷ìçîå äñãðää ú÷ìçî
  .øåáéö éëøåöì ïééðáä ùîùé ãåò ìë ,ïîæä êùîá äðôìçåú åà äðëãåòúù éôë		  .à  
äééðáä úòá ,úåðåùä úåëîñåîä úåéåùøá ìåôéèäå ïåðëúä êìäîá ïúéðù øåùéà ìë
ìù äñãðää ú÷ìçîáå ïééðáä ìëéøãà ìöà íé÷úòä éðùá ,ìéòì øîàðë ,øîùéé ,äîåéñáå
  .úéîå÷îä úåùøä		  .á  
 íééåðéù 4.5.3  
åúøéñî øçàì íéðåùä åéúåøåðéöå åéð÷úî úåëøòîá ,íéãìéä ïâ äðáîá òöåáéù éåðéù ìë
åà ,ïúéð øáãä íà ,úåðåøçàä úåéðëúä éáâ ìò ÷åéãáå øåøéáá åðîñì ùé ,ùåîéùì
úëøòî é÷úòä ìë ìò äìç åæ äàøåä .äúîãå÷ úà óéìçúù äùãç úåéðëú úëøòîá
  .úåéðëúä		  .à  
óéòñì éôéöôñ øù÷á úåøçà åà úåôñåð úåùéøã úåðùì åà èòîì àá åðéà ìéòì øåîàä ìë
  .äæä èøôîá åäùìë		  .á  
ìéòì 4.5.2-á øåîàä òåöéá ìò úã÷ôåîä äéäú úéîå÷îä úåùøä ìù äñãðää ú÷ìçî
.úåéåùøä éôìë òåöéáì úéàøçàäå
 		  .â  
 
(íéðååàø÷) íéìéáé íéðáî úð÷úä
 		 4.6
 .î"ñ 60 äéäé éáøîä åäáåâ .ò÷ø÷äî äáâåî ñéñá ìò áöåé ïàååø÷ä 4.6.1
 		  
ìù íéããöä éðùî ï÷úåé (ãé æçàî) ä÷òî .úåçôì úåâøãî 3 äðééäú ïàååø÷ì äñéðëá
  .'î 0.90 äáåâá ,úåâøãîä		 4.6.2
 		  
 .øôîà-éìéî 30 ìù úåùéâøá úçô íøæ ÷ñôî éãé ìò úðâåî äéäú ìîùçä úëøòî 4.6.3
 		  
 (íéøì÷ðéøôñ) íéî éæúîå íéàìâ 4.6.4
 		  
éàìâ íéìéáéä íéðáîá åð÷úåé (2000 øáåè÷åà óåñ ãò í÷åäù) íéé÷ äðáîá
  .(íéøì÷ðéøôñ) íéî éæúîå ïùò		  .à  
íéìéáéä íéðáîá ïé÷úäì øùôà (2000 øáîáåð úìéçúî í÷åäù) ùãç äðáîá
úåçôì úçà äòù êùîì ùàá úåãéîò úåùéøãá ãåîòé äðáîäù éàðúá ,ãáìá ïùò éàìâ
éøîåç ìù äôøùá úåáåâú éáâì 4 ÷ìç 921 é"ú úåùéøãá ãåîòé ïëå (931 é"ú éôì)
  .äééðá		  .á  
2 ,÷ðæî íò 'î 25 ìù " ïåìâìâ ,2" äôøù æøá úììåëä ùà éåáéë úãîò áöåú äðáîì êåîñ
äìà ìëå ,äùáé ä÷áà ìù â"÷ 6 ìéëîä ùà éåáéë äôèî ïëå ,ãçà ìë 'î 15 ìù íé÷åðøæ
ïéà ,'î 10-î ïè÷ ÷çøîá ùà éåáéë úãîò úîéé÷ íà .î"ñ 120X80X30 åéúåãéîù ïåøàá åéäé
  .'î 25-ì åëøàåé íé÷åðøæä ìù úåøåðéöäù éàðúá ,úôñåð äãîò óéñåäì êøåö		 4.6.5
 		  
ìà íéãéîìú ìù äñéðë úòéðîì áéáñî íé÷åìáá íèàéé ò÷ø÷ä ïéáì äðáîä ïéáù çååøîä
  .ïàååø÷ì úçúî		 4.6.6
 		  
.('î 10 ãò) ïàååø÷äî øéáñ ÷çøîá äéäé íéúåøéùä äðáî
 		 4.6.7
 		  
 
 âöåî úáöä 4.7
ï÷úîë ìàë äéäú íéòåùòùì/íé÷çùîì ùîùì ãòåéîä âöåîì úåñçééúää :äøòä)
  (íé÷çùî		  
3 ìò äìòé àì ñéñáä úåòìö ìù éáøîä áçåøäå ,'î 2.5 ìò äìòé àì âöåîä ìù éáøîä äáåâä
  .'î		 4.7.1
 		  
úåéååæ åà úåãç úåèéìá ,úåãç úåðéô åá äðééäú àìå éúåçéèá òâôî åéäé àì åîå÷éîå âöåîä
  .úåãç		 4.7.2
 		  
,äéöìèñðéà ñãðäîå ìîùç ñãðäî ìù çå÷éôáå øåùéàá áééç íéîå ìîùç áìùîä ï÷úî
.æå÷éðìå úéðåöéç íéî úæúäì úåøùôàå úéðåöéç äøåàú íâ ìåìëì åéìòå  		 4.7.3
 		  
 .ñåôéè ìò øñåàä èìùá èìåùéå íçåúé âöåî ìë 4.7.4
 		  
àì àåäù ïôåàá ,äñéðëäî úåçôì 'î 3 ìù ÷çøîá ï÷úåé ãñåîì äñéðëä ãéì ï÷úåéù âöåî
  .åðîî äàéöéá åà ãñåîì äñéðëá òâôî äéäé		 4.7.5
 		  
.äðáîä úåðåìçî 'î 3 ìù ÷çøîá úåçôì ï÷úåé ãñåîä øöçá ï÷úåéù âöåî
 		 4.7.6
 		  

òá÷ úåàøåä

2002 øàåøáôá 1 ,á"ñùú èáù è"é ,6/á á"ñùú ì"ëðî øæåç